「on request」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In an S2, the requesting doctor fills in request data on a diagnosis request form screen to request the diagnosis to the diagnostician.例文帳に追加

Ｓ２において、依頼医はこの診断依頼票画面において依頼データを記入し、診断医に診断を依頼する。 - 特許庁

(ii) ending on the day when the request for renewal is filed.例文帳に追加

(ii) 更新請求がされた日を終期とする期間 - 特許庁

(ii) ending on the day when the request for renewal is filed.例文帳に追加

(ii) 更新申請がされた日を終期とする期間 - 特許庁

The base station instructs the sub processors #2, #3 on a calculation request.例文帳に追加

サブプロセッサ＃２，３に対して計算要求を指示する。 - 特許庁

accept your request for a ～％ discount on …例文帳に追加

…に対する～パーセントの値引き要請をお受けいたします - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

A log-on request part 203 transmits a log-on request including user identification information stored in a registry 302 to an operating system 102 in response to a log-on start request.例文帳に追加

ログオン要求部２０３は、ログオン開始要求に応答して、レジストリ３０２に格納されたユーザ認証情報を含むログオン要求をオペレーティングシステム１０２に送出する。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD BASED ON REQUEST DATA例文帳に追加

リクエストデータを基にした情報提供システム及び方法 - 特許庁

Thank you for your request on April 22. 例文帳に追加

4月22日付けの貴書でお申し越しの件、承知しました。 - Weblio Email例文集

I took on the request to deal with her divorce. 例文帳に追加

私は彼女の離婚事件の依頼を引き受けました。 - Weblio Email例文集

Would you request it at that price from now on?例文帳に追加

あなたは今後はこの価格で請求してくれますか？ - Weblio Email例文集

Division 1 Request for Administrative Action on Working Conditions 例文帳に追加

第一目　勤務条件に関する行政措置の要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method for Filing a Request for a Ruling on the Disclosure of Evidence 例文帳に追加

証拠開示に関する裁定の請求の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The vacation request form used on these occasions wsas called Shokage. 例文帳に追加

その際に用いられた休暇届が請假解であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When she came to check on me later, I made a very strange request.例文帳に追加

彼女が検査に来た時 私は奇妙な要求を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. I request detailed spec data on the target is.例文帳に追加

はい 目標isの 詳細なスペック・データを要求します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have received your request for a change of quantity on your order for ～.例文帳に追加

～の注文数変更のご依頼を受け取りました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The values of these elements depend on the Server Request method. 例文帳に追加

3 つの要素の値はサーバー要求メソッドに依存します。 - NetBeans

Default headers to send on every request 例文帳に追加

全てのリクエストで送信するデフォルトのヘッダを指定します。 - PEAR

It returns Success on successful completion of the request.例文帳に追加

この関数はリクエストの正常終了時には Successを返す。 - XFree86

Article 157 (Request for reports; on-site inspections) 例文帳に追加

第百五十七条（報告徴収及び立入検査） - 経済産業省

Article 184 (Request for reports; on-site inspections) 例文帳に追加

第百八十四条（報告徴収及び立入検査） - 経済産業省

The transmitter receives a request from the user and sends user message data to a request address of a request network resource on the network.例文帳に追加

送信装置は、ユーザからの要求を受け取って、ユーザ・メッセージデータを、ネットワーク上の要求ネットワーク・リソースの要求アドレスに送る。 - 特許庁

An access point transmits a probe request on the basis of a plurality of connection method (request).例文帳に追加

アクセスポイントは、複数の接続方法それぞれに基づいてプローブ要求を送信する（要求）。 - 特許庁

A service center 11 stores requested contents in a request master based on a request from a user 10.例文帳に追加

