「of The」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

He first became the member of the board of directors, and later he became the president of the company. 例文帳に追加

理事を経て社長となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Sadasuke, who possessed the title of Uma no kami (the officer in the department that took care of horses of the emperor). 例文帳に追加

藤原定輔（右馬頭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of the number of legs, the tripod type constitutes the mainstream toro of the yukimi type. 例文帳に追加

足は3本のものが主流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the Edo era of Japan, the occupation of the president of the army, called 'rikugun-sosai' 例文帳に追加

陸軍総裁という役職 - EDR日英対訳辞書

under the time-telling system of ancient Japan, the middle of the Hours of the Boar, equivalent to ten o'clock PM 例文帳に追加

亥の刻の中頃の時刻 - EDR日英対訳辞書

of the principles of the Ying and Yang, the god who controls the fortune of a year 例文帳に追加

ある年の吉を司どる神 - EDR日英対訳辞書

February: Transferred to the post of Sama no kami (Captain of the Left Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加

2月、左馬頭に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a roju (member of the shogun's council of elders). 例文帳に追加

老中。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the date of deposit of 例文帳に追加

の供託の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the point of view of a camera 例文帳に追加

カメラの視点 - 日本語WordNet

He was Shikibukyo (chief of the Ministry of Ceremonies). 例文帳に追加

式部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Shikibukyo (Chief of the Ministry of Ceremonies). 例文帳に追加

式部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(as of the end of March 2006) 例文帳に追加

（2006年3月末） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the brain of a cockroach.例文帳に追加

ゴキブリの脳の。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get out of the way, all of you!例文帳に追加

みんな、避け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ekeko (ceramic doll of the god of good fortune in Bolivia and Andes area) 例文帳に追加

エケコ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the degree of strength of something 例文帳に追加

強さの程度 - EDR日英対訳辞書

the degree of depth of something 例文帳に追加

〜が深い程度 - EDR日英対訳辞書

the style of an article of clothing 例文帳に追加

服装の型 - EDR日英対訳辞書

of humans, the time of youth 例文帳に追加

若い年ごろ - EDR日英対訳辞書

a poem of the Tang dynasty of China 例文帳に追加

唐代の詩 - EDR日英対訳辞書

a subject of discourse which is the current topic of discussion 例文帳に追加

この論 - EDR日英対訳辞書

processing of the occurrence (of something)例文帳に追加

発生工程 - Weblio Email例文集

the state of having a healthy body in spite of old age 例文帳に追加

老健 - EDR日英対訳辞書

the social group composed of players of go 例文帳に追加

碁の社会 - EDR日英対訳辞書

the condition (of something) of boiling 例文帳に追加

湯が沸くこと - EDR日英対訳辞書

the width of a piece of cloth 例文帳に追加

織物の幅 - EDR日英対訳辞書

of the condition of being subtle 例文帳に追加

微妙なさま - EDR日英対訳辞書

The provisions of subsection (2) of this section do not apply if use of the trade mark within the meaning of § 17 of this Act commences after the end of the period of five years and within three months prior to filing of the action and if the proprietor of the trade mark commenced preparations for the use of the trade mark only after the proprietor became aware of the intention of filing the action. 例文帳に追加

訴訟提起前において，不使用が開始してから5年後に第17条にいう意味で登録商標が - 特許庁

to become food for the fowls of the air and the beasts of the field 例文帳に追加

禽獣の餌食になる - 斎藤和英大辞典

a part of the body from the shoulder to the top of the fingers 例文帳に追加

肩から手の指先まで - EDR日英対訳辞書

(Overview of the EGF program of the EU) On March 1, 2006, the European Commission announced the establishment of the “European Globalization Adjustment Fund (EGF)” for assisting the employment of workers who lost their jobs due to changes in trade caused by globalization.例文帳に追加

（EUのEGF制度の概要） - 経済産業省

He was Uemon no jo (the third ranked official of the Right Division of the Outer Palace Guards). 例文帳に追加

右衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first family head of the head family of the Mizuno family. 例文帳に追加

水野宗家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the twelfth head of the family of the Hongo clan. 例文帳に追加

北郷氏12代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the name of the country - the Republic of Estonia 例文帳に追加

国名－エストニア共和国 - 特許庁

(vi) the date of the preparation of the document. 例文帳に追加

六　書面の作成の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the bony part of the roof of the mouth 例文帳に追加

口蓋の骨性の部分 - 日本語WordNet

He was the Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North). 例文帳に追加

鎮守府将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously awarded the title of Taikinge (the 9th rank out of the 26 hierarchical ranking system). 例文帳に追加

贈大錦下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the twelfth generation of the head family of the AOYAMA family. 例文帳に追加

青山家宗家12代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the start of the history of the kurodo. 例文帳に追加

これがはじまりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the Saigu (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Ise-jingu Shrine) of Ise. 例文帳に追加

伊勢斎宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shibasen (the writer of "Shi-ki" [the history record of the ancient China]) 例文帳に追加

司馬遷（史記の作者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system consists of nenkan (a right granted as a stipend to members of the Imperial family (including the emperor), consorts of the emperor, some Court nobles, and so forth to nominate a person for a certain government post conferred to them on the occasion of the annual installation of them as government officials) and nenshaku (a right granted as a stipend to a retired emperor, the mother of the Emperor Dowager, the Empress Dowager, the Empress, and so forth to nominate a person for a certain rank conferred to them on the occasion of the annual conferment of a rank to them). 例文帳に追加

年官と年爵からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス