「not only」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I only regret that you were not there with me to enjoy the sight 例文帳に追加

ただ恨む君の共に在りてその光景を見ざりしを - 斎藤和英大辞典

He has only just begun English, so he can not be able to speak it. 例文帳に追加

英語を始めたばかりだから話せるわけが無い - 斎藤和英大辞典

He not only failed, but also fell ill. 例文帳に追加

失敗だけならまだしも好いが、おまけに病気までした - 斎藤和英大辞典

He not only speaks well,but also writes well. 例文帳に追加

彼は話しが上手なばかりでなくまた文章も上手だ - 斎藤和英大辞典

I have not permitted them to enter the grounds; I only allow them to do so. 例文帳に追加

邸内に入るのは許可はしないが黙許している - 斎藤和英大辞典

He is a good scholar, only he is not a good teacher 例文帳に追加

彼は学問もできる、もっとも教師じゃないが - 斎藤和英大辞典

He is not only a good scholar, but also a good teacher.例文帳に追加

彼は学者であるのみならずなおまた良教師である - 斎藤和英大辞典

It is not only cold, but it has also begun snowing. 例文帳に追加

寒いばかりでなく雪さえ降ってきた - 斎藤和英大辞典

It only shows you're not a robot.例文帳に追加

君がロボットではないってことは分かる。 - Tatoeba例文

For external use only, do not ingest.例文帳に追加

外用のみに使用し、内服しないで下さい。 - Tatoeba例文

The primates include not only the apes, but also man.例文帳に追加

霊長類は尾の無いサルだけでなく人間も含む。 - Tatoeba例文

Not only my parents but also my sister is against my opinion.例文帳に追加

両親だけでなく姉も私の意見に反対である。 - Tatoeba例文

You must not think about your immediate profit only.例文帳に追加

目先の利益だけにとらわれてはいけない。 - Tatoeba例文

Not only I, but also you are responsible for this accident.例文帳に追加

僕も君もこの事故には責任がある。 - Tatoeba例文

She is not only beautiful but also amiable.例文帳に追加

彼女は美人であるばかりか気立てもいい。 - Tatoeba例文

She is not only beautiful but also intelligent.例文帳に追加

彼女は美しいだけでなく頭もよい。 - Tatoeba例文

She is not only beautiful but also kind to everybody.例文帳に追加

彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。 - Tatoeba例文

She is not only intelligent but beautiful.例文帳に追加

彼女は聡明なだけでなく美しい。 - Tatoeba例文

She is not only honest, but also wise.例文帳に追加

彼女は正直だけではなく賢い。 - Tatoeba例文

She is not only kind but honest.例文帳に追加

彼女は親切ばかりでなく正直だ。 - Tatoeba例文

She is not only kind, but also honest.例文帳に追加

彼女は親切なばかりではなく正直な人です。 - Tatoeba例文

She is not only kind but honest.例文帳に追加

彼女は親切なばかりでなく正直である。 - Tatoeba例文

She is not only kind, but also honest.例文帳に追加

彼女は親切なだけでなく正直でもある。 - Tatoeba例文

Not only does she speak English, but also German.例文帳に追加

彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。 - Tatoeba例文

She speaks not only English but also French.例文帳に追加

彼女は英語だけでなくフランス語も話します。 - Tatoeba例文

She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.例文帳に追加

彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。 - Tatoeba例文

Not only can she speak French, she can also speak English.例文帳に追加

彼女は英語だけでなく、フランス語も話せる。 - Tatoeba例文

She is not only gentle but brave.例文帳に追加

彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。 - Tatoeba例文

She is not only pretty, but also bright.例文帳に追加

彼女はきれいなばかりでなく、利口だ。 - Tatoeba例文

She is not only beautiful but also intelligent.例文帳に追加

彼女はきれいなだけでなく頭もよい。 - Tatoeba例文

She is not only pretty, but also kind.例文帳に追加

彼女はかわいいだけでなく親切でもある。 - Tatoeba例文

She is not only kind, but also honest.例文帳に追加

彼女は、親切なばかりでなく正直でもある。 - Tatoeba例文

She is not only kind but honest.例文帳に追加

彼女は、親切なだけでなく正直だ。 - Tatoeba例文

Her charm does not consist only in her beauty.例文帳に追加

彼女の魅力はその美しさだけにあるのではない。 - Tatoeba例文

She was only frightened, not injured.例文帳に追加

彼女は脅えただけで怪我はなかった。 - Tatoeba例文

She visited not only Kyoto but also Nara.例文帳に追加

彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。 - Tatoeba例文

Not only she but also you are wrong.例文帳に追加

彼女だけでなく君もまちがっています。 - Tatoeba例文

Not only she, but her sons have been satisfied.例文帳に追加

彼女だけでなく、彼女の息子たちも満足していた。 - Tatoeba例文

I went all the way to see him only to find him not at home.例文帳に追加

彼をはるばる訪ねて行ったがあいにく不在だった。 - Tatoeba例文

Not only did they ignore the protest, they also lied to the press.例文帳に追加

彼らは抗議を無視しただけでなく記者にうそをついた。 - Tatoeba例文

Not only they but also I was scolded by the teacher.例文帳に追加

彼らばかりでなく私も先生に叱られた。 - Tatoeba例文

He is not only brave but wise.例文帳に追加

彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。 - Tatoeba例文

He likes not only baseball but football.例文帳に追加

彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。 - Tatoeba例文

He likes not only baseball but football as well.例文帳に追加

彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。 - Tatoeba例文

He gave me not only advice but also money.例文帳に追加

彼は助言してくれたばかりでなく、お金もくれた。 - Tatoeba例文