「opened product」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING HYDROGENATED PRODUCT OF NORBORNENE-BASED RING-OPENED POLYMER例文帳に追加

ノルボルネン系開環重合体水素添加物の製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF HYDROGENATED PRODUCT OF RING-OPENED NORBORNENE POLYMER例文帳に追加

ノルボルネン系開環重合体水素添加物の製造方法 - 特許庁

HYDROGENATED PRODUCT OF RING-OPENED METATHESIS POLYMER, ITS USE AND PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

開環メタセシス重合体の水素添加物、その用途及びその製造方法 - 特許庁

On the other hand, when the gate is opened, the resin is smoothly flowed from the gate 20 to a product cavity 3 due to space opened by moving the valve pin 51.例文帳に追加

一方、ゲート開放時には、バルブピン51の移動により開放された空間によりゲート20から製品キャビティ３へと樹脂が円滑に流れ込む。 - 特許庁

NORBORNENE RING-OPENED POLYMER AND ITS HYDROGENATED PRODUCT, MANUFACTURING PROCESS OF THESE AND OPTICAL FILM例文帳に追加

ノルボルネン系開環重合体及びその水素添加物、それらの製造方法、並びに光学フィルム - 特許庁

NORBORNENE-BASED RING-OPENED HYDROGENATED POLYMER, ITS PRODUCTION METHOD AND MOLDED PRODUCT THEREOF例文帳に追加

ノルボルネン系開環重合体水素添加物、その製造方法及びそれからなる成形体 - 特許庁

CAN LID BY WHICH CAN IS EASILY OPENED AND BEVERAGE PRODUCT FILLING CAN CONTAINER USING THIS例文帳に追加

開缶容易な缶蓋及びそれを用いた缶容器に充填されている飲料製品 - 特許庁

Product is accessed through a sealed opening (31) of the container after a seal is opened.例文帳に追加

製品は、シールを開けた後に、容器のシールされた開口（３１）を通してアクセスされる。 - 特許庁

In the step 7, the mold 10 is opened, to complete a product of the silicone rubber.例文帳に追加

ステップ７は、金型１０を開くと、シリコーンゴムの製品が完成する。 - 特許庁

He frequently held product expositions, and in 1762, opened the medicine fair 'Toto Yakuhinkai' in Yushima, Edo as the fifth product exposition. 例文帳に追加

物産博覧会を度々開催し、宝暦12年（1762年）には物産会として第五回となる「東都薬品会」を江戸の湯島にて開催する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an injection mold which enables an injection-molded product to be removed from a slide core without impairing the injection-molded product when the mold is opened.例文帳に追加

開型のときに射出成形品を傷めることなくスライドコアから抜き取ることが可能な射出成形用金型を提供すること。 - 特許庁

The slits 16 are opened in the processed product and each of the through holes 14 functions as a vent hole for allowing air to be changed between the front and back sides of the processed product.例文帳に追加

加工物では、切れ目１６が開放されて、各通孔１４が加工物の表裏への空気の入れ替わりを許容する通気口として機能する。 - 特許庁

The bag product is stored in the container after being opened, which facilitates the use and storage of the bag product and improves the appearance of the container.例文帳に追加

開封後の袋物製品を容器に入れて保存するため、使用と保存が容易になり、見栄えもよくなった。 - 特許庁

Two or more separated products 11 and 12 made by the papermaking and formed by cutting a hollow product made by the papermaking and having opened terminal parts 10a are integrated by connecting the opened terminal part 10a with the cut and opened part 12a formed by the cutting.例文帳に追加

開口端部１０ａを有する中空抄造体が切断されて形成された複数の分割抄造体１１、１２が、開口端部１０ａと切断により形成された切断開口部１２ａとで連結されて一体化されている。 - 特許庁

The objective fibrous formed product is obtained by spinning a polymer having a melting point, wherein the polymer is characterized by being a norbornene-based ring-opened polymer, a norbornene-based ring-opened polymer's hydrogenated product or a styrene-based polymer's hydrogenated product containing syndiotactic structure.例文帳に追加

融点を有する重合体を紡糸してなる繊維状成形品であって、前記重合体が、ノルボルネン系開環重合体、ノルボルネン系開環重合体水素化物またはシンジオタクチック構造含有スチレン系重合体水素化物であることを特徴とする繊維状成形品。 - 特許庁

To provide a molding method of a molded product capable of easily bringing the molded product to the state attached to a desired mold side when a mold is opened after the molding of the molded product.例文帳に追加

成形品成形後、金型を開く際に成形品を容易に所望の金型側に取り付いた状態にすることができる成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁

The homepage of the product assurance is opened on the Internet, certification data that are equivalent to the certification are subjected to data registration, and a manufactured product is subjected to product assurance with the certification data.例文帳に追加

製品保証のホームページをインターネットに開設して保証書と同等な保証データをデータ登録し、この保証データで工業製品を製品保証する。 - 特許庁

When the container is filled, suction is stopped, and the door is pushed thereby and opened by the product weight in the container, and the separation quantity of product sample is discharged, and, on the other hand, the product remaining in the sample tube is returned to the floor of the material in the machine.例文帳に追加

容器が満たされると、吸引は止められ、それにより容器内の製品の重量でドアは押されて開き、分離量の製品試料を排出し、一方、試料管内に残っている製品は機械内の物質の床へ戻される。 - 特許庁

The product was manufactured utilizing can-making technology then prosperous in Hamada City, and it is said that it didn't show muddiness even when the can was opened a half year later. 例文帳に追加

当時、浜田市中において盛んだった製缶技術を駆使して製造されたもので、半年後に開缶しても混濁する事がなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently produce a hydoxy group or carboxy group-containing norbornene-based ring-opened polymer and its hydrogenation product.例文帳に追加

ヒドロキシル基またはカルボキシル基を含有するノルボルネン系開環重合体およびその水素化物を効率よく製造する。 - 特許庁

After the cavity 3 is filled with the resin, the mold is quenched and both molds 1 and 2 are opened to take out the molded product.例文帳に追加

樹脂がキャビティ３内に充填されたら、金型を急冷し、両金型１，２を開いて成形品を取り出す。 - 特許庁

Thereafter, the cavity 22 is filled with a resin material through a sprue 28 and a side gate 30 to be solidified, and the molds are subsequently opened to take out the molded product 1.例文帳に追加

その後キャビティ22に樹脂材料をスプルー28、サイドゲート30を介して充填し固化した後、型開して成形品１を取り出す。 - 特許庁

The container 1, which is made openable/closable by hinges, is opened to take out a casting product after cooling.例文帳に追加

容器１は蝶番により開閉可能になっており、冷却後の鋳物製品を容器１を開けて取り出す。 - 特許庁

To obtain a resin molded product and a lid both of which are certainly clung to a movable mold when a mold is opened.例文帳に追加

金型を型開きしたとき、可動側金型側に確実に食付く樹脂成形品及びリッドを得る。 - 特許庁

After curing is completed, the upper mold is opened and air is sent into the air chamber 10 to push up the film 6 to demold a molded product.例文帳に追加

キュア終了後、上型を型開きし、空気室１０内に空気を送り込み、フィルム６を押し上げて成形品を脱型する。 - 特許庁

One end surface of the disk of the marking plate to be produced is opened upwardly to the atmosphere to homogeneously cool and coagulate the product.例文帳に追加

製造されるけがき板の円板の一方の端面を上部大気開放することにより、製品が均質に冷却凝固する。 - 特許庁

To provide a package structure that uses a blister having a minimum area for the size of a product, and can be easily opened and separated.例文帳に追加

製品の大きさに対し、最小限の面積のブリスタを使用し、しかも開封と分別が容易なパッケージ構造を提供する。 - 特許庁

A gate 20 for opening the material passage 28 to a product cavity 3 is provided and this gate 20 is opened and closed by moving a valve pin 41.例文帳に追加

材料通路28を製品キャビティ３へ開口させるゲート20を有し、バルブピン41を移動することによりゲート20を開閉する。 - 特許庁

A fixed mold 11 and a movable mold 12 opened and closed mutually and forming a cavity 13 having a product shape at the time of mold clamping are provided.例文帳に追加

互いに開閉し型閉時に相互間に製品形状のキャビティ13を形成する固定型体11と可動型体12を備える。 - 特許庁

A customer terminal 10 makes a request to repair a purchased product through a repair homepage opened on the Internet 70.例文帳に追加

顧客端末１０はインターネット７０上に開設された修理ホームページから購入製品の修理要求をする。 - 特許庁

A product taking-out space is opened further, and the slide pin 3 is completely pulled out from the hole part 2 by simultaneous movement of a slide core 21.例文帳に追加

さらに、製品取り出しスペースが開き、同時にスライドコア２１の移動によりスライドピン３は穴部２から完全に抜ける。 - 特許庁

A hole is opened on the concrete and stone material forming the charnel chamber, and a glass product as a window body is fitted to the hole to sufficiently take the sunlight.例文帳に追加

