「operating controls」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The operation control unit 12 controls the operation of the motor 14 on the basis of an operating signal from an operating switch 15.例文帳に追加

作動制御部１２は、操作スイッチ１５からの操作信号に基づいてモータ１４の作動を制御する。 - 特許庁

In another operating mode, the single on/off switch 96 controls the power supply 10.例文帳に追加

他の動作モードでは、単一のオン／オフスイッチ９６が電源１０を制御する。 - 特許庁

In another operating mode, the single on/off switch 96 controls the power source 10.例文帳に追加

他の動作モードでは、単一のオン／オフスイッチ９６が電源１０を制御する。 - 特許庁

The presentation executing unit 16 controls the presentation based on these operating commands.例文帳に追加

プレゼンテーション実行部１６はこれらの操作コマンドをもとにプレゼンテーションを制御する。 - 特許庁

An operating holding company runs its own business and controls business activities of other companies.例文帳に追加

事業持株会社は自ら事業を営み、他の会社の活動も支配する。 - Weblio英語基本例文集

On December 1, 2005, China adopted an ordinance that controls direct marketing - a marketing method in which salesmen visit homes of potential customers on a door-to-door basis while not operating a store.例文帳に追加

また、2005年12月１日には「直販管理条例」が施行され、 - 経済産業省

The system and method controls an effector based on the second operating point for the parameter.例文帳に追加

システム及び方法は、パラメータの第２の動作ポイントに基づいてエフェクタを制御する。 - 特許庁

The flash interface part controls a control signal for operating the NAND flash memory.例文帳に追加

フラッシュインタフェース部はＮＡＮＤフラッシュメモリを動作させるための制御信号を制御する。 - 特許庁

The management should assess whether internal controls are operating as effectively as expected. 例文帳に追加

経営者は、内部統制が所期の通り実際に有効に運用されているかを評価する。 - 金融庁

SK200-type on the Kameoka Torokko Station side is equipped with an operating center which remotely controls the locomotive. 例文帳に追加

トロッコ亀岡寄りのSK200形には機関車を遠隔制御する運転台を装備する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control circuit 10 controls a PLL 13 in response to an operating frequency of the operating point to supply a clock of a desired frequency, or an optimum operating voltage in response to an operating voltage of the operating point to the processor cores 17a-17d.例文帳に追加

制御回路１０は、動作点の動作周波数に応じてＰＬＬ１３を制御して所望の周波数のクロックを、また動作点の動作電圧に応じて最適な動作電圧を、プロセッサコア１７ａ〜１７ｄに供給する。 - 特許庁

In assessing the operating effectiveness of internal controls as a part of the assessment of internal control effectiveness, management should assess the operating effectiveness of general controls in conjunction with the assessment of the operating effectiveness of related application controls. By expanding the scope of the assessment of the operation of application controls, management may still obtain sufficient assurance that internal controls are operating effectively without evaluating the operation of general controls. 例文帳に追加

内部統制の有効性の評価のうち、内部統制の運用状況の有効性の評価に当たっては、経営者は、業務処理統制の運用状況の評価とあわせて、関連する全般統制の運用状況の評価を実施するが、業務処理統制の運用状況の評価の実施範囲を拡大することにより、全般統制の運用状況の評価を実施せずに、内部統制の運用状況の有効性に関して十分な心証が得られる場合もある。 - 金融庁

A display-processing part 13 controls the lighting of the display lamp 16, corresponding to the operating conditions of the apparatus to display the operating condition of the apparatus.例文帳に追加

表示処理部１３は、装置の動作状態に対応して表示灯１６を点灯制御し、装置の動作状態を表示する。 - 特許庁

The control device 48 controls the lift-amount LV of the valve 8 in response to the engine speed in the same operating range of the operating range.例文帳に追加

また、制御装置４８は、運転領域の同一運転領域内では、回転数に応じて弁８のリフト量ＬＶを制御する。 - 特許庁

A Java operating environment controls processing (window display, etc.) associated with the window.例文帳に追加

Ｊａｖａ実行環境は、ウィンドウに対応付けられた処理（ウィンドウの表示等）を制御する。 - 特許庁

An ECU 70 controls the power generation rate of the AC generator 40 by operating a regulator 50.例文帳に追加

