「modification」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

MODIFICATION OF COLLAGENIC SUBSTANCE, AND TREATMENT, DIAGNOSIS AND MONITOR OF FIBROSIS例文帳に追加

コラーゲン物質の改変ならびに線維症の症状の治療、診断および監視 - 特許庁

A multiplex circuit 6 outputs the multiplexed time modification TS signals 30.例文帳に追加

多重回路６は多重化した時刻補正ＴＳ信号３０を出力する。 - 特許庁

To provide a system and a method for modification of an audio input signal.例文帳に追加

オーディオ入力信号の修正のためのシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁

IMPACT MODIFICATION OF THERMOPLASTICS WITH ETHYLENE/ALPHA-OLEFIN INTERPOLYMERS例文帳に追加

エチレン／α−オレフィン共重合体での熱可塑性物質の耐衝撃性改良 - 特許庁

(3) Modification of the claims may not imply widening of the scope of the application.例文帳に追加

(3) クレームの補正は出願の範囲の拡張を図るものであってはならない。 - 特許庁

(iv) the death of a statutory agent, or the extinction or modification of his/her authority of representation 例文帳に追加

四　法定代理人の死亡又はその代理権の消滅若しくは変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for rapidly detecting the modification of a bio-molecule.例文帳に追加

生体分子の修飾を迅速に検出できる方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the rubber-modified phenol resin has its flexibility augmented by the rubber modification.例文帳に追加

またゴム変性フェノール樹脂は、ゴム変性によって可撓性が高くなっている。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM, MANAGEMENT COMPUTER, AND VOLUME ALLOCATION MODIFICATION METHOD FOR MANAGEMENT COMPUTER例文帳に追加

計算機システム、管理計算機及び管理計算機のボリューム割当変更方法 - 特許庁

SURFACE MODIFIED MATERIAL, SULFONIMIDE COMPOUND FOR SURFACE MODIFICATION, AND FUEL CELL例文帳に追加

表面改質材、表面改質用スルホンイミド化合物、及び燃料電池 - 特許庁

DOCUMENT MODIFICATION DETECTING METHOD BY CHARACTER COMPARISON USING CHARACTER SHAPE FEATURE例文帳に追加

文字の形状特徴を使用した文字比較による文書改変検知方法 - 特許庁

The semiconductor wafer is divided into small pieces at the position of the groove and the modification region.例文帳に追加

溝及び改質領域の位置で、半導体ウエハを小片に分離する。 - 特許庁

NEW DECOMPOSITION TYPE REACTIVE EMULSIFYING AGENT AND POLYMER MODIFICATION USING THE SAME例文帳に追加

新規分解型反応性乳化剤、及びこれを用いたポリマ—改質方法 - 特許庁

SURFACE-MODIFIED SILICA, RUBBER COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND METHOD FOR MODIFICATION OF SILICA例文帳に追加

表面改質シリカ、それを含むゴム組成物及びシリカの改質方法 - 特許庁

To obtain a job schedule modification support device which is adaptive even to an unexpected event.例文帳に追加

予期しない事象にも対応できるジョブスケジュール変更支援装置を得る。 - 特許庁

To a provide method for large-scale modification of sialylation patterns.例文帳に追加

本発明は、シアリル化パターンの大規模な改変方法の提供を目的とする。 - 特許庁

ADHESIVE SURFACE MODIFICATION METHOD FOR FLUORINE BASE SYNTHETIC RESIN, AND ARTICLE OBTAINED THEREBY例文帳に追加

フッ素系合成樹脂の接着性表面改質方法及びその物品 - 特許庁

Transitional Measures regarding Modification of Contract Condition in Transfer, etc., of Insurance Contracts 例文帳に追加

保険契約の移転等における契約条件の変更に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

system call changes the access and modification times of the inode specified by filename to the actime " and " modtime 例文帳に追加