納骨室を構成するコンクリートや石材に穴開け加工し窓体となすガラス製品を組み込み太陽の光を広く採り入れる。 - 特許庁

At that time, if the passage of the molten metal is opened by moving the seal pin 25, the molten metal flows into the product molding part 10' of the mold.例文帳に追加

このときに、封止ピン２５を移動させて溶湯の流路を開くと、金型の製品成形部１０’へ溶湯が流れ込む。 - 特許庁

The moving direction C of the valve pin 61 is allowed to be almost right-angled to the inclined surface 33a, in which the gate 42 is opened, of the product cavity 33.例文帳に追加

バルブピン61の移動方向Ｃを製品キャビティ33におけるゲート42が開口した傾斜面33aに対してほぼ直交させる。 - 特許庁

Since the through-holes 20 are not opened ordinarily, it is possible to pack the product without a fear of trash and dust continually coming in.例文帳に追加

また通常時は貫通孔２０が明いていないので、ごみやほこり等が絶えず侵入することなく商品を梱包可能である。 - 特許庁

A die 1 is opened to take out the product 13 by releasing a locking mechanism, drawing a handle to the proximal side, and horizontally turning a die component 2b.例文帳に追加

ロック機構８を外し、取手６を手前に引いて金型構成体２ｂを水平回動させて、金型１を開き製品１３を取り出す。 - 特許庁

The carrying-away position A by the pick-up means 31 is provided in a space Q which is opened by moving a movable table 5c of the product table 5.例文帳に追加

ピックアップ手段３１による搬出位置Ａは、製品テーブル５の可動テーブル５ｃが移動することで開くスペースＱに設ける。 - 特許庁

After the polymeric material is solidified, the mold 9 is opened to take out the obtained hollow product made of the polymeric material.例文帳に追加

そして、上記高分子材料を固化させた後、上記金型９を開いて、得られた高分子材料製中空品を取り出す。 - 特許庁

An area where a coordinate hole can be opened is extracted using product CAD data and drawing process forming CAD data (S1).例文帳に追加

製品ＣＡＤデータとドロー工程成形ＣＡＤデータを用いて、コーディネートホールの開口可能領域を抽出する（Ｓ１）。 - 特許庁

The cross-sectional area of the opening is equal to that of the conventional product without causing problems even when the latch 4 is opened from the outside.例文帳に追加

口開き部の断面積も従来品と同等であり、外部からべら４を開く際にも問題は生じない。 - 特許庁

The paper 9 of the printing main product 2 is opened at least up to a degree capable of making access from the vertical direction over a half of an opened arranging page 10, and the printing attachments 3a, 3b and 3c are supplied to the printing main product 2 in the carrying direction F of a carrying passage 4.例文帳に追加

印刷主製品２の紙９を、少なくとも、開かれた配置頁１０の半分にわたって垂直方向からアクセス可能になる程度まで開き、印刷添付物３ａ，３ｂ，３ｃを搬送通路４の搬送方向Ｆに印刷主製品２に供給する。 - 特許庁

SPIRO RING-CONTAINING NORBORNENE DERIVATIVE, NORBORNENE-BASED RING-OPENED POLYMER, NORBORNENE-BASED RING-OPENED POLYMER HYDROGENATED PRODUCT, OPTICAL RESIN MATERIAL AND OPTICAL FORM例文帳に追加

スピロ環含有ノルボルネン誘導体、ノルボルネン系開環重合体、ノルボルネン系開環重合体水素化物、光学樹脂材料及び光学成形体 - 特許庁

After the dies 1, 2 are opened to take out a molded product, a portion 13, closed with the parison, of the insert component 3 is cut off by post-working and opened.例文帳に追加

金型１，２を開放して成形品を取り出した後にインサート部品３のパリソンによって閉じられている部分１３を後加工により切除して開口させる。 - 特許庁

To provide a means for attaining the safe transfer of an opened ampul to an intended facility such as examination institution for opened ampul by perfectly sealing an ampul product having a liquid sealed therein again without impairing the contents after opening it.例文帳に追加

液体が封入されたアンプール性製品の開封後に、内容物を損なうことなく再度完璧な封入を行い、開封済みアンプールの検査機関等目的施設への安全な移送を達成するための手段を提供すること。 - 特許庁

After molding the product W, the movable matrix 7 and the core 6 are opened against the cavity-side matrix 2, and the core 6 is opened while the movable matrix 7 remains unmoved by engaging the cavity-side matrix 2 with the movable matrix 7 by means of a frictional engagement pin 16.例文帳に追加

成形後、固定母型２に対して可動母型７と中子６とを開き、次に摩擦係合ピン１６により固定母型２と可動母型７とを係合させることによって可動母型７を停止させたまま中子６を開く。 - 特許庁