「modification」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

PRODUCTION OF NOVEL MASTERBATCH FOR THERMOPLASTIC RESIN MODIFICATION AND STRAND USED THEREFOR例文帳に追加

新規な熱可塑性樹脂改質用マスターバッチの製造方法およびそれに用いるストランド - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING CONDUCTIVITY BY MODIFICATION OF BOTH ENDS OF COMPOUND HAVING POLYYNE CHAIN例文帳に追加

ポリイン鎖を持つ化合物の両末端変性により導電性を制御する方法 - 特許庁

The ecological damages caused by the river modification needs to be examined in detail.例文帳に追加

河川改修工事での生態系への被害について詳しく調査する必要がある。 - 英語論文検索例文集

The ecological damages caused by the river modification needs to be examined in detail.例文帳に追加

河川修正工事が生態におよぼした損傷について詳しく調査する必要がある。 - 英語論文検索例文集

The ecological damages caused by the river modification needs to be examined in detail.例文帳に追加

河川改修工事が生態に及ぼした損傷について詳しく調査する必要がある。 - 英語論文検索例文集

The ecological damages caused by the river modification needs to be examined in detail.例文帳に追加

河川修正工事が生態におよぼした損傷について詳しく調査する必要がある。 - 英語論文検索例文集

This modification can be understood as a packet transformation or, more specifically, a redirection. 例文帳に追加

この変更は,パケット変換,あるいはもっと特定的に言えば,リダイレクションとして理解される． - コンピューター用語辞典

Further, for formation of the modification coating layer, a production method using metal foil is provided.例文帳に追加

また、この改質被覆層の形成には、金属箔を用いる製造方法を提供する。 - 特許庁

SURFACE-MODIFIED BLADE RUBBER, WIPER DEVICE, AND SURFACE MODIFICATION METHOD OF BLADE RUBBER例文帳に追加

表面改質されたブレードラバー、ワイパ装置およびブレードラバーの表面改質方法 - 特許庁

Update descriptions in documents and record the update history following any modification to the information system.例文帳に追加

情報システムの変更に伴い、ドキュメントの内容を更新し、更新履歴を記録すること。 - 経済産業省

PROCESS FOR PREPARATION OF CRYSTALLINE MODIFICATION FOR USE IN PREPARATION OF ESOMEPERAZOLE SODIUM SALT例文帳に追加

エソメプラゾールのナトリウム塩の製造に使用するための結晶の改変型の作成方法 - 特許庁

To provide a surface modification treatment apparatus that can uniformly treat the surface of contact lens with reduced treatment cost, further can facilitate the handling of contact lens after surface treatment, tightly sealed vessel for surface modification treatment and a method for surface modification treatment.例文帳に追加

コンタクトレンズ表面を均一に処理できるとともに、処理コストを低減でき、さらには、表面処理後のコンタクトレンズの取り扱いが容易になる表面改質処理装置、表面改質処理用密封容器及び表面改質処理方法を提供すること。 - 特許庁

A modification relation importance determining part 17 determines importance of the modification relations stored in the storage part 16 with reference to word importance in a word importance storage part 12 and to a modification relation kind importance storage part 13.例文帳に追加

係り受け関係重要度決定部１７は、係り受け関係テーブル記憶部１６に記憶されている係り受け関係について単語重要度記憶部１２の単語重要度、および係り受け関係種類重要度記憶部１３を参照してその重要度を決定する。 - 特許庁

To solve problems of data warehouse construction wherein modification parts are dispersed on a plurality of middleware platforms, the modification parts are corrected in a plurality of middleware development environments, and highly advanced knowledge to the plurality of middleware platforms is required so as to require vast manhours for the modification.例文帳に追加

データウェアハウス構築の際に、変更個所が複数ミドルウェア基盤上に分散され、複数ミドルウェアの開発環境で変更箇所を修正し、さらに、複数ミドルウェア基盤に対する高度な知識を要求するため、変更に多大の工数を要する。 - 特許庁

To provide a CNT surface modification method for controlling a modification amount at the surface of and in the inside direction of a carbon mesh constituting a CNT and to provide a CNT in which the modification amount is controlled by using a modifying agent which is easy to handle.例文帳に追加

取り扱いが容易な改質剤を使用して、ＣＮＴを構成する炭素網の表面および内部方向への改質量を制御するＣＮＴ表面改質方法および当該改質量が制御されたＣＮＴを提供すること。 - 特許庁

Article 240-13 (1) An Insurance Company shall, without delay after the Modification of Contract Conditions, make a public notice of the fact a Modification of Contract Conditions has been made and any other matters specified by a Cabinet Office Ordinance. The same shall apply even when a Modification of Contract Conditions is not made. 例文帳に追加

第二百四十条の十三　保険会社は、契約条件の変更後、遅滞なく、契約条件の変更をしたことその他の内閣府令で定める事項を公告しなければならない。契約条件の変更をしないこととなったときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An operator inputs modification information of the day, such as the name of a job to be modified, a job execution day, start scheduled time after modification, etc., through an input device 100 and stores it in a storage part 205.例文帳に追加

運用者が入力装置１００から変更対象ジョブ名、ジョブ実行日、変更後の開始予定時刻等の当日変更情報を入力し記憶部２０５に格納する。 - 特許庁

Furthermore, the CPU 14 sets a combination table T11 for storing a "modification combination" that is a combination of predetermined schedule contents and "modified operation contents" corresponding to the modification combination".例文帳に追加

またＣＰＵ１４は、所定のスケジュール内容の組合せである「変更組合せ」と、「変更組合せ」に対応する「変更後動作内容」とを記憶する組合せテーブルＴ１１を設定する。 - 特許庁

The priority modification block triggers modification of priority at the occurrence of events such as receiving of interrupt by the processing element, or time-put or the like of memory request issued by the processing element.例文帳に追加

優先度修正ブロックは処理要素によるインタラプトの受取り又は処理要素によって提出されたメモリ要求のタイムアウト等のイベントの発生によって優先度の修正をトリガする。 - 特許庁

To enhance the efficiency of expanding operation and shorten the expanding time in future system expanding equipment which expands future modification planned and adds the future modification to facility information on distribution systems.例文帳に追加

配電系統の設備情報に将来の予定された変更を展開する将来系統展開装置において、展開処理の効率化、および処理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for material modification using laser 302 bursts including appropriately timed laser pulses 702, 704 to enhance material 314, 366 modification.例文帳に追加

レーザ３０２バーストを使用する材料を修正するための方法および装置は、材料３１４、３６６修正を増大するために、適切に時間調整されたレーザパルス７０２、７０４を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified peptide, having a shorter indispensable processing time for the completion of modification of keratin than those of conventional ones and also having a good modification efficiency of the keratin.例文帳に追加

ケラチンの変性完了までの必須工程時間が従来に比して短い上に、ケラチンの変性効率が良好な変性ペプチドの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

TESTER FOR CONSTRUCTION QUALITY MANAGEMENT OF CONCRETE SURFACE PROTECTION MATERIAL, MODIFICATION MATERIAL AND WATER REPELLENT MATERIAL, AND METHOD OF CONSTRUCTION QUALITY MANAGEMENT OF CONCRETE SURFACE PROTECTION MATERIAL, MODIFICATION MATERIAL AND WATER REPELLENT MATERIAL USING TESTER例文帳に追加

コンクリート表面保護材、改質材、撥水材の施工品質管理用テスター及び該テスターを用いたコンクリート表面保護材、改質材、撥水材の施工品質管理方法 - 特許庁

To provide an air conditioning system in which modification of specifications concerning to an operating board can be dealt with easily and manufacturing cost can be reduced by reducing a burden incident to modification of specifications on the manufacturer side.例文帳に追加

操作盤に関する仕様変更に容易に対応でき、仕様変更に関する製造者側の負担を減らして製造コストを低減できる空調システムを提供する。 - 特許庁

substances, materials, mixtures, elements or products of any kind, as well as the modification of their physical chemical properties and the relevant processes for obtainment or modification, when resulting from the transformation of the atomic nucleus; and 例文帳に追加

