「not only」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Not only does she play the violin, she also composes songs. 例文帳に追加

彼女はバイオリンを弾くだけでなく作曲もします。 - Weblio Email例文集

Not only can I speak Chinese, I can also speak English.例文帳に追加

私は中国語が話せるだけでなく、英語も話せます。 - Weblio Email例文集

That book is not only interesting, it is also moving.例文帳に追加

その本は面白いだけでなく感動する。 - Weblio Email例文集

This is an anime that not only kids can enjoy, but adults as well.例文帳に追加

これは子供だけではなく大人も楽しめるアニメです。 - Weblio Email例文集

That work is loved not only by children, but adults too.例文帳に追加

その作品は子供だけでなく大人からも愛されている。 - Weblio Email例文集

We must not be satisfied with only gaining that.例文帳に追加

私たちはそれを得るだけで満足してはならない。 - Weblio Email例文集

Hanako can speak not only Japanese but English as well.例文帳に追加

花子は日本語だけでなく英語も話せる。 - Weblio Email例文集

Not only are her works wonderful, her character is wonderful too!例文帳に追加

彼女は作品だけでなく、人格も素晴らしい！ - Weblio Email例文集

It can be used for not-for-profit purposes only. 例文帳に追加

非営利目的の場合に限り、ご自由にお使い頂けます。 - Weblio Email例文集

As for this clothes, available sizes are not only S, M, and L but also LL and 3L. 例文帳に追加

この服は、S/L/Mの他にLL、3Lのサイズもございます。 - Weblio Email例文集

Not only CFC but also halon molecules destroy ozone. 例文帳に追加

フロンガスだけでなくハロン分子もオゾン層を破壊する。 - Weblio英語基本例文集

You had better not invest only with an immediate outlook.例文帳に追加

目先観だけで投資しない方がよい。 - Weblio英語基本例文集

It may be necessary to save electricity not only in summer but also in winter.例文帳に追加

夏だけでなく冬も節電が必要になるかも。 - 時事英語例文集

Rice cake is not only a staple food but can also be considered dessert.例文帳に追加

お餅は主食としてもデザートとしても食べられます。 - 時事英語例文集

We eat rice cakes throughout the year now, not only during new year.例文帳に追加

現代ではお餅はお正月以外の季節でも食べます。 - 時事英語例文集

He's not a friend, only an acquaintance. 例文帳に追加

彼は友人でなく単なる知り合いだ. - 研究社 新英和中辞典

Not only did he understand it, but he remembered it. 例文帳に追加

彼はそれを理解したばかりでなく記憶もした. - 研究社 新英和中辞典

You have only two options: to go or not to go. 例文帳に追加

君には 2 つの選択しかない. 行くのか行かないかだ. - 研究社 新英和中辞典

Not only did he pass the exam, but he got a scholarship. 例文帳に追加

彼は試験に合格したばかりか奨学金までもらった. - 研究社 新英和中辞典

Not only are you happy, but we are also satisfied. 例文帳に追加

君たちがうれしいばかりでなく我々も満足だ. - 研究社 新英和中辞典

Not only he but (also) his wife won (the) first prize. 例文帳に追加

彼だけでなく奥さんも 1 等賞を獲得した. - 研究社 新英和中辞典

He is not only eloquent but also very efficient. 例文帳に追加

口も八丁手も八丁という男だ. - 研究社 新和英中辞典

She is not only beautiful but also talented. 例文帳に追加

彼女は美しく,なおかつ才能がある. - 研究社 新和英中辞典

What you aim at is good, only your approach is not. 例文帳に追加

君のねらい所はいいんだ. ただしアプローチがまずい. - 研究社 新和英中辞典

Merchants should not be concerned only with moneymaking. 例文帳に追加

金をもうけるばかりが商人の能ではない. - 研究社 新和英中辞典

It is not only economical but also good for your health. 例文帳に追加

それは経済的であるのみならずまた身体にもよいのだ. - 研究社 新和英中辞典

You are not the only one that is troubled by that sort of thing. 例文帳に追加

そういう悩みは君ばかりではない. - 研究社 新和英中辞典

My father, who only enjoys working, does not have any particular pastimes. 例文帳に追加

父は仕事の他はまったく没趣味です. - 研究社 新和英中辞典

He is not the only man that can do it. 例文帳に追加

これを為し得る者は独り彼のみではない - 斎藤和英大辞典

“The good man is the only one who does not know what is amiss at home.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

町内で知らぬは亭主ばかりなり - 斎藤和英大辞典

He is not only a good scholar, but also a good teacher 例文帳に追加

彼は学問ができるばかりでなく教え方も上手だ - 斎藤和英大辞典

He knows not only English, but French and German 例文帳に追加

彼は英語ばかりでなく仏語独語もできる - 斎藤和英大辞典

As I am only a tradesman, I am not accustomed to the use of arms. 例文帳に追加

私は商人ですから武芸を心得ませぬ - 斎藤和英大辞典

You must not strain yourself, as you have only just recovered from an illness. 例文帳に追加

病後だから無理をしてはいかん - 斎藤和英大辞典

That is not the only thing I want. 例文帳に追加

要る物はそれだけではない（ほかにもある） - 斎藤和英大辞典

He is not only diligent, but also clever. 例文帳に追加

あの人は勉強だけでなく才もある - 斎藤和英大辞典

He is not only a good scholar, but also a good teacher 例文帳に追加

彼は学問ができるだけでない教え方も上手だ - 斎藤和英大辞典

He knows not only English, but also French 例文帳に追加

英語だけでないフランス語もできる - 斎藤和英大辞典

He is not only a soldier, but also a politician. 例文帳に追加

彼は軍人でもあり政治家でもある - 斎藤和英大辞典

As she is an only daughter, I can not give her away. 例文帳に追加

一人娘だから上げるわけには行きません - 斎藤和英大辞典

He is only idle; he is not otherwise blameworthy. 例文帳に追加

彼はなまけるだけでほかに非難すべき点は無い - 斎藤和英大辞典

I can not give it you, for I have only one. 例文帳に追加

一つほか無いから上げられません - 斎藤和英大辞典

He works, only because he must―simply because he can not but do so. 例文帳に追加

彼が働くのはほかではない働かざるを得ないからだ - 斎藤和英大辞典

He not only teaches them by precept, but sets them an example. 例文帳に追加

彼は口で教えるばかりでなく実行をもって示す - 斎藤和英大辞典

She is my only daughter, so I can not give her away. 例文帳に追加

一人娘だから上げる訳には行きません - 斎藤和英大辞典