「off of」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Most of them within 24 hours of being scooped off of the street.例文帳に追加

市街で保護されてから24時間以内にです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The plague carried off thousands of people [took a toll of thousands of lives]. 例文帳に追加

その疫病で数千の人々が倒れた. - 研究社 新和英中辞典

to see the souls of the dead off at the end of the Bon festival of Japan 例文帳に追加

盂蘭盆の終りに,精霊を送り返す - EDR日英対訳辞書

Kane no misaki' (a cape of bell) as Ogie-bushi (a style of singing that split off from Nagauta in the late 18th century) 例文帳に追加

荻江節では「鐘の岬」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of cutting off the tip of a chicken's beak 例文帳に追加

鶏の嘴の先を切り落とすこと - EDR日英対訳辞書

of wind, to blow off by sending out a strong current of air 例文帳に追加

息を吹きかけて物を払いのける - EDR日英対訳辞書

I can't think of any off the top of my head.例文帳に追加

すみません、良い考えが浮かびません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

WATER SHUT-OFF PART STRUCTURE AND WATER SHUT-OFF AGENT FILLING JIG OF WIRE HARNESS例文帳に追加

ワイヤーハーネスの止水部構造および止水剤充填治具 - 特許庁

Here, the load is off if the switch unit of one side is off.例文帳に追加

ここでは，一方のスイッチユニットをオフにすれば負荷もオフする。 - 特許庁

SASH SLIP-OFF STOPPER MADE OF SYNTHETIC RESIN FOR SASH SLIP-OFF PREVENTING DEVICE例文帳に追加

障子外れ防止装置の合成樹脂製障子外れ止め - 特許庁

METHOD FOR MASKING OFF-FLAVOR OF FOOD AND DRINK, AND MASKING AGENT FOR THE OFF-FLAVOR例文帳に追加

飲食品のオフフレーバーのマスキング方法およびマスキング剤 - 特許庁

METHOD FOR CUTTING OFF HEAT OF COKE OVEN CARBONIZATION CHAMBER AND APPARATUS FOR CUTTING OFF HEAT例文帳に追加

コークス炉炭化室の熱遮断方法及び熱遮断装置 - 特許庁

`hot off the press' shows an extended sense of `hot' 例文帳に追加

『hot off the press（最新情報）』は『hot（最新の）』の拡張感覚を示している - 日本語WordNet

A timeout of zero (ot the special timeout off) disables the timer.例文帳に追加

timeout に 0 を指定する (あるいは offを指定する) とタイマを無効にする。 - JM

Turn the power switch, located on the back of the unit, to the OFF position 例文帳に追加

装置の後部にある電源スイッチを,OFF側に切換えなさい - コンピューター用語辞典

CONSTRUCTION METHOD OF WATER CUT-OFF WALL INSTALLING WELL AND WATER CUT-OFF WALL INSTALLING WELL例文帳に追加

止水壁設置井戸の施工法と止水壁設置井戸 - 特許庁

TEST METHOD OF POLLEN SLIPPING OFF PERFORMANCE例文帳に追加

花粉脱落性能の試験方法 - 特許庁

I will take the day off of work tomorrow. 例文帳に追加

私は明日会社を休みます。 - Weblio Email例文集

I peeled the skin off of that apple. 例文帳に追加

私はそのりんごの皮をむいた。 - Weblio Email例文集

CUT-OFF STRUCTURE OF FLOOR AND WALL PANEL例文帳に追加

フロアと壁パネルとの止水構造 - 特許庁

an island off southern Alaska in the Gulf of Alaska 例文帳に追加

アラスカ湾の南アラスカ沖の島 - 日本語WordNet

I can't see you off because of work, so...例文帳に追加

仕事で見送りに行けないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She went off of a balcony, room 914.例文帳に追加

914号室のバルコニーから 落ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She got tired of babysitting and ran off.例文帳に追加

子守りに疲れて逃げ出したのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I kind of want to get it off my chest. I ....例文帳に追加

胸の重荷を降ろしたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lorelei, cut off two of his fingers.例文帳に追加

ローレライ 彼の指を 2本切り落とせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―live on the fat of the land―live in clover―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

豪奢を極める - 斎藤和英大辞典

His name has been struck off the list of the society 例文帳に追加

彼は会から除名になった - 斎藤和英大辞典

He is mad―crazy―insane―bereft of reason―off his head―out of his senses―out of his mind―not in his right mind. 例文帳に追加

彼は気違いになった - 斎藤和英大辞典

to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―dine off plate and repose on a bed of down―live on the fat of the land―live in clover 例文帳に追加

豪奢を極める - 斎藤和英大辞典

The fatigues of the road made me drop off into a doze. 例文帳に追加

旅の疲れが出てトロトロした - 斎藤和英大辞典

to live in luxury―live in clover―live on the fat of the land―be lapped in luxury―repose on the lap of luxury―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

驕奢を極める - 斎藤和英大辞典

One of her shoes dropped off. 例文帳に追加

彼女の片方の靴が脱げました。 - Tanaka Corpus

I'm taking a couple of days off. 例文帳に追加

私は数日間休みを取ります。 - Tanaka Corpus

We called off the game on account of rain. 例文帳に追加

雨のために試合を中止した。 - Tanaka Corpus

It's a hassle to take the husks off of chestnuts.例文帳に追加

栗を剥くのって、めんどくさっ。 - Tatoeba例文

One of her shoes dropped off.例文帳に追加

彼女の片方の靴が脱げました。 - Tatoeba例文

I'm taking a couple of days off.例文帳に追加

私は数日間休みを取ります。 - Tatoeba例文

We called off the game on account of rain.例文帳に追加

雨のために試合を中止した。 - Tatoeba例文

an act of a ship dropping anchor off the coast 例文帳に追加

船が沖合に停泊すること - EDR日英対訳辞書

the act of tapering off 例文帳に追加

先に行くに従って細くなること - EDR日英対訳辞書

an act of getting off and on a vehicle 例文帳に追加

乗物に乗ることと降りること - EDR日英対訳辞書

switch on [turn off] the ignition of a car 例文帳に追加

車の点火スイッチを入れる[切る]. - 研究社 新英和中辞典

go off into hysterics [a fit of laughter] 例文帳に追加

ヒステリーを起こす[どっと笑いだす]. - 研究社 新英和中辞典

round off the corners of a table 例文帳に追加

テーブルのかどを落として丸くする. - 研究社 新英和中辞典