例文 (139件) |
move quicklyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 139件
to move quickly up and down 例文帳に追加
急に上下に動く - EDR日英対訳辞書
He had tremendous power but still could move quickly. 例文帳に追加
力多以軽捷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
move quickly in a straight line 例文帳に追加
すばやくまっすぐに動く - 日本語WordNet
move or seem to move quickly, lightly, or irregularly 例文帳に追加
すぐに、軽く、または不規則に、動く、または動くように見える - 日本語WordNet
Please move forward with that order as quickly as possible. 例文帳に追加
その注文はできるだけ速く進めてください。 - Weblio Email例文集
move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways 例文帳に追加
速く、不意に上下し、左右に動くまたは揺れ動く - 日本語WordNet
move quickly from one place to another 例文帳に追加
1つの場所から別の場所まですばやく動く - 日本語WordNet
to move quickly up and down and to and fro 例文帳に追加
物が前後・左右・上下に動く - EDR日英対訳辞書
to move quickly in order to escape from a blow or something thrown 例文帳に追加
激しい攻撃を軽くあしらう - EDR日英対訳辞書
any of several types of small birds of the family Motacillidae, that move their long tails quickly up and down as they walk 例文帳に追加
セキレイ科に属する,歩く時に長い尾を上下に振る小鳥 - EDR日英対訳辞書
the lens of a camera that can move quickly between different views for a close-up 例文帳に追加
ズームという,カメラの焦点距離を連続的に変えるレンズ - EDR日英対訳辞書
I wanted to move the old‐type of computers as quickly as possible.例文帳に追加
古いタイプのコンピュータを少しでも早く売ってしまいたかった - Eゲイト英和辞典
To quickly move a front hood of an automobile by an airbag.例文帳に追加
エアバッグにより、自動車の前部のフードを迅速に移動させる。 - 特許庁
To quickly move a front part hood of an automobile by an airbag.例文帳に追加
エアバッグにより、自動車の前部のフードを迅速に移動させる。 - 特許庁
Motonari made a surprise attack on Sue's troops, who were too numerous to be able to move quickly, destroying them at once. 例文帳に追加
大軍ゆえに身動きの取れない陶軍に奇襲を仕掛け、一気に殲滅してしまったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to quickly move the brake pedal BP, the treading strength should be large.例文帳に追加
ブレーキペダルBPを素早く移動させるためには、踏力が大きい必要がある。 - 特許庁
To quickly move an optical pickup to a target track in a disk device.例文帳に追加
ディスク装置において、光ピックアップを目標トラックまで迅速に移動させる。 - 特許庁
Accordingly, the authentication object person is caused to recognize the proper photographing position, and move quickly.例文帳に追加
したがって、認証対象者に適正な撮影位置を認識させ、速やかに移動させることができる。 - 特許庁
Thereby, the control part 7 can quickly move the optical pickup 4 to the target track.例文帳に追加
これにより、制御部7は、光ピックアップ4を目標トラックまで迅速に移動させることができる。 - 特許庁
To quickly move a pointer to a position pointed with the finger on the display picture of a video display device.例文帳に追加
映像表示装置の表示画面上の指で指し示した位置に、ポインタを迅速に移動させる。 - 特許庁
To quickly move an engaging hook 32 to a opposite side face from a drawing side face of an article 12.例文帳に追加
係合フック32を物品12の引き込み側面と対向する側面に迅速に移動させる。 - 特許庁
To quickly move a hood in the front part of an automobile by an airbag provided in a cowl part.例文帳に追加
カウル部に備えたエアバッグにより、自動車の前部のフードを迅速に移動させる。 - 特許庁
To quickly move a protective member to a seat occupant's head side surface, when a side collision occurs.例文帳に追加
側面衝突が発生した場合に、着座者の頭部側面側に迅速に保護部材を移動させること。 - 特許庁
To sufficiently mix a dough material and water and to quickly move to a kneading process.例文帳に追加
パン生地材料と水とを十分に混ぜ合わせ、迅速に混練工程に移行する。 - 特許庁
To provide a nonwoven fabric adjusted so that a prescribed fluid can quickly move.例文帳に追加
所定の液体を素早く移行できるように調整された不織布を提供すること。 - 特許庁
To quickly move a recording and reproducing means from one recording layer to another recording layer.例文帳に追加
一の記録層から他の記録層へ記録再生手段の移動を迅速に行う。 - 特許庁
a mobile group of trained people (police or executives or officials) able to move quickly in the case of emergencies 例文帳に追加
緊急事態に素早く対応できるように訓練された人々(警察、行政官、官僚など)の機動性を持ったグループ - 日本語WordNet
I have instructed working-level officials to quickly investigate and analyze financial institutions' move to curb loans and devise countermeasures. 例文帳に追加
過日、貸し渋りと言われる実態について調査・分析をし、その対応策を早急に練るように事務方に指示をいたしております。 - 金融庁
The referee must watch closely: the match finishes in an instant because the spiders move so quickly. 例文帳に追加
行司はしっかり見ていなければならない。クモはとてもすばやく動くので,試合は一瞬で終わってしまうからだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an electromagnetic converter capable of quickly fixing permanent magnets on a frame, without using adhesives so that the permanent magnets does not move.例文帳に追加
接着剤を使用せず、永久磁石が移動しないように、短時間でフレームに固定できる電磁変換器を提供する。 - 特許庁
To move the required materials quickly by storing differently dimensioned materials in management classified by sizes in a narrow place, for example at the site.例文帳に追加
現場等の狭い場所は大小さまざまな資材を同寸法別の菅理が難しく必要なさまざまな資材をすばやく移動が必要である。 - 特許庁
例文 (139件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |