| 例文 |
new surfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1166件
cover with a new surface 例文帳に追加
新しい表面で覆う - 日本語WordNet
a new tatami mat whose surface is green 例文帳に追加
新しくて表が青々している畳 - EDR日英対訳辞書
NEW SURFACE ACTIVE AGENT AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加
新規界面活性剤およびその生産方法 - 特許庁
A new pixel calculation circuit 5a uses the new vertex and a bilinear curved surface to calculate new pixels in a block.例文帳に追加
新画素算出回路5aは、新頂点及び双一次曲面を用いて、ブロック内の新画素を算出する。 - 特許庁
METAL SURFACE MODIFIER AND NEW SULFUR-CONTAINING COMPOUND例文帳に追加
金属表面修飾剤および新規含硫黄化合物 - 特許庁
We're going to resurface it with a completely new surface.例文帳に追加
完全に新しい表面で膝を舗装し直すのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NEW SURFACE-MODIFIED PEARL PIGMENT AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
新規な表面変性パール顔料及びその製造方法 - 特許庁
To provide a new surface mutant of hepatitis B virus surface antigen(HBs.Ag).例文帳に追加
B型肝炎ウイルス表面抗原(HBs・Ag)の新規な表面変異体を提供する。 - 特許庁
A new method is disclosed useful for immersion lithography, a new method for drying and/or wetting a surface, such as an upper surface of a substrate.例文帳に追加
液浸リソグラフィに有用で、基板の上面などの表面を乾燥する、かつ/または濡らす新しい方法が開示される。 - 特許庁
NEW MONOCLONAL ANTIBODY FOR RECOGNIZING CELL SURFACE ANTIGEN CD14例文帳に追加
細胞表面抗原CD14を認識する新規なモノクローナル抗体 - 特許庁
WOVEN FABRIC HAVING SURFACE APPEARANCE WITH NEW FEELING, AND WRINKLE FINISHED WOVEN FABRIC例文帳に追加
新感覚な表面外観を有する織物およびしわ加工織物 - 特許庁
To provide a new family of cell surface serpentine transmembrane antigen.例文帳に追加
細胞表面蛇行性膜貫通抗原の新規ファミリーを提供する。 - 特許庁
NEW HUMAN B CELL SURFACE PROTEIN AND DNA CODING FOR THE SAME例文帳に追加
新規なヒトB細胞表面タンパク質及びこれをコードするDNA - 特許庁
NEW TRICARBONYL COMPOUND AND METAL SURFACE TREATING AGENT USING THE SAME例文帳に追加
新規トリカルボニル化合物およびこれを用いた金属表面処理剤 - 特許庁
NEW BIOMATERIAL MEDICINE-DELIVERING COMPOSITION AND SURFACE-MODIFIED COMPOSITION例文帳に追加
新規な生体材料薬物送達組成物および表面改変組成物 - 特許庁
The conductive part 30 is ground or polished until its new surface is exposed.例文帳に追加
導電部30を、その新生面が露出するまで研削又は研磨する。 - 特許庁
NEW TWIN ION TYPE MULTI-BRANCHED RESIN, AND PROTEIN CHIP SURFACE MODIFIER例文帳に追加
新規双性イオン型多分岐樹脂、並びに、蛋白質チップ表面調節剤 - 特許庁
High connectivity can be obtained by creating a new surface of a material.例文帳に追加
材料の新生面を出すことにより高い接続性を得ることができる。 - 特許庁
The guide plate guides the pressing-in of new posts (PO), and one side of the guide plate is a guide surface. The guide surface is configured to coordinate with the travelling direction of the lined new posts (PO) to be driven into the ground. The new posts (PO) are pressed in the ground while the new posts (PO) slides the guide surface. 例文帳に追加
このガイド板は新たな杭POを圧入する際に案内を行うものであり、ガイド板の一方の側面がガイド面となっている。ガイド面は施工すべき杭列のラインの進行方向に合わせて設定されるものであり、新たな杭POはこのガイド面を摺動しながら地盤に圧入される。 - 特許庁
A new slope 42 of a newly formed slope is provided to be extended on the upper side of the slope 12 of the recessed surface 10 to which waste is disposed to form a new bottom surface 41 which is the upper part of the disposed waste 30 and a new recessed surface 40 having the new slope 42 (figure (b)).例文帳に追加
廃棄物が投棄される凹面10の法面12の上方に、新たな法面である新法面42を延長して設けて、凹面10の上方に、投棄済み廃棄物30の上面である新底面41、及び新法面42を持つ新凹面40を形成する(図2(ロ))。 - 特許庁
Thereby, uniform surface resistance is obtained without adding a new mask.例文帳に追加
これによって、新しいマスクの追加なしに、均一の面抵抗を得ることができる。 - 特許庁
INSTALLING DEVICE FOR CHANGING NEW TYPE PORTABLE TERMINAL HAVING SIDE SURFACE INSERT PLUG TO CAR NAVIGATOR例文帳に追加
側面挿入栓の新型携帯端末をカーナビに変える据え付け装置 - 特許庁
dark red substances floating on the surface when boiling water in a new iron pot 例文帳に追加
新しい鉄瓶などで湯を沸かした時に表面に浮かぶ赤黒い物質 - EDR日英対訳辞書
The new bus duct is raised from the generator bus onto a top surface of the main switchboard, laid therefrom to right above the new feeder panel, over the top surface of the main switchboard, let down toward the new feeder panel, and led into the new feeder panel.例文帳に追加
新母線ダクトは発電機用母線から主配電盤のトップ面上へ立上げ、この場所から新設給電盤の真上まで主配電盤のトップ面上を敷設し、新設給電盤の方へ立ち下げ、新設給電盤内へ導設する。 - 特許庁
After forming the Fe_2-_3N layer on the surface, the nitrogen gas concentration in the atmosphere is lowered, which inhibits the formation of a new Fe_2-_3N layer on the surface.例文帳に追加
そこで、一旦このように表面にFe_2-3N層を形成した後、雰囲気の窒素ガスを低濃度にする。 - 特許庁
To provide a new wall storage apparatus fixed to a wall surface, which can be used as a cupboard of a new style or the like.例文帳に追加
新しいスタイルのカップボードなどとして使用可能な、斬新な壁面備え付けの壁面収納装置を提供すること。 - 特許庁
A tip end portion of the new web roll is united with the web 16a by an adhesive agent applied on the peripheral surface of the new web roll.例文帳に追加
新ウェブロールの周面に塗布されている接着剤によって新しいウェブの先端部がウェブ16aに接合される。 - 特許庁
METHOD OF PATTERNING NANOWIRE ON SURFACE OF SUBSTRATE USING NEW SACRIFICIAL LAYER MATERIAL例文帳に追加
新規の犠牲層材料を利用した基板の表面でのナノワイヤのパターニング方法 - 特許庁
To provide a new three-dimensional metalized plastic molded article having surface luminescence.例文帳に追加
面発光性を示す新規な三次元金属化プラスチック成形品を提供する。 - 特許庁
Finally a water barrier sheet 80 is arranged so as to cover the whole surface of the new slope 42.例文帳に追加
最後に、新法面42全面を覆うように遮水シート80を配する。 - 特許庁
To provide new techniques to modify the inner surface of pores of porous silica.例文帳に追加
多孔性シリカの細孔内表面を修飾できる新しい技術を提供する。 - 特許庁
After that, recesses 23 having new shapes thereon are formed by etching on the printing surface 20.例文帳に追加
その後、印刷面20には、エッチングにて新たな形状の凹部23を形成する。 - 特許庁
To prevent a breakage of a platemaking unit and a damage of a surface of a new plate.例文帳に追加
製版装置の破損および新版の表面に傷を付けることを防止する。 - 特許庁
A sheet 16 having a surface of a lower frictional coefficient than that of a surface of the new pipe 11 is mounted on the outer peripheral face of a socket 14 of the new pipe 11.例文帳に追加
新設管11の受口14の外周面に前記新設管11の表面の摩擦係数よりも低い摩擦係数の表面を有するシート16を取り付ける。 - 特許庁
NEW IMIDAZOLE COMPOUND, SURFACE-TREATING AGENT, PRINTED CIRCUIT BOARD, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
新規イミダゾール化合物、表面処理剤、プリント回路基板およびその製造方法 - 特許庁
To provide a remodeling method capable of restoring a stained cloth wall surface to the surface as if a brand-new cloth wall surface by extremely simple work.例文帳に追加
汚れたクロス壁面を、極めて簡単な作業により、新品同様に復元することができる改装方法を提供することにある。 - 特許庁
Thus, the web 132 is formed with a new tip surface being accurately orthogonal to the length of the web and having high flatness, and this new tip surface of the new web 132 serves as a junction end relative to the other web 130.例文帳に追加
これにより、ウエブ132には、ウエブ長手方向に精度よく直交し、かつ平面性が高い新たな先端面が形成され、この新たなニューウエブ132の先端面は他のウエブ130に対する接合端とされる。 - 特許庁
In other words, the mounting of a dressing bar can be changed so that the other surface comes to a top surface after finishing the use of one surface, and then the top surface can be changed to a new surface after finishing the use of the top face in sequence.例文帳に追加
即ち1つの面を使い終わったら別の面が上面になるようにドレスバーの取付けを変更し、その面が使い終わったら順次新しい面に変更することができる。 - 特許庁
When assembling the tent for two persons, the right surface 14 is opened, each of the first and second folding surfaces 34, 36 constitutes a new front surface 18 and rear surface 20 for the 2-person tent together with the front surface 22 and the rear surface 20.例文帳に追加
二人用テントを組立てるときは右面が開いて、第1および第2折込面の各々は、前面および後面と共に、二人用テントの新たな前面および後面をそれぞれ構成する。 - 特許庁
To surely avoid the interference of a mirror with a new lens device having a large projecting amount from a mount surface to an image surface side.例文帳に追加
マウント面からの像面側への突出量が大きい新レンズ装置に対するミラーの干渉を確実に回避する。 - 特許庁
To provide a new grinder for metallic body surface treatment capable of easily removing scales on a steel plate surface.例文帳に追加
鋼板表面のスケールを容易に除去することのできる新規な金属体表面処理用グラインダーを提供する。 - 特許庁
To provide a technique to increase the capacity of a waste disposal station by forming a new recessed surface on a recessed surface.例文帳に追加
凹面の上に新凹面を形成することで廃棄物処分場の容積を増す技術を実用化できるようにする。 - 特許庁
For example, only the damaged left surface vacuum thermal insulating panel 6D can be replaced with a new panel.例文帳に追加
例えば破損した左面真空断熱パネル6Dのみを交換することができる。 - 特許庁
NEW ARMOR REPELLING ENEMY SHELL BY TWO PIECES OF COMPOSITE ARMOR AND SPRING LIKE WATER SURFACE REPELLING STONE例文帳に追加
水面が石をはじく様に、2個の複合装甲とバネで、敵弾をはじき返す新装甲。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)