| 例文 |
network information servicesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 169件
value-added network for special information services 例文帳に追加
特定の情報サービスを行うVANという通信網 - EDR日英対訳辞書
To acquire the latest information on various services on a network all the time.例文帳に追加
ネットワーク上の多様なサービスの最新情報を常時取得すること。 - 特許庁
To provide a system for improving an information distribution network which includes an information service configured to provide information distribution services through the information distribution network.例文帳に追加
情報分配ネットワークを改善するシステムは、情報分配ネットワークを介して情報分配サービスを提供するように、構成される情報サービスを含む。 - 特許庁
Servers on the network and services of the servers or the like are displayed in the network information displaying area G1.例文帳に追加
ネットワーク情報表示領域G1には、ネットワーク上のサーバおよび該サーバのサービスなどが表示される。 - 特許庁
To enable a user to use information equipment linked services by immediately notifying the user of the information equipment linked services attainable in the present home network environment when the information equipment participates in the home network.例文帳に追加
情報機器が、ホームネットワークに参加したとき、即座に、現在のホームネットワークの環境で実現可能な情報機器連携サービスをユーザに通知し、利用することを可能にする。 - 特許庁
To provide a new information communication configuration by making broadcasting and network services unified.例文帳に追加
放送とネットワークサービスを融合させ、新しい情報伝達形態を提供する。 - 特許庁
To provide network services by proxy to an information terminal inexpensively without time restriction.例文帳に追加
情報端末に安価で時間的拘束のないネットワークサービスを代行により提供する。 - 特許庁
NIC is a body that provides information, assistance and services to network users. 例文帳に追加
NIC(ネットワーク情報センタ)は,ネットワーク・ユーザに情報,支援,およびサービスを提供する団体である. - コンピューター用語辞典
A system for implementing an information distribution network includes an information service that are configured to provide information distribution services through the information distribution network.例文帳に追加
情報配信ネットワークを実現するためのシステムは、情報配信ネットワークを介して情報配信サービスを提供するよう構成されている情報サービスを備えている。 - 特許庁
The system and method for implementing an information distribution network includes an information service that is configured to provide information distribution services through the information distribution network.例文帳に追加
情報配信ネットワークを実施するためのシステム及び方法は、情報配信ネットワークを通じて情報配信サービスを提供するように構成された情報サービスを含む。 - 特許庁
This path extraction method comprises network topology information, network resource information, service attribute information in which attributes of the services are set and network attribute information in which attributes of the networks are set and selects a network suitable for the service based on the service attribute information and the network attribute information.例文帳に追加
ネットワークトポロジ情報とネットワークリソース情報とサービスの属性を設定したサービス属性情報とネットワークの属性を設定したネットワーク属性情報とを有し、前記サービス属性情報とネットワーク属性情報とに基づき、サービスに適したネットワークを選択する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a system for providing coordinated services which can provide information services without a user having to access an information network service such as a Web beforehand.例文帳に追加
ユーザがWeb等の情報ネットワークサービスに事前にアクセスすることなしに情報サービスを提供できる連携サービス提供装置及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for implementing an information distribution network that include an information service configured to provide information distribution services through the information distribution network.例文帳に追加
情報配信ネットワークを実現するためのシステム及び方法が、この情報配信ネットワークを介して情報配信サービスを提供するように構成された情報サービスを含む。 - 特許庁
The system and method for distributing coupon information in the electronic network includes an information service that is configured to provide information distribution services through an information distribution network.例文帳に追加
電子ネットワークにおいてクーポン情報を配信するためのシステム及び方法は、情報配信ネットワークを介して情報配信サービスを提供するよう構成されている情報サービスを備える。 - 特許庁
A system and method for implementing an information distribution network includes an information service that is configured to provide information distribution services through the information distribution network.例文帳に追加
情報配信ネットワークを実現するためのシステム及び方法が、この情報配信ネットワークを介して情報配信サービスを提供するように構成された情報サービスを含む。 - 特許庁
The AT obtains services accessed via the second network, in response to the access information received via the first network.例文帳に追加
ATは、第1のネットワークを介して受信されたアクセス情報に応答して、第2のネットワークを介してアクセスされるサービスを得る。 - 特許庁
The information network system has broadcasting and the network services unified and is capable of exchanging bilateral information by constituting the system via public lines and with the database center 300.例文帳に追加
公衆回線を介して双方向情報交換可能なデータベースセンター300とから構成された放送とネットワークサービスを融合した情報ネットワークシステム。 - 特許庁
A system and method for distributing reminder information in an electronic network includes: an information service that is configured to provide information distribution services through the information distribution network; and user devices that are provided for device users to communicate with the information service for receiving the information distribution services.例文帳に追加
電子ネットワークにおいてリマインダ情報を配信するシステムおよび方法は、前記情報配信ネットワークを介して情報配信サービスを提供するように構成された情報サービスと、装置ユーザが情報サービスと通信して情報配信サービスを受けるためのユーザ装置から構成される。 - 特許庁
An information storage device stores operation information on services provided by a network terminal and the operation information is transmitted to the control terminal through a network.例文帳に追加
ネットワーク端末において、情報記憶装置により、そのネットワーク端末の提供するサービスの操作情報を記憶しておき、ネットワークによりサービスの操作情報をコントロール端末に送信する。 - 特許庁
The notification system of the selection service in the multimedia broadcast multicast service which is standardized by 3GPP includes: a mobile apparatus which, in the case MBMS Selected Services information in which a user has an interest is available, notifies MBMS Selected Services information; and a radio network control device which stores the MBMS Selected Services information when receiving it from the mobile apparatus to use it for radio resource management of the applicable MBMS Service.例文帳に追加
3GPPで標準化されているマルチメディアブロードキャストマルチキャストサービスにおける選択サービスの通知システムであって、興味があるMBMS Selected Services情報が利用可能である場合に、そのMBMS Selected Services情報を通知する移動機と、前記移動機よりMBMS Selected Services情報を受信するとこれを記憶し、該当するMBMS Serviceの無線資源管理に用いる無線網制御装置とを有する。 - 特許庁
To rapidly and accurately provide information on the services to be provided for a terminal device user who utilizes the services, in association with a network apparatus or a provision server.例文帳に追加
サービスを利用する端末装置の利用者に提供されているサービスの情報をネットワーク機器や提供サーバと関連付けて迅速かつ正確に知らせる。 - 特許庁
To provide a device information disclosure system which suitably provides network services wherein a plurality of devices cooperate.例文帳に追加
複数のデバイスを連携させたネットワークサービスを提供するのに好適なデバイス情報公開システムを提供する。 - 特許庁
It includes a network routing and a market attitude survey based on Web site visitors in the information delivery services.例文帳に追加
情報配信サービスにおけるネットワーク・ルーティング、Webサイト訪問者を基にした市場の意識調査も含む。 - 特許庁
The presence of network societies has also made it possible to offer any information on fundoshi loincloth through the internet and other services. 例文帳に追加
ネットワーク社会の到来と共に、褌に関する情報がネット等を通じて提供されるようになった。。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To allow a device installed in a home network to acquire and use even information related to services provided by a device installed in an external network.例文帳に追加
宅内ネットワークに設置されるデバイスが、宅外ネットワークに設置されたデバイスで提供されるサービスに関する情報も取得して利用することを課題とする。 - 特許庁
To provide a server system capable of providing sufficient communication network information services to a personal terminal owned by an individual.例文帳に追加
個人が持つパーソナル端末に対して十分な通信ネットワーク情報サービスを提供できるサーバシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a information services utilization support system favorable in improving the convenience when a user receives various information services on a network, and to provide a server and programs.例文帳に追加
ユーザーが端末を介してネットワーク上における種々の情報提供サービスを受ける際の利便性を向上させる上で有利な情報サービス利用支援システム、サーバおよびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an information system storing care information related to administrations by region and information of each care service provider and treating regional information on care services introduced applications and the like related to care services by region over a network.例文帳に追加
地域毎の行政関連の介護情報や各介護サービス事業者の情報を保有し、各地域毎の介護サービス関連のアプリケーション類を導入した介護サービスの地域情報をネットワーク上で取り扱う情報システムを提供する。 - 特許庁
To provide diversified information communication services in response to respective requests by users by building up an information communication network system in a mobile body such as a traffic facility.例文帳に追加
交通機関などの移動体内で情報通信ネットワークシステムを構築し、利用者の個々の要求に応じた多様な情報通信サービスを提供する。 - 特許庁
To register network services including a contents providing service offered via a communication network, a service registration information is displayed on a terminal of a service provider.例文帳に追加
通信ネットワークを介して提供されるコンテンツ提供サービス等のネットワークサービスを登録するために,サービス提供者の端末装置には,サービス登録画面が表示される。 - 特許庁
To stabilize a mobile communication network including inter-vehicle communication and to provide various information services at A low cost by utilizing the stabilized mobile communication network.例文帳に追加
車両間通信を含む移動体通信ネットワークを安定させると共に、その安定した移動体通信ネットワークを利用して各種情報サービスを安価に提供する。 - 特許庁
To provide a voice information service method which performs information services in voice over a PSTN and IP network when the IP network and the PSTN coexist.例文帳に追加
IP網とPSTNが並存している場合において、PSTNとIP網とに跨った音声による情報サービスを可能とする音声情報サービス方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electronic autonomous community network system being an endowment system based on information providing services to be executed by a local government by which various kinds of information including autonomous community information can be acquired.例文帳に追加
地方自治体が行う情報提供サービスに基づく寄付システムであり、自治体情報を含む各種情報取得が可能な電子自治体ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
The system and method for effectively utilizing the transport operator in the electronic network includes an information service configured so as to provide information distribution services by performing an information distribution procedure through the electronic network.例文帳に追加
電子ネットワークにおいて搬送オペレータを効率的に利用するためのシステム及び方法は、電子ネットワークを通して情報配信手順を実行することによって情報配信サービスを提供するように構成された情報サービスを含む。 - 特許庁
To provide an office device network terminal and an office device network management system which gather the use states, etc., of office devices as to services provided through associative processing and manage charging information on the respective devices corresponding to the services.例文帳に追加
連携処理にて提供するサービスに関して、各事務機器の使用状況等を収集し、当該サービスに応じた各事務機器の課金情報を管理する、事務機器ネットワーク端末及び、事務機器ネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to provide various network services to a user in a biological information communication terminal which is not equipped with any keyboard or the like.例文帳に追加
キーボードなどを持たない生体情報通信端末において、様々なネットワークサービスをユーザに提供することが難しい。 - 特許庁
The wireless network includes an MIH entity for providing MIH services for collecting and forwarding information in a media independent manner.例文帳に追加
無線ネットワークは、メディア独自の方式で情報を収集および転送するMIHサービスを提供するMIHエンティティを含む。 - 特許庁
To provide a consolidated billing in a wireless network, where using a processing node, user information and/or service information are associated with network information without having to access various network elements located throughout the network, to facilitate service creation and/or negotiation, and billing of services, to thus minimize network processing and network resources.例文帳に追加
プロセッシングノードを使用して、ユーザ情報および/またはサービス情報が、サービスクリエーションおよび/またはネゴシエーション、およびサービスの課金を容易にするために、ネットワーク全体に亘って配置された様々なネットワークエレメントをアクセスさせることなしに、ユーザ情報および/またはサービス情報がネットワーク情報と関連づけられ、これにより、ネットワーク処理およびネットワーク資源を最小化する。 - 特許庁
