| 例文 |
multiple deliveryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 70件
Delivery of Multiple Copies of a Bench Warrant 例文帳に追加
勾引状の数通交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
MULTIPLE ENCRYPTION KEY DELIVERY SYSTEM, MULTIPLE ENCRYPTION KEY DELIVERY METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
多重暗号化鍵配送システム、多重暗号化鍵配送方法、プログラム - 特許庁
MULTIPLE IN VIVO IMPLANT DELIVERY INSTRUMENT例文帳に追加
複数のインビボ・インプラント送達装置 - 特許庁
To efficiently plan delivering articles from a delivery source to multiple delivery destinations via multiple routes and multiple deliveries.例文帳に追加
配送元より複数の配送先へ、複数の経路、複数の便によって物品を配送する計画を効率よく立案する。 - 特許庁
PAPER SHEET DELIVERY MECHANISM, PAPER SHEET DELIVERY DEVICE AND MULTIPLE CARRY PREVENTIVE METHOD例文帳に追加
紙葉類繰り出し機構、紙葉類繰り出し装置、及び多重搬送防止方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR APPARATUS HAVING MULTIPLE DELIVERY DEVICES FOR COMPONENTS例文帳に追加
コンポーネント用の複式配送デバイスを備えた半導体装置 - 特許庁
COMBINED STRUCTURE OF MAILBOX AND HOME DELIVERY BOX FOR MULTIPLE DWELLING HOUSES例文帳に追加
集合住宅用ポストと宅配ボックスとの組合せ構造 - 特許庁
The layer 4 service manger is responsible for management of multiple CDN (content delivery network).例文帳に追加
レイヤ4サービスマネジャがマルチプルCDNの管理を担当する。 - 特許庁
WAREHOUSING-DELIVERY CONTROL METHOD IN MULTISTAGE MULTIPLE-ROW TYPE PARKING DEVICE例文帳に追加
多段複数列式駐車装置における入出庫制御方法 - 特許庁
To provide a multiple piston pump capable of suppressing the pulsation of a delivery pressure.例文帳に追加
吐出圧の脈動を抑えられる多連式ピストンポンプを提供する。 - 特許庁
A service delivery platform (SDP) docking station (DS) is a part of a multiple layer service delivery platform implementation.例文帳に追加
サービス配信プラットフォーム(SDP)ドッキング・ステーション(DS)は、多層サービス配信プラットフォーム実装の一部である。 - 特許庁
E-MAIL DELIVERY SYSTEM CAPABLE OF ADDING ADVERTISING INFORMATION TO E-MAIL, AND E-MAIL DELIVERY SYSTEM CAPABLE OF PROVIDING MULTIPLE KINDS OF MAIL DELIVERY SERVICE HAVING DIFFERENT RECEIVING MODES例文帳に追加
メールに広告情報を追加可能なメール配信システム、並びに受信形態の異なる複数種類のメール配信サービスを提供可能なメール配信システム - 特許庁
TRANSPORT SYSTEM HAVING MULTIPLE MOVING FORCE FOR SOLID INK DELIVERY IN PRINTER例文帳に追加
プリンタにおける固形インクを送り出すための複数の駆動力を有する輸送システム - 特許庁
MULTIPURPOSE TEMPLATE AND NEEDLE FOR DELIVERY AND MONITORING OF MULTIPLE MINIMALLY DILATION THERAPY例文帳に追加
複数の最小拡張療法の供給及びモニターのための多目的テンプレート及び針 - 特許庁
The slide mount 17 existing on the slide mount 17 under delivery is energized in the direction opposite to the delivery direction by the multiple feed regulating plate 25, by which the multiple feed is regulated.例文帳に追加
送り出し中のスライドマウント17の上にあるスライドマウント17は、多重送り規制板25により送り出し方向と反対の方向に付勢され、多重送りが規制される。 - 特許庁
To provide a delivery planning system capable of forming a vehicle allocation plan applicable to multiple depots.例文帳に追加
マルチデポに対応させた配車計画を作成することが可能な配送計画システムを得る。 - 特許庁
The system connects multiple channels among delivery channels or supply channels of financial institution.例文帳に追加
本発明は、金融機関のデリバリチャネルやサプライチャネルのうちの複数チャネル間を接続するシステムである。 - 特許庁
To provide a work delivery method which can simplify the structure of a work fixing jig and is easy to cope with multiple kinds of products, and a work delivery device.例文帳に追加
ワーク固定治具の構造を簡単化でき、多品種対応が容易なワーク払い出し方法およびワーク払い出し装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently adjust the delivery schedule for a multiple number of data in a delivery system delivering data from one device to more than 1 other devices.例文帳に追加
ある装置から1つ以上の他の装置にデータを配信する配信システムにおいて、複数のデータの配信スケジュールを効率よく調整する。 - 特許庁
Content peering enables the content delivery networks of multiple service providers to work in cooperation. 例文帳に追加
コンテント・ピアリングによって、複数のサービス・プロバイダのコンテント・デリバリ・ネットワークが協調して働くようになる。 - コンピューター用語辞典
The on-vehicle unit 2B authenticates the license of the delivery application 111 to be a target, based on one or multiple tallies selected from the multiple tallies to be delivered.例文帳に追加
車載機2Bは、配布される複数の割符から選択した1又は複数の割符に基づいて対象とする配信アプリケーション111のライセンスの認証を行う。 - 特許庁
To provide a multiple dwelling house management system capable of smoothly and reliably performing the information transmission to the residents of a multiple dwelling house, the substitute reception and storage of home delivery objects, the order, substitute reception, storage, and account of home delivery commodities.例文帳に追加
集合住宅の居住者への情報伝達、宅配物の代理受領と保管、宅配商品の発注、代理受領、保管、決済などを円滑かつ確実に行うことができる集合住宅管理システムを提供する。 - 特許庁
The multiple feed regulating plate 25 is energized by a spring 28 in a direction where a mount delivery port 24 of a supply cartridge 24 is closed.例文帳に追加
多重送り規制板25を供給カートリッジ14のマウント送出口24を閉じる方向にバネ28で付勢する。 - 特許庁
To provide an interphone system for a multiple dwelling house for informing a deliverer of a resident state of a house being a recipient of a baggage in the case of storing the baggage in a house delivery locker to thereby effectively utilize house delivery lockers.例文帳に追加
宅配ロッカー内に荷物を保管する際、荷物の受取人である住戸の入居状況を配達人に対して報知することにより、宅配ロッカーの有効利用を図る。 - 特許庁
To provide a meal home delivery system which makes it possible to select multiple menus suitable to the health state of a meal delivery user and can deliver a meal assisting and promoting health maintenance without forcing the meal delivery user to perform complicated operation.例文帳に追加
給食利用者の健康状態に適した複数のメニューを選定でき、給食利用者に煩雑な操作を強いることなく健康維持を支援、促進できる給食を宅配できる給食宅配システムの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a mounting machine capable of suppressing an increase in total time required for the delivery operation of multiple wafer components.例文帳に追加
複数のウエハ部品の受け渡し動作に要する合計時間が増加してしまうことを抑制することが可能な実装機を提供する。 - 特許庁
The management center 1C divides the license information 120 of the delivery application 111 to be a target so as to generate multiple tallies, and also delivers the generated multiple tallies to the on-vehicle unit 2B.例文帳に追加
管理センタ1Cは、対象とする配信アプリケーション111のライセンス情報120を分割して複数の割符を生成するとともに、該生成した複数の割符を車載機2Bに配布する。 - 特許庁
An information delivery center 10 superposes information groups related to multiple specific spots on a broadcasting radio wave and transmits them within a prescribed region.例文帳に追加
情報送出センタ10は複数の特定地点に関する情報群を所定の地域内に放送電波に重畳して送出する。 - 特許庁
To provide a jointly utilized device for receiving delivered parcels and the installation structure with which a delivery person can notify only the residents of a multiple dwelling house by a delivery person of the recipient of a delivered parcel.例文帳に追加
集合住宅の居住者のみに配達人によって特定される配達物の受取人住戸を知らすことの可能な共同利用宅配受け取り装置及びその設置構造を提供すること。 - 特許庁