システムコールはfilenameで示される inode のアクセス時刻と修正時刻をtimes中のactime " と " modtime - JM

the access and modification times of the file are set to the current time. 例文帳に追加

同様、ファイルのアクセス時刻と修正時刻は現在の時刻に設定される。 - JM

and setgid bits), time of last modification and time of last access. 例文帳に追加

アクセス権 (setuid, setgid ビットを含む)・ 最終修正時刻・最終アクセス時刻を保存する。 - JM

Only the access or only the modification time 例文帳に追加

同時に指定すると両方の時刻 (訳注：アクセス時刻と修正時刻) を変更する。 - JM

File Size and Modification Time added to the property sheets for some nodes.例文帳に追加

一部のノードのプロパティシートに「ファイルサイズ」および「修正日時」が追加されました。 - NetBeans

GAS TURBINE COMBUSTOR, ITS OPERATING METHOD, AND MODIFICATION METHOD OF GAS TURBINE COMBUSTOR例文帳に追加

ガスタービン燃焼器とその運転方法、及びガスタービン燃焼器の改造方法 - 特許庁

MANUFACTURE OF CATALYST FOR AMMONIA REGENERATION TYPE HYDROGEN PRODUCTION AND MODIFICATION CONDITION例文帳に追加

アンモニア再生型水素製造用改質触媒の製造と改質条件 - 特許庁

This DNA is an antibiotic DNA containing chemical modification that inhibits DNA replication.例文帳に追加

ＤＮＡ複製を阻害する化学修飾を含有する抗菌性ＤＮＡ。 - 特許庁

Modification of the road illuminating sources can be also easily performed on the spot.例文帳に追加

また道路照明光源の変更もその場で簡単に行なうことができる。 - 特許庁

METHOD FOR MODIFICATION PROCESSING OF MATERIAL USING SERICIN EXTRACT LIQUID AND NATURAL COMPONENT例文帳に追加

セリシン抽出液及び天然成分を用いた素材の改質加工方法 - 特許庁

A.30caliber boltaction 700 with a carbonone modification and a stateoftheart hensholdt tactical scope.例文帳に追加

30−キャリバー ボルトアクション700 カーボンMOD、そして 最新式のヘンショット社製 軍用スコープ・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This paper examines the ecological damages caused by the river modification.例文帳に追加

この論文では河川修正工事が生態におよぼした損傷を検討する。 - 英語論文検索例文集

This paper examines the ecological damages caused by the river modification.例文帳に追加

この論文では，河川改修工事が生態に及ぼした損傷.を検討する。 - 英語論文検索例文集

This paper examines the ecological damages caused by the river modification.例文帳に追加

この論文では河川修正工事が生態におよぼした損傷を検討する。 - 英語論文検索例文集

Here is the second example: ?php/* vim: set expandtab tabstop=4 shiftwidth=4: *//*Copyright (c) 2003, Michael Bretterklieber michael@bretterklieber.comAll rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.2. 例文帳に追加

もうひとつの例です。 - PEAR

The resource values given in the table are stored in the resource database without modification.例文帳に追加

テーブルで与えられるリソース値は、変更されずにリソースデータベースに格納される。 - XFree86

Inside the crystal block 20, modification regions 21 are formed.例文帳に追加

結晶塊２０の内部には、複数の改質領域２１が形成されている。 - 特許庁

CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD OF ELEVATOR, AND MODIFICATION METHOD OF EXISTING ELEVATOR例文帳に追加

エレベータの制御装置及び制御方法、並びに既設エレベータの改修方法 - 特許庁

The agent for the modification of an SH group and the cell-protecting agent comprise a 8-nitroguanosine derivative.例文帳に追加

