「noted」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

fig tree of India noted for great size and longevity 例文帳に追加

大きなサイズと長命で有名なインドのイチジクの木 - 日本語WordNet

a psychiatric disorder usually noted during early school years 例文帳に追加

通常低学年の間に見つかる精神障害 - 日本語WordNet

a stylist noted for the lameness of his plots 例文帳に追加

名文家で、説得力のないプロットで知られる - 日本語WordNet

He noted down all of his activities in his diary.例文帳に追加

彼は自分の活動を全部日記に書き留めた - Eゲイト英和辞典

I noted that the water was dripping from the tank.例文帳に追加

私は水槽から水が漏れているのに気づいた - Eゲイト英和辞典

He is noted for his collection of china.例文帳に追加

彼は磁器の収集で知られている - Eゲイト英和辞典

She was noted as an art critic.例文帳に追加

彼女は美術評論家として有名だった - Eゲイト英和辞典

The company is noted for the production of small cars.例文帳に追加

その会社は小型車の生産で有名です - Eゲイト英和辞典

Your inconvenience has been noted.例文帳に追加

ご不便をおかけしたこと、留意いたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The appointments and personnel changes of prominent staff are noted.例文帳に追加

著名スタッフの人事異動が書き留められている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your ideas and suggestions have been noted.例文帳に追加

あなたのアイデアと提案が注目されました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I noted that he could not stay for the whole meeting.例文帳に追加

私は会合の最後まで居られないことに触れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He noted that he required a hearing aid for his left ear.例文帳に追加

彼は、彼の左耳に補聴器が必要だと指摘した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The patient noted that he got fatigued.例文帳に追加

疲れが出たと、その患者は特記していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

X and later, unless otherwise noted. 例文帳に追加

XXXのついている項目はまだ作業中のものです。 - FreeBSD

the hardware address (the number noted above). 例文帳に追加

(先に記録した) ハードウェアのアドレス - FreeBSD

this should be noted here. 例文帳に追加

のような特定の実装によるものであれば、ここで記述します。 - JM

flag in the individual sem_flg fields, as noted below. 例文帳に追加

が存在するかによって決まり、後述のようになる。 - JM

The benefit from the public hygiene point of view should be noted. 例文帳に追加

公衆衛生的な利益と言う面も見逃せない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To go to noted places, lands, and regions of Utamakura. 例文帳に追加

歌枕の名所・土地・地域を観光すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subjects that have references are noted. 例文帳に追加

他項に記述あるものはこれを明記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her death was noted in the section of the fifty-second year of Emperor Keiko (a.d.122). 例文帳に追加

なお、景行天皇52年条に薨去記事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fish paste product, a noted product of Yaizu, used in Shizoka Oden. 例文帳に追加

-静岡おでんに入れる焼津名産の魚の練り製品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted that it was not Iga but Koga. 例文帳に追加

伊賀ではなく、甲賀であることも注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 4th generation master, Soya, was noted for reviving the So school of tea ceremony. 例文帳に追加

とくに4世宗也は宗徧流中興と称せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

En no Gyoja (A semi-legendary holy man noted for his practice of mountain asceticism during the second half of the seventh century) 例文帳に追加

役小角（えんのぎょうじゃ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unless otherwise noted, the pronunciation of "松風" is "Matsukaze." 例文帳に追加

特記しない限り、読みは「まつかぜ」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It must be noted here that the native Japanese reading for 将軍 is "ikusa-no-kami." 例文帳に追加

なお「将軍」の和語での訓は「いくさのかみ」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden statue of En no Ozunu (semi-legendary holy man noted for his practice of mountain asceticism during the second half of the seventh century) 例文帳に追加

木造役小角像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was founded by En no Gyoja (a semi-legendary holy man noted for his practice of mountain aseticism during the second half of the 7th century). 例文帳に追加

開山は役行者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*Until 1872 the dates noted use the lunar calendar. 例文帳に追加

※明治5年までは天保暦長暦の月日表記。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly noted, Tsunetane was invited to sit. 例文帳に追加

仍ってこれに感じ、忽ち常胤が座上に請じ給う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted, however, that some view it as a type of divination method. 例文帳に追加

ただし占いの一種とみる見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The measures to be especially noted were measures against opium. 例文帳に追加

また特筆すべき政策としてはアヘン対策がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted, however, that the law had already been drafted in 1851. 例文帳に追加

ただし、法令自体の作成は嘉永4年（1851年）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the above provisions, the second should be noted. 例文帳に追加

この条文で注目されるのは、2番目の内容である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that case, the following points should be noted: 例文帳に追加

その際の留意点は以下のとおりである。 - 金融庁

It should be noted that the definitions of terms used in VI-2-7-1 are as follows: 例文帳に追加

なお、Ⅵ－２－８－１における用語の定義は以下のとおりとする。 - 金融庁

G-20 members noted that the world economy continues to expand at a solid pace, with growth above its long-term average for the fourth consecutive year. 例文帳に追加

世界経済は引続き堅調に拡大。 - 財務省

It should be noted that surrounding medium is air (n=1).例文帳に追加

なお、周りの媒質は空気（ｎ＝１）である。 - 特許庁

It is noted that n is an integer 5 or larger.例文帳に追加

ただし、ｎは５以上の整数である。 - 特許庁

It is noted that the hydrogen radicals are generated by light excitation.例文帳に追加

さらに、水素ラジカルは光励起により発生させる。 - 特許庁

It is noted that the period C is longer than the period A.例文帳に追加

ここで、Ｃの期間はＡの期間よりも長い。 - 特許庁

We also noted the development of capacity building activities.例文帳に追加

我々はまた，能力構築活動の発展に留意した。 - 経済産業省

and always he sharply noted where he placed his feet. 例文帳に追加

そして、たゆむことなく鋭敏に足を置くべき場所を見ぬく。 - Jack London『火を起こす』