A multiple stage nozzle 101 is arranged on the developing head of the developing unit, and a delivery nozzle 7 is arranged at the center part of the multiple stage nozzle 101, and a suction nozzle 8 and a leakage suppressing nozzle 9 are arranged on the outer periphery.例文帳に追加
現像ユニットの現像ヘッドに多段型ノズル101を設け、この多段型ノズル101の中央部に送出ノズル7を、その外周に吸い込みノズル8と漏洩抑制ノズル9を配したことを特徴とするものである。 - 特許庁
To provide a multiple pulsed dose drug delivery system for pharmaceutically active amphetamine salt comprising an immediate-release component and an enteric delayed-release component.例文帳に追加
即時放出成分と腸溶遅延放出成分よりなる薬理活性アンフェタミン塩のための多数回脈動用量薬剤送達システムを提供する。 - 特許庁
A complex, multiple-location consumer communication and content delivery system include a plurality of headend facilities and a central facility including a database.例文帳に追加
複合的で、複数の場所での消費者通信およびコンテンツデリバリーシステムは、複数のヘッドエンド施設と、データベースを備える中央の施設とを具える。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR INDEPENDENT AND EFFICIENT DELIVERY OF SERVICES TO WIRELESS DEVICES CAPABLE OF SUPPORTING MULTIPLE RADIO INTERFACES AND NETWORK INFRASTRUCTURE例文帳に追加
複数の無線インターフェース、およびネットワークインフラストラクチャに対応可能なワイヤレス機器に対し、独立して効率的にサービスを引き渡す方法、および装置 - 特許庁
To provide a method for defining security permissions in a manner that distributes the assignment of security permissions among multiple levels of the software development and delivery process.例文帳に追加
ソフトウェア開発および配送プロセスの複数のレベルの間でセキュリティ許可の割り当てを分配する態様で、セキュリティ許可を定義する方法を提供する。 - 特許庁
Independent delivery services to wireless terminals capable of supporting multiple radio interfaces is achieved through the employment of a service management center (SMC).例文帳に追加
複数の無線インターフェース及びネットワークインフラストラクチャに対応可能なワイヤレス端末へ独立してサービスを引き渡すことは、サービス管理センタ(SMC)の使用を通じて達成される。 - 特許庁
To reduce a production loss by optimizing entire production of vertically-integrated multiple sites to minimize an inventory, maximize a shipment quantity, and give priority to delivery to a specific user.例文帳に追加
垂直統合された多拠点生産時の生産全体最適化して在庫最小化/出荷数量最大化/特定ユーザーデリバリ優先など生産ロスを低減する。 - 特許庁
To provide an intercom system for a multiple dwelling house allowing a resident to get mails without going to an entrance, and preventing erroneous delivery of mails.例文帳に追加
居住者はエントランスまで赴くことなく郵便物を入手することができ、間違って配送されるのを防ぐことができる集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁
In delivery trays 5 disposed in a multiple stages vertically at a paper post-treatment device 2, notches 6 are formed which makes it easy for an operator to take out paper P from this side.例文帳に追加
用紙後処理装置2に上下方向で多段に配設した排紙トレイ5に、使用者が手前側から用紙Pを取り出す作業を容易にする切り欠き6を設ける。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for independent delivery of services to wireless terminals capable of supporting multiple radio interfaces and network infrastructure.例文帳に追加
複数の無線インターフェース及びネットワークインフラストラクチャに対応可能なワイヤレス端末に対し、サービスを独立して引き渡すことを可能にする装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The concept of a Basic Semantic Repository has been promoted as the focus for addressing the problem of multiple interpretations of Basic Semantic Units, e.g. "delivery". 例文帳に追加
基本的意味集合(BSR)の構想は、たとえば「デリバリ」のような基本的意味単位に複数の解釈があるという問題の取り扱いを関心の的として促進されてきた。 - コンピューター用語辞典