サービスセンタ１１は、ユーザ１０からの依頼に基づいて、依頼内容を依頼マスタに格納する。 - 特許庁

21.10 Withdrawal of application etc -- Registrar’s notice to applicants If an application notice or request is withdrawn in accordance with regulation 21.9 the Registrar must notify in writing each person by or on behalf of whom the application notice or request was filed of the withdrawal.例文帳に追加

規則 21.10 出願等の取下－登録官から出願人への通知 - 特許庁

A retrieval request correcting part 106 corrects the retrieval request on the basis of this evaluation information.例文帳に追加

この評価情報に基づいて、検索要求修正部１０６は検索要求を修正する。 - 特許庁

In the case of a request for review filed late, the court shall decide on the request for restitutio in integrum. 例文帳に追加

時期に遅れた再審理請求については，裁判所が原状回復の可否を決定する。 - 特許庁

An access point transmits a probe request, on the basis of each of a plurality of connection methods (request).例文帳に追加

アクセスポイントは、複数の接続方法それぞれに基づいてプローブ要求を送信する（要求）。 - 特許庁

An access point transmits a probe request on the basis of each of a plurality of connection methods (request).例文帳に追加

アクセスポイントは、複数の接続方法それぞれに基づいてプローブ要求を送信する（要求）。 - 特許庁

A Request packet is transmitted and a Reply packet is received a plurality of times to the respective nodes on a communication path.例文帳に追加

通信経路上の各ノードに対して、複数回、Requestパケットを送信し、Replyパケットを受信する。 - 特許庁

The DMAC 20 outputs a bus right request first signal based on the DMA request signal.例文帳に追加

ＤＭＡＣ２０は、ＤＭＡ要求信号に基づいて、バス権要求第１信号を出力する。 - 特許庁

A latest information request part is displayed on this screen.例文帳に追加

この画面には、最新情報要求部が表示されている。 - 特許庁

SERVICE PROVIDING SYSTEM, DEVICE AND REQUEST PROCESSING METHOD ON COUNTER SIDE, AND DEVICE AND REQUEST PROCESSING METHOD ON SERVICE PROVIDING SIDE例文帳に追加

サービス提供システム、窓口側の装置及び要求処理方法、サービス提供側の装置及び要求処理方法 - 特許庁

On request for a search under rule 71 in respect of one class:例文帳に追加

1分類についての規則71に基づく調査の請求時 - 特許庁

The date of the decision on a request for administrative patent limitation;例文帳に追加

行政上の特許限定の請求に関する決定日 - 特許庁

(1) A request for the grant of a patent shall be made on Patents Form 1.例文帳に追加

(1) 特許付与の請求は，特許様式1により行う。 - 特許庁

The final decision on such request shall also be recorded. 例文帳に追加

当該請求に関する最終決定もまた，記録される。 - 特許庁

The examination hearing on the request for cassation shall be conducted at the latest 60(sixty) days after the date on which the Supreme Court received the request. 例文帳に追加

破棄請求の審理は，当該請求が最高裁判所に受理された日から遅くとも60日以内に行われる。 - 特許庁

According to this request, the trial started again on March 29, 1968. 例文帳に追加

これにより、1968年3月29日から再び公判がおこなわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Request for business organizations to give consideration on the employment issues例文帳に追加

雇用問題への配慮に関する経済団体への要請 - 厚生労働省

You can't even train a gorilla to say ah on request.例文帳に追加

ゴリラに“アー” と言わせようと訓練することすらできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The grant or refusal of your request will depend on your diligence. 例文帳に追加

ご依頼に応ずるや否やの返事は君の勉強次第 - 斎藤和英大辞典

Request information on a support service is acquired from a requester 3.例文帳に追加

依頼者３から支援サービスの依頼情報を取得する。 - 特許庁

Article 231 (Request for reports; on-site inspections) 例文帳に追加

第二百三十一条（報告徴収及び立入検査） - 経済産業省

Article 263 (Request for reports; on-site inspections) 例文帳に追加

第二百六十三条（報告徴収及び立入検査） - 経済産業省