To provide an architectural network system device which accurately provides desired information concerning trade information related to commodities or services concerning architecture.例文帳に追加
建築関係の商品またはサービスに関する業者情報について、所望の情報を的確に提供することのできる建築ネットワーク・システム装置を提供すること。 - 特許庁
Security information for making network services using a communication network 104 available in a terminal 103 is transmitted from the server device 101 to a mobile electronic equipment 105 via a wireless network 106 different from the communication network 104.例文帳に追加
サーバ装置101より、端末装置103において通信網104を用いたネットワークサービスを利用可能とするためのセキュリティ情報を、通信網104と異なる無線ネットワーク106を介して携帯型電子機器105へ送信する。 - 特許庁
To provide an accounting system in which a network service platform device for causing a communication network and an information network to cooperate for services can perform an accounting process for each service, depending on the status of use of the service, and can perform notification.例文帳に追加
通信ネットワークと情報ネットワークとのサービスを連携するネットワークサービスプラットフォーム装置が、サービスの利用状況に応じてサービスごとに課金処理し、通知することが可能となる課金システムを提供する。 - 特許庁
A service providing server 10 acquires user information from an authorization service provider 30 performing transmission and reception of information via a network N1 to provide a user with information services based on the acquired information.例文帳に追加
サービス提供サーバ10は、ネットワークN1を介して情報の送受信を行う認可サービスプロバイダ30からユーザの情報を取得して、当該情報に基づく情報サービスをユーザに提供する装置である。 - 特許庁
This information input/output system is equipped with a service center which provides various services through a communication network, service stations which send and receive information to and from the service center through the information network, and user terminals which send and receive information to and from the service center and service stations through the communication network.例文帳に追加
本発明の情報入出力システムは、通信ネットワークを介して各種サービスを提供するサービスセンターと、通信ネットワークを介してサービスセンターと情報の送受を行う複数のサービスステーションと、通信ネットワークを介してサービスセンターやサービスステーションと情報の送受を行うユーザ端末とを備えている。 - 特許庁
To provide a method and a system for collecting information on customer satisfaction in customer services supplied through a network.例文帳に追加
本発明は、ネットワークを通じて提供される顧客サービスに関する顧客満足度情報を収集する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
The information network systems installed in user facilities are installed in batch in a service center, and the service center provides various types of services to the user facilities.例文帳に追加
ユーザ施設に設けられた情報系ネットワークシステムを一括してサービスセンタに設け、サービスセンタがユーザ設備に対して各種サービスを提供する。 - 特許庁
Plural server machines 3A, 3B, 3C... are provided for providing communication network information services and server machines are assigned one by one to each of users.例文帳に追加
通信ネットワーク情報サービスを行う複数のサーバマシン3A,3b,3C,…が設けられ、1人1人のユーザにサーバマシンが1台づつ割り当てられる。 - 特許庁
To totalize and store receipt information, which is issued at the time of purchase of commodities or services, through a communication network to deliver it to a user terminal.例文帳に追加
商品・サービスの購入時に発行される領収書情報を通信ネットワークを介して集計・蓄積し、利用者端末へ配信する。 - 特許庁
To facilitate presention of billing information suitable for each user in an image processing system for providing image processing services through a network.例文帳に追加
ネットワークを介して画像処理サービスを提供する画像処理システムにおいて、夫々のユーザに適した課金情報を容易に提示すること。 - 特許庁
To provide a telephone device compatible with L-mode services which makes it possible to automatically access a network using URLs and print information about contents at the address accessed.例文帳に追加
自動でURLによるネットワークアクセスを行い、アクセス先のコンテンツ情報を印刷できるLモードサービス対応の電話装置を提供する。 - 特許庁
In addition, since the radio network 1, the Internet 2, and the signal control center 40 are connected one another through the radio network management center 30, a terminal outside the radio network 1 can provide the vehicles 10 with various information services.例文帳に追加
更に、無線ネットワーク管理センタ30を介して、無線ネットワーク1及びインターネット2、信号管制センタ40が相互接続されるので、無線ネットワーク1外部の端末から、車両10に各種情報サービスを提供することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