8-ニトログアノシン誘導体を含むＳＨ基修飾剤及び細胞保護剤。 - 特許庁

SURFACE MODIFICATION PROCESS FOR PLASTICS AND INFORMATION RECORDING MEDIUM PREPARED BY THE PROCESS例文帳に追加

プラスチックスの表面改質方法およびこれを用いた情報記録媒体 - 特許庁

Based on modification structure data and the matching degree of ease of modification obtained from the modification matching degree storage unit, a phrase insertion position determining unit determines whether the modification structure of first sentence data is changed when inserting an insertion phrase into a phrase insertion position candidate, and, when detecting a phrase insertion position candidate that will not change the modification structure, inserts the insertion phrase into the phrase insertion position candidate.例文帳に追加

フレーズ挿入位置決定部は、係り受け構造データと係り受け整合度記憶部から取得する係りやすさの整合度とに基づき、フレーズ挿入位置候補に挿入フレーズを挿入したときに第１の文データの係り受け構造を壊すか否かを判定し、係り受け構造を壊さないフレーズ挿入位置候補を検出した場合に当該フレーズ挿入位置候補に挿入フレーズを挿入する。 - 特許庁

GLASS SUBSTRATE FOR USE IN UNEXPOSED MASTER DISK FOR OPTICAL RECORDING MEDIUM, SURFACE MODIFICATION METHOD THEREFOR AND SURFACE MODIFICATION APPARATUS THEREFOR, AND SURFACE MODIFICATION SYSTEM THEREOF, AND UNEXPOSED MASTER DISK FOR THE OPTICAL RECORDING MEDIUM AND METHOD OF MANUFACTURING MASTER DISK FOR THE OPTICAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光記録媒体用未露光原盤に用いるガラス基板、その表面改質方法、その表面改質装置、及びその表面改質システム、並びに光記録媒体用未露光原盤、及び光記録媒体用原盤の製造方法 - 特許庁

Repair success or failure is determined based on the difference result of a software and data state before the modification of a device to be modified and a software and data state after modification when modifying the system, and a user is notified of the determined modification success or failure.例文帳に追加

システム改修時において、改修対象装置の改修前のソフトウェア及びデータ状態と改修後のソフトウェア及びデータ状態の差分結果を基に改修成否の判断を行い、判断された改修成否をユーザに対して通知する。 - 特許庁

A display image processing part 118 performs modification processing to the processing area in the image representing image data D to generate modified image data D' based on the processing area and the modification to be performed to the processing area decided by the modification value decision part 116.例文帳に追加

表示画像処理部１１８は、変更値決定部１１６が決定した処理領域と処理領域に施す変更とに基づいて、画像データＤが表す画像の処理領域に変更処理を施し、変更画像データＤ´を生成する。 - 特許庁

Also, the service company provides the equipment modification or operation method to the water and sewage business organizer on the basis of the decided energy saving effect of the plant and instructs equipment modification to an equipment maker 3 and the equipment maker executes the equipment modification according to the instruction.例文帳に追加

また、サービス会社は決定したプラントの省エネ効果を基に、機器改修または運転方法を上下水道事業体へ提供すると共に、機器メーカ３に機器改修を指示し、該機器メーカが指示に従い機器改修を実施する。 - 特許庁

When the arrangement client makes a request for the modification to the arranged musical piece, the arrangement client terminal unit 2 transmits modification information to the arrangement processing unit 1, and the arrangement processing unit 1 transmits the modification information to the adapter terminal unit 3.例文帳に追加

編曲依頼者が編曲の修正を要求する場合には、編曲依頼者端末装置２は修正情報を編曲処理装置１に送信し、編曲処理装置１はその修正情報を編曲者端末装置３に送信する。 - 特許庁

After a modification operation (See (4)) by the operation of the sub UI screen 120, a modification print job is stored in a second temporal storage section 126 (See (5)), and the modification print job is sent out to a printing device 110 by a print instruction (See (6)).例文帳に追加

副ＵＩ画面１２０の操作による修飾作業（（４）参照）の後、修飾印刷ジョブが第２の一時格納部１２６へ格納され（（５）参照）、印刷指示により、修飾印刷ジョブが印刷装置１１０へ送出される（（６）参照）。 - 特許庁