「off of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Get your fucking hands off of me!例文帳に追加

汚い手をどけなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The handle of the teapot came off. 例文帳に追加

きゅうすの手が取れた. - 研究社 新和英中辞典

to wipe a nation off the face of the earth 例文帳に追加

地上に影を絶つ - 斎藤和英大辞典

to dash off a sketch with three strokes of the brush 例文帳に追加

三筆で絵を書く - 斎藤和英大辞典

to tear off the cover of a book 例文帳に追加

本の表紙をはがす - 斎藤和英大辞典

to divest a man of his rank―strip off one's honours 例文帳に追加

位記を剥奪する - 斎藤和英大辞典

to bevel down the corners―round off the corners―of a character 例文帳に追加

人間の角を取る - 斎藤和英大辞典

to keep off evil―keep out of harm's way―avert a calamity―fend off a disaster―ward off a disaster 例文帳に追加

禍を避ける - 斎藤和英大辞典

The export of tea has fallen off. 例文帳に追加

茶の輸出は減じた - 斎藤和英大辞典

Cut off the tip of the pufferfish mouth. 例文帳に追加

フグの口先を落とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

blow away or off with a current of air 例文帳に追加

気流で吹き飛ばす - 日本語WordNet

to peel something off of an object 例文帳に追加

(物を)はぎ取って離す - EDR日英対訳辞書

break (off) the habit of smoking 例文帳に追加

喫煙の習慣を断つ. - 研究社 新英和中辞典

slice off a piece of meat 例文帳に追加

肉をひと切れ切り取る. - 研究社 新英和中辞典

polish off a bottle of wine 例文帳に追加

ぶどう酒を 1 本空ける. - 研究社 新英和中辞典

of one's skin, to be about to peel off 例文帳に追加

皮などが剥れ上がる - EDR日英対訳辞書

One of us will get off here.例文帳に追加

ここで一人降ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to alight from a railway carriage―get off a train―get out of a car 例文帳に追加

汽車から下りる - 斎藤和英大辞典

to keep out of danger―avoid dangers―evade dangers―avert dangers―fend off dangers―ward off dangers―steer clear of dangers 例文帳に追加

危険を避ける - 斎藤和英大辞典

Get off of my chopper!例文帳に追加

私のチョッパーの を降りる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the leaves of trees, to turn yellow and drop off 例文帳に追加

(木の葉が)黄ばんで落ちる - EDR日英対訳辞書

I had to turn that part of me off. I had to turn that part of me off.例文帳に追加

自分の中のそういう部分をオフにしたんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

STRUCTURE OF POWER TAKE-OFF DEVICE例文帳に追加

パワーテイクオフ装置の構造 - 特許庁

(d) Coming off of handrails, etc. 例文帳に追加

ニ　手すりの脱落の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

one of the serrations was broken off 例文帳に追加

切り込みの1つが折れた - 日本語WordNet

I've chipped off a piece of the glass. 例文帳に追加

コップを欠いてしまった。 - Tanaka Corpus

Automobile accident off of highway 18.例文帳に追加

ハイウェイ18にて車両事故 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please take that bag off of your head.例文帳に追加

その袋を取ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jet off to some corner of the world.例文帳に追加

世界の地方に飛ぶの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to cut off the head of a sleeping man 【イディオム・格言的には：】“murder sleep” 例文帳に追加

寝首を掻く - 斎藤和英大辞典

to cut a yard off a piece of flannel 例文帳に追加

フランネルを一ヤール切る - 斎藤和英大辞典

I've chipped off a piece of the glass.例文帳に追加

コップを欠いてしまった。 - Tatoeba例文

I have a habit of slacking off.例文帳に追加

僕サボり癖があるんだ。 - Tatoeba例文

the act of sending off something 例文帳に追加

何かを発送する行為 - 日本語WordNet

he broke off one of the branches 例文帳に追加

彼は枝の1つを折った - 日本語WordNet

the flash of light reflecting off a sword 例文帳に追加

刀の鋭いひらめき - EDR日英対訳辞書

a type of gas given off in marshes 例文帳に追加

沼から発生するガス - EDR日英対訳辞書

of one's head to be cut off and to fall down 例文帳に追加

切られて首が飛ぶ - EDR日英対訳辞書

the act of thinly slicing or peeling something off 例文帳に追加

薄くけずりとること - EDR日英対訳辞書

the condition of keeping the light turned off 例文帳に追加

灯火をつけないこと - EDR日英対訳辞書

the act of draining off stagnant water 例文帳に追加

たまり水を落とすこと - EDR日英対訳辞書

a type of shorts called cut-off shorts 例文帳に追加

カットオフパンツという衣服 - EDR日英対訳辞書

of on airplane, to take off 例文帳に追加

飛行機などが離陸する - EDR日英対訳辞書

the condition of being off-limits 例文帳に追加

立入り禁止であること - EDR日英対訳辞書

to lose means of escape―have one's escape cut off―be caught in a trap 例文帳に追加

逃げ場を失う - 斎藤和英大辞典