note.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6413件
Note: the dates are in the lunar calendar until 1872. 例文帳に追加
※日付は明治5年まで旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bronze statue of the standing Kanzeon Bosatsu (Note) 例文帳に追加
金銅観世音菩薩立像(注) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note: What is the real effective exchange rate?例文帳に追加
注:実質実効為替レートとは - 経済産業省
We'll leave him a note. do you have any pen and paper in the car?例文帳に追加
メモを残そう ペンと紙は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fact is worthy of note. 例文帳に追加
これは注意して見るべき事実だ - 斎藤和英大辞典
to change one's attitude―change one's note―change one's tune―sing another tune―sing another song―sing small―turn one's coat 例文帳に追加
(傲慢な)態度を一変する - 斎藤和英大辞典
scratch a note to a friend 例文帳に追加
友人にさっと一筆手紙を書く. - 研究社 新英和中辞典
a musical note, called {demiquaver} 例文帳に追加
十六分音符という音楽記号 - EDR日英対訳辞書
BANK NOTE HANDLING DEVICE AND GAME MACHINE例文帳に追加
紙幣取扱装置及び遊技機 - 特許庁
I will note down―take down―set down―put down―the names without omission. 例文帳に追加
名前を一々記しておこう - 斎藤和英大辞典
Note: Foreign currency reserves are end-of-period values.例文帳に追加
備考:外貨準備高は期末値。 - 経済産業省
Note: HDD here represents HS code 84717010 (RigidDisk Drivers) of China.例文帳に追加
備考: HDD は、中国のHS コード84717010(Rigid Disk Drivers)。 - 経済産業省
The note is constituted by making horizontal lines on right side half of the unpatterned note.例文帳に追加
無地ノートの右側半分に横線を引くという構成のノートである。 - 特許庁
The pages of the musical note include a plurality of musical note rows R_1 to R_3, etc.例文帳に追加
各ページの楽譜は、R_1〜R_3等の複数の楽譜ロウを含んでいる。 - 特許庁
(ii) Case relating to a bill, a note or a check - Copy of the bill, the note or the check 例文帳に追加
二 手形又は小切手に関する事件 手形又は小切手の写し - 日本法令外国語訳データベースシステム
Based on musical note data 340, sub CPU 210 generates note data.例文帳に追加
楽譜データ340に基づいて、サブCPU210が音符データを生成する。 - 特許庁
In the electronic sticky note system 1, a sticky note data storage part 21 of a server device 2 stores sticky note data including a processing instruction and sticky note data including a value.例文帳に追加
電子付箋紙システム1は,サーバ装置2の付箋データ記憶部21が内容に処理命令を含む付箋データ,内容に値を含む付箋データ等を記憶する。 - 特許庁
To improve operating rate of a bank note cassette by suppressing the frequency of maintenance such as supplement and extraction of bank note for each bank note cassette in a bank note handling apparatus.例文帳に追加
紙幣取扱装置について、各紙幣カセットに対する紙幣の補充、抜き取りなどの保守回数を抑制し、紙幣カセットの稼働率向上を図る。 - 特許庁
NOTE DATA DISTRIBUTION SYSTEM FOR UML例文帳に追加
UMLのNOTEデータ配信システム - 特許庁
CASE FOR NOTE STYLE INFORMATION PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
ノート型情報処理装置用ケース - 特許庁
Note that the initial values of the k1 and k2 are zero.例文帳に追加
k_1,k_2の初期値は零とする。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING GREEN NOTE FORMING AGENT, METHOD FOR FORMING GREEN NOTE USING THE GREEN NOTE FORMING AGENT AND FOOD OR BEVERAGE PROVIDED WITH GREEN NOTE例文帳に追加
グリーンノート生成剤の製造方法並びにそのグリーンノート生成剤を用いたグリーンノート生成方法及びグリーンノートが付与された食品又は飲料。 - 特許庁
Note: Some packages detect IPv6 support automagically and hence have no ipv6 USE flag.例文帳に追加
コード表示3.2:IPv6対応パッケージ - Gentoo Linux
Note that JRuby is not compatible with Rails 2.1.1.例文帳に追加
JRuby は Rails 2.1.1 とは互換性がありません。 - NetBeans
And we look at every single note例文帳に追加
私たちは音符の1つ1つについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to the note left at the scene例文帳に追加
現場に残された遺書によると➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I took no note of the time. 例文帳に追加
時間がたつのに気がつかなかった。 - Tanaka Corpus
I took no note of the time.例文帳に追加
時間がたつのに気がつかなかった。 - Tatoeba例文
to sing by holding out the note for a long time 例文帳に追加
声を長くのばして歌うこと - EDR日英対訳辞書
Note what I say. 例文帳に追加
私の言うことをよく聞いてください. - 研究社 新英和中辞典
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)