Means 91, 92 communicating with delivery sides of the impellers 3, 5 of intermediate stages excluding a first stage and a final stage in the impellers formed in multiple stages are connected to the balance spaces.例文帳に追加
多段に形成された羽根車の中で初段と最終段とを除く中間段の羽根車3,5の吐出側と連通する手段91,92を、バランス空間に接続した。 - 特許庁
To provide a multiple dwelling house interphone system that informs a resident in a room of a house and a concierge in an administrative room about a utilizing state of a delivery box periodically or in real time to obtain their confirmation.例文帳に追加
宅配ボックスの利用状況を定期的またはリアルタイムで住戸内に在室中の居住者や管理室内等に在室中の管理人に対して報知し確認させる。 - 特許庁
To provide an injector capable of controlling rates of fuel injection at multiple stages by sealing a volume part comprising a part of a pressure control chamber with an open/close valve, which opens and closes a fuel delivery passage, with the opening area of the fuel delivery passage of the pressure control chamber kept constant.例文帳に追加
この発明は、圧力制御室からの燃料排出路の開口面積を一定とし、排出路を開閉する開閉弁で圧力制御室の一部を構成する容積部を密閉状態にすることにより、燃料噴射率を多段に制御可能なインジェクタを提供する。 - 特許庁
To provide a product shipping management system improved in transportation efficiency by preventing the generation of quantitative deviation in a stored state of multiple kinds of products stored in a delivery warehouse for every sales area to eliminate transportation of the products between delivery warehouses as much as possible, and shortening the transfer time of a transporting means.例文帳に追加
販売地区ごとの配送倉庫での多品種の製品の在庫状態で数量的な偏りが発生するのを防止し、配送倉庫間の製品輸送を可能な限りなくし、輸送手段の回送時間を短くして輸送効率を向上する製品出荷管理システムを提供する。 - 特許庁
In a multiple dwelling house visit system, when all visit destinations are input by a reception terminal 1 by a home delivery undertaker, the room information of the visit destinations is transmitted from the reception terminal 1 to a management device 2.例文帳に追加
集合住宅訪問システムにおいては、宅配業者が受付端末1ですべての訪問先を入力すると、受付端末1から訪問先の部屋情報が管理装置2に送られる。 - 特許庁
This multiple dwelling house management system comprises a plurality of storage boxes for storing home delivery objects, an operation box 12 exerting functions as an information providing device, a home delivery object storage device, and a home delivery commodity purchasing device by taking specific actions in combination with the storage boxes 11, and a central management device 13 monitoring and controlling these devices.例文帳に追加
集合住宅管理システムは、宅配物などを保管するための複数の保管ボックス11と、この保管ボックス11と組み合わせ、特定操作を行うことにより情報提供装置、宅配物保管装置、宅配商品購入装置としての機能を発揮する操作ボックス12と、これらの装置を監視、制御する中央管理装置13などによって構成されている。 - 特許庁
Paper S dividedly printed by and delivered from multiple image forming devices 2a, 2b is carried on a carrying passage 11 at carrying timing according to division patterns and stacked on delivery tray 12 in a predetermined stacking order.例文帳に追加
複数の画像形成装置2a,2bから分割印刷されて排出される紙Sを、分割パターンに応じた搬送タイミングで搬送路11を搬送して排紙トレイ12に所定の積載順序で積載する。 - 特許庁
The microcannula is constructed with multiple components in a composite structure, allowing the microcannulae to have varying mechanical and delivery properties that enables ophthalmic treatments by a minimally invasive means.例文帳に追加
最小の侵襲手段による眼の処置を可能にするであろうように変わる機械的特性及び送出特性をマイクロカニューレが有することを可能にする、複数のコンポーネントをもつ複合構造のマイクロカニューレが構成される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

