「off of」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The ship was wrecked―lost―off the coast of Enshu. 例文帳に追加

船は遠州灘で難船した - 斎藤和英大辞典

They run off at the mere sight of me. 例文帳に追加

僕の姿さえ見れば皆逃げる - 斎藤和英大辞典

The enemy has been wiped off the face of the deep. 例文帳に追加

海上敵の隻影を留めず - 斎藤和英大辞典

（室内なら）to partition a room （into so many parts）―partition off a part of the room―（地面なら）―lot off land―mark off a lot （from another） 例文帳に追加

仕切りをする - 斎藤和英大辞典

However, a lot of firms, including those currently not providing Off the Job Training, evaluate importance of Off the Job Training and intend to provide Off the Job Training so that their staff will “acquire expertise/skills necessary for their tasks.” 例文帳に追加

しかし、現在Off-JTを実施していない企業も含めて、Off-JTの意義は評価されており、多くが「仕事に必要な専門知識・技能の習得」を今後Off-JTで取り組みたいとしている。 - 経済産業省

A shut-off member (15) is composed of a first shut-off member (16) and a second shut-off member (17), and the first shut-off member (16) is made to come in contact with/separate from the shut-off valve seat (14).例文帳に追加

閉止部材(15)を第１閉止部材(16)と第２閉止部材(17)とから構成し、第１閉止部材(16)を閉止弁座(14)へ接離させる。 - 特許庁

ON/OFF MECHANISM FOR SWITCH OF SLIDING DOOR LOCK例文帳に追加

引戸錠のスイッチのオン・オフ機構 - 特許庁

SHUT-OFF VALVE MECHANISM OF TORQUE CONTROL WRENCH例文帳に追加

トルクコントロールレンチのシャットオフバルブ機構 - 特許庁

I will take his mind off of his grief.例文帳に追加

私は彼の悲しみを紛らわす。 - Weblio Email例文集

Drift Ice Appears Off Coast of Hokkaido 例文帳に追加

北海道沖に流氷が出現 - 浜島書店 Catch a Wave

The shape of the eyebrows is still off. 例文帳に追加

いびつな眉のまま現在に至る - 京大-NICT 日英中基本文データ

Notification of Overtime Work or Work on Days Off 例文帳に追加

時間外・休日労働の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR PERFORMING ON-OFF AUTOMATIC OPERATION OF BOILER例文帳に追加

ボイラーのオンオフ自動運転方法 - 特許庁

WATER SHUT-OFF VALVE MECHANISM OF OZONE FLOWING APPARATUS例文帳に追加

オゾン流水器の止水弁機構 - 特許庁

a minor road branching off of a main road 例文帳に追加

主要道から分かれた細い道 - 日本語WordNet

a fragment scraped off of something and collected 例文帳に追加

削り落とされ集められたかけら - 日本語WordNet

Get off at Miminashi Station of Kintetsu Osaka Line. 例文帳に追加

近鉄大阪線耳成駅下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You should get off me in front of this police station.例文帳に追加

分った 離せ 警察の前だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the town sealed off from the rest of the world例文帳に追加

町は外界から密封されて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guy who I just talked off the roof of a building.例文帳に追加

僕が屋根の上で話した人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, we started off the nuclear age in 1945.例文帳に追加

1945年に核時代が始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was flying off the coast of goa例文帳に追加

彼はゴア海岸を飛び立ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to kill those sons of bitches. blow their fucking heads off.例文帳に追加

あいつらをぶっ殺したいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has to be able to come off of the centerline例文帳に追加

中心線を外れてでてきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Off the coast of california comes this:例文帳に追加

これはカリフォルニアの海岸で拾った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of my hard work has paid off.例文帳に追加

僕の今までの苦労が報われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they ripped off both of his legs and one arm例文帳に追加

両足と片腕を引き裂かれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he's off by even a millimeter, for even a fraction of a second.例文帳に追加

1ミリでも狂うと 1秒でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was cut off in the prime of manhood. 例文帳に追加

彼は男盛りの時期に倒れた. - 研究社 新英和中辞典

He wiped a line of sweat off his face. 例文帳に追加

彼は一筋の顔の汗をふいた. - 研究社 新和英中辞典

I scrubbed off the scale that had formed on the walls of the aquarium. 例文帳に追加

水槽の水垢を落とした. - 研究社 新和英中辞典

He seems to be well off for money―flush of money. 例文帳に追加

彼は金まわりが好いと見える - 斎藤和英大辞典

The fatigues of the road made me drop off into a doze. 例文帳に追加

旅の疲れが出てトロリとした - 斎藤和英大辞典

We put off our departure because of the rain. 例文帳に追加

私は雨で出発を延期した。 - Tanaka Corpus

He waved off suggestions of impropriety 例文帳に追加

彼は場違いの提案を振りのけた - 日本語WordNet

We put off our departure because of the rain.例文帳に追加

私は雨で出発を延期した。 - Tatoeba例文

a part of a living animal that is red because the skin has been scraped off例文帳に追加

皮膚の赤剥けした部分 - EDR日英対訳辞書

being off the point because of too much scrutinization 例文帳に追加

考えすぎて的のはずれたさま - EDR日英対訳辞書

of a path, to be cut off halfway 例文帳に追加

(通り道などを)途中でさえぎる - EDR日英対訳辞書

of time, to be a long way off 例文帳に追加

時間的に遠く距たっているさま - EDR日英対訳辞書

He was laid off from work due to downsizing at 46 years of age.例文帳に追加

彼は46歳でリストラに遭った。 - Weblio英語基本例文集

to push something off of a high place 例文帳に追加

突いて,高い所から下へ落とす - EDR日英対訳辞書

the condition of being able to partition off something 例文帳に追加

部分を分けることができるさま - EDR日英対訳辞書

Get off at the Tofukuji Station of Keihan Electric Railway. 例文帳に追加

京阪電鉄東福寺駅下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't break off a twig of the cherry tree.例文帳に追加

サクラの小枝を折ってはいけない - Eゲイト英和辞典