「of service」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

My umbrella has proved of no service today. 例文帳に追加

今日は傘を持って来て損をした - 斎藤和英大辞典

He may prove of some service 例文帳に追加

彼だってそう捨てたものでない - 斎藤和英大辞典

I entered the company's service through the good offices of a friend. 例文帳に追加

友人の手引きで入社した - 斎藤和英大辞典

to hold a memorial service for the deceased―have masses said for the repose of one's soul―celebrate a requiem mass for the repose of one's soul 例文帳に追加

追善供養を行う - 斎藤和英大辞典

to sum up the years of service 例文帳に追加

服務年間を通算する - 斎藤和英大辞典

to be useful―of use―serviceable―of service―good for something―to come in useful―serve one's purpose―prove of service―render service―stand one in stead 例文帳に追加

役に立つ - 斎藤和英大辞典

He is travelling abroad on official business―in the service of the government―under government orders. 例文帳に追加

彼は御用で洋行中だ - 斎藤和英大辞典

He will prove of service in the day of trouble―in case of emergency―in time of need. 例文帳に追加

有事の時に役に立つ人だ - 斎藤和英大辞典

He took service under the name of Minamoto. 例文帳に追加

源の姓を名乗って仕官した - 斎藤和英大辞典

I should be happy to be of service to you. 例文帳に追加

僕でお役に立つなら幸いです - 斎藤和英大辞典

to perform a service―discharge one's duty―perform one's office―discharge one's functions―acquit oneself （of the charge）―do one's part―do one's work―accomplish one's task 例文帳に追加

任務を果たす - 斎藤和英大辞典

He has proved of service to his country. 例文帳に追加

彼もお役に立ったか（戦死） - 斎藤和英大辞典

There is a rivalry between the two arms of the service. 例文帳に追加

陸海軍間に競争がある - 斎藤和英大辞典

He has a good record―（役人なら）―an honourable record of service. 例文帳に追加

彼は履歴が好い - 斎藤和英大辞典

My father is travelling on official business―travelling in the service of the government. 例文帳に追加

父は御用で旅行中です - 斎藤和英大辞典

I shall be happy to be of service to you. 例文帳に追加

僕でお役に立つなら幸いです - 斎藤和英大辞典

He devoted himself to the service of his lord 例文帳に追加

赤心をもって君に仕えた - 斎藤和英大辞典

I'm glad I could be of service.例文帳に追加

力になれてよかったです。 - Tatoeba例文

I'm glad I could be of service.例文帳に追加

お役に立ててうれしいです。 - Tatoeba例文

I'm glad I could be of service.例文帳に追加

お役に立ててよかったです。 - Tatoeba例文

I'm not fond of the customer service industry.例文帳に追加

接客業は好きじゃないんだ。 - Tatoeba例文

I'm not fond of the customer service business.例文帳に追加

接客業は好きじゃないんだ。 - Tatoeba例文

he accepted service of the subpoena 例文帳に追加

彼は召喚状を受諾した - 日本語WordNet

a service conducted in a house of worship 例文帳に追加

教会で行われる礼拝 - 日本語WordNet

a service conducted in a place of worship that has its own altar 例文帳に追加

礼拝堂で行われる礼拝 - 日本語WordNet

the act of drafting into military service 例文帳に追加

軍隊に徴兵する行為 - 日本語WordNet

the act of enlisting (as in a military service) 例文帳に追加

徴兵に入れること（軍隊で） - 日本語WordNet

the service of ushering people to their seats 例文帳に追加

人々を席に案内するサービス - 日本語WordNet

being of use or service 例文帳に追加

役に立つことまたは奉仕 - 日本語WordNet

a lifetime of meritorious service 例文帳に追加

賞賛に値する業績の生涯 - 日本語WordNet

a book setting forth the forms of church service 例文帳に追加

礼拝の形式を述べる本 - 日本語WordNet

an insignia worn to indicate years of service 例文帳に追加

軍に在籍年数を示す記章 - 日本語WordNet

a unit that is part of some military service 例文帳に追加

ある軍隊の一部であるユニット - 日本語WordNet

the chief satyr in the service of Bacchus 例文帳に追加

バッカスに仕えた主サテュロス - 日本語WordNet

the official in charge of the national postal service 例文帳に追加

郵政公社をあずかる役人 - 日本語WordNet

a period of time spent in military service 例文帳に追加

兵役に費やされた期間 - 日本語WordNet

a memorial service called the first anniversary of a person's death 例文帳に追加

一周忌という法事 - EDR日英対訳辞書

the former name of mail service in Japan, called 'ekitei' 例文帳に追加

郵便に関する業務 - EDR日英対訳辞書

a person who is the service of a samurai's wife 例文帳に追加

武家の奥方に奉公する者 - EDR日英対訳辞書

to be in the service of the imperial court 例文帳に追加

(役人になって)官に仕える - EDR日英対訳辞書

a woman in the service of a court 例文帳に追加

昔,宮中などに仕えた女性 - EDR日英対訳辞書

a person who is in the service of a powerful person 例文帳に追加

強者に従い,使われる人 - EDR日英対訳辞書

a samurai who was in the service of a Court nobleman in Japan 例文帳に追加

公家に仕える侍 - EDR日英対訳辞書

people who are in the service of the Imperial Court in Japan 例文帳に追加

朝廷に仕える人々 - EDR日英対訳辞書

an assemblage of mandola players that perform at a memorial service 例文帳に追加

供養のための法会 - EDR日英対訳辞書