「nominal」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

My name appears on the list merely as a nominal founder. 例文帳に追加

単に名義のみの創立者として名を列するのである - 斎藤和英大辞典

Makers’ production amount represents dollar-based value-added nominal output value.例文帳に追加

製造業生産額は名目ドルベースの付加価値生産額。 - 経済産業省

Figure 1-1-2-4: US Current Account Trend (to Nominal GDP)例文帳に追加

第1-1-2-4図　 米国の経常収支の推移（対名目GDP比） - 経済産業省

The emerging economies were having a higher proportion of world nominal GDP. Especially, China’s nominal GDP outran the Japanese one in 2010.例文帳に追加

世界の名目 GDP に占める新興国の割合も高まっており、特に中国は2010年に名目 GDP で我が国を抜いた。 - 経済産業省

The computation control part 7, for example, determines therein the nominal voltage value nearest to the detected voltage out of the plurality of nominal voltage values, as the nominal voltage value of the voltage.例文帳に追加

この場合、例えば、演算制御部７は、複数の公称電圧値のうちから検出された電圧に最も近い公称電圧値をその電圧の公称電圧値として決定する。 - 特許庁

He made a nominal reconciliation in this way and withdrew from Kii Province. 例文帳に追加

こうして形式的な和睦を行ない、紀伊国から撤兵した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nominal plant 14 is a model simulating a control target 4.例文帳に追加

ノミナルプラント１４は制御対象４を模擬するモデルである。 - 特許庁

(iii) Those with the reduction ratio of a diameter exceeding 7% of the nominal diameter. 例文帳に追加

三　直径の減少が公称径の七パーセントをこえるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Those with the reduction ratio of a diameter exceeding 7% of the nominal diameter; 例文帳に追加

二　直径の減少が公称径の七パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Those with the reduction ratio of a diameter exceeding 7% of the nominal diameter. 例文帳に追加

二　直径の減少が公称径の七パーセントをこえるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Those with reduction ratio of a diameter exceeding 7% of the nominal diameter. 例文帳に追加

ロ　直径の減少が公称径の七パーセントをこえるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

However it became increasingly nominal, ending in the 1040's. 例文帳に追加

しかし次第に沈静化していき、11世紀40年代には終息した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An increase in the nominal money stock causes the price level to rise.例文帳に追加

名目通貨流通量の増加は、物価レベルを上昇さす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Figure 3-2-4-8 Real average wage and nominal minimum wage例文帳に追加

第3-2-4-8 図　実質平均賃金と名目最低賃金の推移 - 経済産業省

＊3：Net external position vis-a-visbanks/nominal GDP×100（as of Sep. 2008）例文帳に追加

＊3：対外銀行純債務残高／名目GDP×100 （2008年9月現在） - 経済産業省

To provide a connection structure capable of directly connecting a water supply pipe of a smaller nominal diameter to a takeout port of a snap tap installed in a distributing water pipe, in addition to a water supply pipe of the same nominal diameter as a nominal diameter of the snap sap.例文帳に追加

配水管に取付けた分水栓の取出し口に、分水栓の呼径と同じ呼径の給水管に加え、より小さい呼径の給水管を直接接続できる接続構造を提供する。 - 特許庁

The nominal waveform is displayed on a display unit at display updating rate.例文帳に追加

表示波形は、表示更新レートで表示装置に表示される。 - 特許庁

The base station and the mobile device agree upon the maximum nominal power.例文帳に追加

基地局および移動機器は最大公称電力を合意する。 - 特許庁

To provide an analysis system and a method for nominal price residual amount.例文帳に追加

本発明は呼値残量の分析システム及び方法に関する。 - 特許庁

However, the council system became merely nominal through Ieyasu's frequent covenant violations. 例文帳に追加

しかし、家康の度重なる盟約違反により有名無実化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, such "Imperial posts" were rather very nominal ones used for the purpose of ranking. 例文帳に追加

格付けをするための形式的な呼称の意味合いが強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The International Monetary Fund forecasts China to eclipse Japan in nominal GDP in 2010.例文帳に追加

IMFは2010 年には中国が名目GDPで日本を抜くと予測している。 - 経済産業省

It is judged resting on the number of inherent expressions extracted from the text whether the document is a nominal list or not, and the nominal list is prohibited to be copied or printed.例文帳に追加

テキストから固有表現を抽出してその数に応じて名簿であるかどうか判断し、名簿のコピー／印刷を禁止する。 - 特許庁

The ratio of saving of households to nominal GDP increases, with uneasiness to social security, while the ratio of consumption of households to nominal GDP decreases.例文帳に追加

家計の消費対名目 GDP 比が低下する一方で、社会保障不安等を背景に、家計の貯蓄対名目 GDP 比は上昇している。 - 経済産業省

The nominal diameter of the female threads 61 formed in the hollow long hole 71 is made greater than the conventional nominal diameter of female threads 5 and 6.例文帳に追加

中空長穴７１に形成された雌ねじ６１の呼び径は、従来の雌ねじ５、６の呼び径よりも大きな寸法で形成されている。 - 特許庁

MULTIPURPOSE WELFARE ECONOMICAL WORD OF MOUTH ADVERTISEMENT NOMINAL CARD PROPAGANDA例文帳に追加

多目的福利徳用型口コミ式宣伝名刺優待活性化事業 - 特許庁

The difference between each of the levels and the nominal level becomes an additional hysteresis noise margin.例文帳に追加

各レベルと公称レベルとの差は追加のヒステリシス・ノイズマージンとなる。 - 特許庁

the amount that something in scarce supply is valued above its nominal value 例文帳に追加

不足している物が通常価格よりも高く評価されている額 - 日本語WordNet

Additionally, Odaimoku is sometimes used in the sense of public stance or in nominal terms. 例文帳に追加

なお、お題目は、建前、名目などの意味で使用されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Notes: 1. Nominal dollar-base GDPs of respective countries and regions have been divided by their populations.例文帳に追加

（備考）１．各国・地域の名目ドルベースGDPを人口で除したもの。 - 経済産業省

The system comprises a stage of increasing a nominal counter by a nominal count by cycles of a document processing system and a stage of generating a weighted count by multiplying the nominal count by at least one weighting factor.例文帳に追加

文書処理システムの各サイクル毎に、公称カウンタを公称カウント分だけ増加させる段階と、少なくとも１つの重み付け係数を公称カウントに掛けて重み付きカウントを作り出す段階とから成る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a large size wide flange shape having a nominal height of ≥1000 mm from a continuously cast slab for manufacturing a large size wide flange shape having a nominal height of ≤900 mm.例文帳に追加

呼称高さが900mm以下のH形鋼を製造する連続鋳造スラブから呼称高さが1000mm以上の大型H型鋼を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A graphical representation of a feature and associated tolerance includes a graphical representation of a nominal definition of the feature; and a graphical representation of the tolerance zones, derived from the nominal definition of the feature.例文帳に追加

フィーチャの公称定義のグラフィック表示と、フィーチャの公称定義から導かれる公差ゾーンのグラフィック表示と、を含んでグラフィック表示する。 - 特許庁

A pattern is projected onto a target through a projection system by a beam of highly energetic charged particles of largely a species of a nominal mass having a nominal kinetic energy.例文帳に追加

パターンが、主に、名目運動エネルギーを有する名目質量の種の高エネルギー荷電粒子のビームを用いて、投射システムを介して対象に投射される。 - 特許庁

A required nominal-torque heat-release-rate characteristic value that satisfies the required nominal torque, required engine speed, and required ignition timing is specified as the maximum value of a heat-release-rate waveform.例文帳に追加

要求図示トルク、要求回転数、要求着火時期を満たす要求図示トルク熱発生率特性値を燃焼率波形の最大値として規定する。 - 特許庁

taxable males as revealed by the nominal rolls 例文帳に追加

名目上の出席簿によって明らかにされるような課税可能な男性 - 日本語WordNet

The farmland on which the taxation was imposed was divided into the unit called myoden (rice field lots in charge of a nominal holder). 例文帳に追加

租税の対象となる農地は名田という単位に分けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The comparison unit 60 compares the count of effective values with the count of nominal values.例文帳に追加

比較ユニット６０は、実効値の計数を公称値の計数と比較する。 - 特許庁

As of 2007, the 10-member-nation AEAN boasts a population of 580 million and nominal GDP of US$1.3 trillion.例文帳に追加

2007年現在のASEAN10か国の人口は5.8億人、名目GDPは1.3兆ドルである。 - 経済産業省

Even though she goes shopping and party all day long, and that she's just a nominal chief editor例文帳に追加

1日中買い物やパーティーに行ってて普通の編集長だとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An ATM 10 includes conversation means 11 of allowing the account nominal and approver to make direct telephone contact when receiving a disbursement request from the account nominal, and sends a telephone number of the approver in response to the disbursement request from the account nominal to make the approver directly converse with the account nominal.例文帳に追加

ＡＴＭ１０は、口座名義人からの出金要求を受付けた際に、口座名義人と許諾者が直接電話連絡により会話できる会話手段１１を備え、口座名義人から出金要求があった際に、許諾者の電話番号に発信し、許諾者に口座名義人と直接会話させるようにする。 - 特許庁

To provide a collect chuck which can hold an object article the nominal size of whose held part is different.例文帳に追加

被保持部の公称寸法が異なる対象物を保持し得るコレットチャック。 - 特許庁

PLL CIRCUIT AND METHOD FOR GENERATING NOMINAL FREQUENCY BY USING THE PLL CIRCUIT例文帳に追加

ＰＬＬ回路を用いた公称周波数の生成方法およびＰＬＬ回路 - 特許庁

The plate thickness of the end plates 2 is set not less than 80% of a nominal diameter of the bolts 3.例文帳に追加

エンドプレート２の板厚は、ボルト３の呼び径の８０％以上とする。 - 特許庁

An additional trim circuit element is coupled through a link to the nominal circuit element.例文帳に追加

追加のトリム回路素子が、リンクを通じて公称回路素子に結合される。 - 特許庁