原子核変換から生じる全ての種類の物質，材料，混合物，元素又は製品，及びその物理化学的属性の変態，並びにそれらの取得又は変態のための方法 - 特許庁

In a form where the synthesis of the ferrite particulates and the surface modification of the ferrite particulates are unified, the production of the ferrite particulates subjected to surface modification is made possible.例文帳に追加

またフェライト微粒子の合成とフェライト微粒子の表面修飾とを一つにまとめた形で、表面修飾されたフェライト微粒子の製造することができるようになった。 - 特許庁

Following the revision of the supervisory policy in April, I was expecting that the number of cases in which modification is refused would increase somewhat, and yet the modification rate remains high. 例文帳に追加

そういう部分で、4月に監督指針も少し変わって、多少、この謝絶というのも増えてくるのかなと思ったのですけれども、相変わらず申請に対する実行率は高い。 - 金融庁

Furthermore, Mg_1-xCa_xO is epitaxially grown on the channel layer 4 so that an interface modification layer 7 can be formed, and a gate insulating layer 8 and a gate electrode 9 are formed through the interface modification layer 7.例文帳に追加

さらに、その上に、Ｍｇ_1-xＣａ_xＯをエピタキシャル成長させて界面改質層７を形成し、界面改質層７を介してゲート絶縁層８およびゲート電極９を形成する。 - 特許庁

The modification determination part 408 determines the modification of the contract information stored in the user information storage part 406 and the contract information obtained by the contract information acquisition part 407.例文帳に追加

変更判定部４０８は、ユーザ情報記憶部４０６が記憶している契約情報と契約情報取得部４０７が取得した契約情報とに変更があるか否かを判定する。 - 特許庁

To obtain the result of natural modification, even when plural areas after the modification are overlapped with each other in the image processing unit that applies image processing to plural partial areas of image data.例文帳に追加

画像データの複数の部分領域に画像処理を行なう画像処理装置において、その変形後の複数の領域が重なり合う場合でも、自然な変形結果が得られるようにする。 - 特許庁

To reduce a circuit configuration modification period while avoiding the dependence on processing content, without increasing a circuit scale by mechanism addition, in the circuit configuration modification of a reconfiguration device.例文帳に追加

再構成デバイスの回路構成変更において、機構追加による回路規模を増やすことなく、処理内容に対する依存を回避しつつ回路構成変更期間を短縮する。 - 特許庁

(4) A modification of the professional representative designated in a patent application or for a patent, or a modification of the address thereof shall be registered by OSIM subject to payment of the legal fee.例文帳に追加

(4) 特許出願又は特許に関して指名された職業代理人の変更又はその宛先の変更は，法定手数料の納付を条件として，OSIMによって登録される。 - 特許庁

To provide a laser-induced modification apparatus and method which can improve a machining quality and a modification quality by preventing occurrence of cracks, rough surface, peeling and bulging caused by thermal shock.例文帳に追加

熱衝撃によるクラックや肌荒れ、剥離、盛り上がりの発生を防止して、加工品質、改質品質を向上させたレーザ誘起改質加工装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a residue modification processing method of suppressing contamination of a processed substrate with residues sticking in a processing container, and a plasma processing method using the residue modification processing method.例文帳に追加

処理容器内に付着した残渣による被処理基板の汚染を抑制する残渣改質処理方法と、この残渣改質処理方法を用いたプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface modification material and a surface modification method, which improves wear resistance characteristics by exerting solid lubrication characteristics by the most suitable base treatment shape.例文帳に追加

最適な下地処理形状によって固体潤滑特性を発揮させて耐摩耗特性を向上させることができる表面改質材及び表面改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a modified polyalkylene imine not lowering its characteristic cation density by modification of polyalkylene imine, easy in the reaction control during the modification, and also good in the stability of a product.例文帳に追加

ポリアルキレンイミンの変性において、その特徴であるカチオン密度を低下させず、変性時の反応制御が容易で生成物の安定性も良い変性ポリアルキレンイミンを提供する。 - 特許庁