ＥＣＵ７０は、レギュレータ５０を操作することで、交流発電機４０の発電率を制御する。 - 特許庁

On the basis of the kind of user, a control part 500a controls the display contents of the operating picture.例文帳に追加

ユーザの種類に基づいて、制御部５００ａは操作画面の表示内容を制御する。 - 特許庁

The digital operating part refers to the driving pattern table and controls the stepping motor.例文帳に追加

上記ディジタル演算部は、この駆動用パターンテーブルを参照して上記ステッピングモータを制御する。 - 特許庁

To provide a KARAOKE device capable of storing and reproducing the operating states of various controls arbitrarily performed during the performance of a certain piece of music.例文帳に追加

楽曲演奏中の操作状態を記憶して再現するカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

A control device 3 controls the rotating speed of the pumps 1_1-1_N and the change-over of the operating number thereof.例文帳に追加

ポンプ１_１〜１_Ｎの回転数制御と運転台数切換えを制御装置３で制御する。 - 特許庁

The control part of the substrate processor controls the operation of respective operating parts in accordance with a processing recipe 25.例文帳に追加

基板処理装置の制御部は、処理レシピ２５に従って各動作部の動作を制御する。 - 特許庁

The operating system controls the flow of information between the different parts of the computer system 例文帳に追加

オペレーティングシステムは,コンピュータシステムのそれぞれの構成要素(部分)間の情報の流れを制御する - コンピューター用語辞典

The controller controls the first pin to apply the first control signal to the first channel when operating in a gauging mode and controls the first pin to receive the sense signal when operating in a sensing mode.例文帳に追加

コントローラは、計測モードで動作するときは、第1のピンを制御して第1のチャネルに第1の制御信号を与え、感知モードで動作するときは、第1のピンを制御して感知信号を受け取る。 - 特許庁

An operating state control unit 206, receiving the action instruction data, controls the operating state of the air conditioner 203 or the like, on the basis of the content.例文帳に追加

動作指示データを受け取った動作状態制御ユニット２０６は、その内容に基づいてエアコン２０３等の動作状態を制御する。 - 特許庁

The control part 41 controls control target 25, 35 corresponding to the identified seating position in accordance with the operating condition of the operating switch 12.例文帳に追加

そして、制御部４１は、その特定した着座位置に対応する制御対象２５，３５を操作スイッチ１２の操作態様に応じて制御する。 - 特許庁

The remote system 2 controls the operation of the apparatus, stores the operating data when the apparatus is in operation in an operating data storage unit 112, and senses trouble occurrence on the basis of the operating data and the reference data.例文帳に追加

リモートシステム（２）は、機器の動作を制御し、機器の動作時の動作データを動作データ格納ユニット（１１２）に格納し、動作データと基準データから障害の発生を検出する。 - 特許庁

A controlling section 100a controls the operation of respective elements composing an engine 200, and also controls the operation of an ECT when the engine 200 is operating.例文帳に追加

制御部１００ａは、エンジン１００の動作時にエンジン２００を構成する各要素の動作を制御すると共に、ＥＣＴの動作を制御する。 - 特許庁

c. Further Narrowing Down the Scope of Assessment of the Design and Operating Effectiveness of Process-level Controls 例文帳に追加

ハ．業務プロセスに係る内部統制の整備及び運用状況の評価範囲の更なる絞り込み - 金融庁

- Whether internal controls are operating effectively to prevent or detect any fraud or error on a timely basis 例文帳に追加

内部統制は、不正又は誤謬を防止又は適時に発見できるよう適切に実施されているか。 - 金融庁

a program (as an operating system or compiler or utility program) that controls some aspect of the operation of a computer 例文帳に追加

（オペレーティング・システム、コンパイラ、ユーティリティー・プログラムのような）コンピュータ操作のある側面を制御するプログラム - 日本語WordNet

-Whether internal controls are operating effectively to prevent or detect any fraud or error on a timely basis 例文帳に追加

. 内部統制は、不正又は誤謬を防止又は適時に発見できるよう適切に実施されているか。 - 金融庁

A browser section controls a communication part according to operation to an operating section to obtain Web content from a Web server.例文帳に追加

ブラウザ部は、操作部に対する操作に応じて通信部を制御し、ＷｅｂサーバからＷｅｂコンテンツを取得する。 - 特許庁

An ECU 50 open-loop controls the opening of the throttle valve 16 by operating the stepping motor 14.例文帳に追加

ＥＣＵ５０では、ステップモータ１４を操作することで、スロットルバルブ１６の開度を開ループ制御する。 - 特許庁

A control part 190 controls the operating conditions of the first control valve 179a and the second control valve 179b according to the operating conditions of the engine 100.例文帳に追加

制御部１９０は、エンジン１００の運転状態に応じて、第１制御弁１７９ａ及び第２制御弁１７９ｂの動作状態を制御する。 - 特許庁

When operating sounds are outputted in the prescribed mode, the microprocessor 13 controls the RAM 11 so as to enable the data corresponding to the above operating sounds to be read out from the RAM 11.例文帳に追加

また、所定のモードにおいて動作音を出力する際に、この動作音に対応するデータをＲＡＭ１１から読み出すように制御する。 - 特許庁

An automatic vending machine controller controls the automatic vending machine as the function of the automatic vending machine operating software stored in the operating software memory.例文帳に追加

自動販売機制御装置は、前記オペレーティング・ソフトウエア・メモリに記憶された前記自動販売機オペレーティング・ソフトウエアの機能として前記自動販売機を制御する。 - 特許庁

The operating frequency of a CPU or the like which controls a digital camera is set to a first operating frequency while the image buffer is used, and set to a second operating frequency lower than the first operating frequency while the image buffer is not used.例文帳に追加

デジタルカメラを制御するＣＰＵ等の動作周波数を、画像バッファの使用中には第１の動作周波数に設定し、かつ画像バッファの非使用時には第１の動作周波数よりも低い第２の動作周波数に設定する。 - 特許庁

The control unit controls regenerative braking or plugging braking when the stored traveling direction and the traveling direction after switching of the traveling direction operating means are opposite to each other, and controls power running when the stored traveling direction and the traveling direction after switching of the traveling direction operating means agree with each other.例文帳に追加

制御部は、記憶進行方向と進行方向操作手段の切り替後の進行方向とが逆の場合は回生制動又はプラギング制動の制御を行い、一致時は力行制御を行う。 - 特許庁

The control section controls the display section so that the display section indicates a different display pattern from an operating state.例文帳に追加

制御部は、動作状態に応じて、表示部が異なる表示パターンを示すようにその表示部を制御する。 - 特許庁

The time control unit 12 controls the time to limit the operating state on the basis of the control time signal 5.例文帳に追加

時間制御ユニット１２は、制御時間信号５に基づいて、動作状態を制限する時間を制御する。 - 特許庁

The semiconductor device dynamically controls operating frequency and power voltage according to an execution processing load.例文帳に追加

実行する処理の負荷に応じて動作周波数と電源電圧がダイナミックに制御される半導体装置である。 - 特許庁

This control device for the internal combustion engine controls an opening of a throttle valve 112 based on an engine operating state.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、機関運転状態に基づいてスロットルバルブ１１２の開度を制御する。 - 特許庁

A variable current source 29a switches and controls the operating current of an oscillation circuit 26 on the basis of the current control signal.例文帳に追加

可変電流源29a は、電流制御信号に基づいて発振回路26の動作電流を切替制御する。 - 特許庁

Then, during debugging of the test class 30, the test system 100 controls the test class thread 31 to a stopped state, and controls the tool thread 11 to an operating state.例文帳に追加

そして、この試験システム１００は、テストクラス３０のデバッグ中に、テストクラス・スレッド３１を停止状態に制御するとともに、ツール・スレッド１１を動作状態に制御する。 - 特許庁

The above four objectives of internal controls overlap each other, and companies will achieve these objectives by designing and operating effective internal controls. 例文帳に追加

上記の内部統制の４つの目的は相互に関連を有しており、企業等は、内部統制を整備・運用することにより、４つの目的を達成していくことになる。 - 金融庁