To provide a fluororesin molding which is able to perform surface modification treatment by radiating an excited gas under atmospheric pressure, while retaining the characteristic of fluororesin after the surface modification.例文帳に追加

表面改質後にフッ素樹脂の特性を有し、大気圧雰囲気下で励起ガスを照射して表面改質処理が可能なフッ素樹脂成形体を提供することである。 - 特許庁

To provide a new polyether derivative useful for chemical modification of microcapsules and physiologically active proteins and chemical modification, etc., of a drug delivery system and to provide a method for advantageously producing the derivative.例文帳に追加

マイクロカプセルや生理活性蛋白質の化学修飾、ドラッグデリバリーシステムの化学修飾等に有用な新規ポリエーテル誘導体及びその有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

As such, the modification of the initial value and the repetitive modification with the same configuration eliminate a need to dispose a circuit and software in duplication, enabling reduction in circuit and software scales.例文帳に追加

このように、初期値の修正と繰り返しの修正を同一の構成により行なうため、回路やソフトウェアを重複して設ける必要がなくなり、回路規模・ソフトウェア規模を低減できる。 - 特許庁

Thus, in the subsequent etching treatment, etchant intrudes from the defect 22b of the oxide film 22 into the property modification region 7, so that the etching progresses selectively along the property modification region 7.例文帳に追加

よって、その後のエッチング処理では、酸化膜２２の欠陥２２ｂから改質領域７へとエッチング剤が侵入され、改質領域７に沿ってエッチングが選択的に進展される。 - 特許庁

METHOD OF MAKING USER INTERFACE FOR ADOPTING DISPLAY DOCUMENT AND DEMANDING DISPLAY DOCUMENT MODIFICATION OF IMAGING SYSTEM AND FOR NOTIFYING DISPLAY DOCUMENT MODIFICATION AND METHOD OF MODIFYING DISPLAY DOCUMENT例文帳に追加

イメージングシステムにおける表示文書採用変形要求用ユーザインタフェース形成方法、表示文書変形通知用ユーザインタフェース形成方法並びに表示文書変形方法 - 特許庁

When modifying the setting information set to the audio processing section 16, a modification time corresponding to the setting information modified is read out and if the lapse of time of a silent signal included in the audio signal is longer than the modification time and the delay time is longer than the modification time, the setting information is modified.例文帳に追加

音声処理部１６に設定してある設定情報を変更する場合、変更先の設定情報に対応する変更時間が読み出され、音声信号に含まれる無音信号の経過時間が変更時間よりも長く、かつ遅延時間が変更時間よりも長い場合、変更される。 - 特許庁

To develop and modify to sufficiently obtain effect of development efficiency for development of an electronic application system and a computer system, without expanding the influence of modification even if the modification of a superordinate component, the creation or modification of a subordinate component are frequently performed.例文帳に追加

電子申請システムやコンピュータシステムの開発に関する開発効率の効果が十分に得られるように、上位コンポーネントの修正や、下位コンポーネントの作成、修正が頻繁に行われても修正の影響を大きく広げずに開発、修正できることが望まれている。 - 特許庁

When the route guidance server detects the route modification vehicle, vehicles belonging to another group other than the route modification vehicles calculate increased costs when traveling spots out of the route in each vehicle respectively, notify detection of the route modification vehicles, and guide the route based on increased costs.例文帳に追加

また、経路変更車両を検出した際に、その経路変更車両以外のグループに属する車両が、経路外地点を経由する場合の増加コストを、該車両毎にそれぞれ算出し、経路変更車両の検出を通知するとともに増加コストに基づく経路案内を行う。 - 特許庁

To provide a method for continuous surface modification of a polymer film whereby the surface modification of a long polymer film is efficiently and continuously carried out; to provide an apparatus for the continuous surface modification of the polymer film, which is suitable for carrying out the method; and to provide the long polymer film obtained by the method.例文帳に追加

長尺の高分子フィルムの表面改質を効率よく連続的に行う高分子フィルムの連続的表面改質方法、この方法の実施に好適な高分子フィルムの連続的表面改質装置、及び前記方法によって得られる長尺の高分子フィルムを提供する。 - 特許庁