orientedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7397件
At the same time, planes (100) of the oblique growth crystal grains are preferentially oriented to a prescribed direction.例文帳に追加
同時に、斜め成長結晶粒の(100)面は所定の方向に優先配向される。 - 特許庁
To provide an up-to-date object-oriented operating system, using an innovative framework architecture.例文帳に追加
革新的フレームワーク・アーキテクチャを使用して、最新のオブジェクト指向オペレーティング・システムを提供する。 - 特許庁
ANISOTROPICALLY ORIENTED FILM COMPRISING ROD-LIKE TITANIUM OXIDE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
棒状酸化チタン異方配向膜および棒状酸化チタン異方配向膜の製造方法 - 特許庁
The first control liquid crystal panel 7 has the first control vertically-oriented liquid crystal layer 79.例文帳に追加
第1制御用液晶パネル7は、垂直配向の第1制御用液晶層79を有する。 - 特許庁
GRAIN-ORIENTED SILICON STEEL SHEET WITH EXCELLENT ADHESION TO TENSION-IMPARTING INSULATION FILM, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
張力付与性絶縁皮膜密着性に優れる一方向性珪素鋼板とその製造方法 - 特許庁
Imaging sections 60a, 60b are controlled to carry out photographing, while being oriented to the estimated sound position.例文帳に追加
撮像部60a,60bは、推定された音源位置を指向して撮影するように制御される。 - 特許庁
GRAIN-ORIENTED ELECTRICAL STEEL SHEET EXCELLENT IN MAGNETIC PROPERTIES AND ADHESIVENESS OF FILM, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
磁気特性および被膜密着性に優れた方向性電磁鋼板およびその製造方法 - 特許庁
Channel #bsdchat on Freenode is a Traditional-Chinese (UTF-8 encoding) language oriented channel dedicated to helping FreeBSD users. 例文帳に追加
既に翻訳チームがあって、あなたの参加を歓迎してくれるかも知れません。 20. その他の情報 - FreeBSD
Write, test and debug service-oriented architecture (SOA) applications using XML, BPEL, and Java web services. 例文帳に追加
XML、BPEL、および Java Web サービスを使用して、サービス指向アーキテクチャー (SOA) アプリケーションを作成、テスト、およびデバッグできます。 - NetBeans
There is a sports facility, sports-oriented club activities and circle activities which are held here. 例文帳に追加
ほどの体育設備があり、体育会系の部活動やサークル活動も活発に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MULTILAYER ORIENTED FILM, THERMOPLASTIC ELASTOMER SINGLE- LAYER FILM OBTAINED THEREFROM AND MANUFACTURING METHOD OF THESE FILMS例文帳に追加
多層延伸フィルム、それから得られる熱可塑性エラストマー単層フィルムおよびそれらの製造方法 - 特許庁
Some learned the technique of Western-style painting, and others became tradition-oriented, which gave birth to Japanese-style painting. 例文帳に追加
洋画の技法が習得される一方、伝統への志向が生れ「日本画」が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD OF PATTERNING AND UNIAXIAL ORIENTATION OF ONE DIMENSIONAL CONJUGATED OLIGOMER AND MOLECULAR ORIENTED CONJUGATED OLIGOMER例文帳に追加
一次元共役系オリゴマーのパターニング一軸配向方法と、分子配向共役系オリゴマー - 特許庁
Maizuru bay comprises Wakasa Bay and its mouth is Y-shaped oriented north-northeast. 例文帳に追加
舞鶴湾は若狭湾の一部をなし、湾口が北北東の方向を向いたY字の形状をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Through such a domestically-oriented period, control by the Yamato sovereignty had been gradually strengthened. 例文帳に追加
こうした内向的な時期を経てヤマト王権による支配体制が徐々に強化されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONDUCTIVE OXIDE LAYER CRYSTAL-ORIENTED ON AMORPHOUS BASE MATERIAL AND FORMATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加
非晶質基材上に結晶配向した導電性酸化物層およびその形成方法 - 特許庁
A data access server exists between the object-oriented computer program and the data sources and it functions as a mediator.例文帳に追加
データアクセスサーバは、オブジェクト指向プログラムとデータソースとの間にあり、媒介物として作用する。 - 特許庁
SURFACE TREATING AGENT CONTAINING NO CHROMIUM AND GRAIN ORIENTED MAGNETIC STEEL SHEET USING THE SAME例文帳に追加
クロムを含まない表面処理剤及びそれを用いた方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film having excellent gas barrier properties, in particular excellent oxygen gas barrier properties.例文帳に追加
優れたガスバリヤ性、特に酸素ガスバリヤ性を有する二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
This split yarn is produced by splitting a uniaxially oriented film of a fluorine polymer with a water jet needle punch.例文帳に追加
フッ素樹脂フィルムの一軸延伸物がウォータージェットニードルパンチにより分割されてなる、スプリットヤーン。 - 特許庁
To obtain a biaxially oriented polyester film excellent in surface defects and internal defects such as color tone and the like.例文帳に追加
表面欠点、色調等の内部欠点に優れる二軸配向ポリエステルフィルムを得ること。 - 特許庁
The second reinforcement layer 20 includes a short fiber oriented so as to be crossed to the second cord.例文帳に追加
この第二の補強層20は、この第二のコードと交差するように配向する短繊維を含む。 - 特許庁
UNSATURATED ALICYCLIC COMPOUND, ADDITION-BASED LIQUID CRYSTAL POLYMER AND PRODUCTION OF ORIENTED FILM OF LIQUID CRYSTAL POLYMER例文帳に追加
不飽和脂環式化合物、添加系液晶ポリマー及び液晶ポリマー配向フィルムの製造方法 - 特許庁
The imaging element comprises at least one layer of an oriented polyester and a nacreous pigment.例文帳に追加
少なくとも1層の配向ポリエステル及び真珠光沢顔料を含んで成る画像形成要素。 - 特許庁
BIAXIALLY ORIENTED POLYESTER FILM FOR DISPLAY PANEL, FUNCTIONAL FILM FOR DISPLAY PANEL, AND PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加
ディスプレイパネル用二軸延伸ポリエステルフィルム、ディスプレイパネル用機能性フィルム及びプラズマディスプレイパネル - 特許庁
A Yagi-Uda array antenna (43A, 43F) is oriented in a direction where a wide detection region is required.例文帳に追加
八木宇田アレーアンテナ(43A,43F)は広い検知領域が必要な方向に指向する。 - 特許庁
ANISOTROPIC-SHAPE POWDER AND ITS MANUFACTURING METHOD AND CRYSTAL-ORIENTED CERAMIC AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
異方形状粉末及びその製造方法、並びに、結晶配向セラミックス及びその製造方法 - 特許庁
BIAXIALLY ORIENTED POLYPROPYLENE FILM FOR METALLIZATION, METALLIZED FILM THEREOF AND PACKAGE USING THE SAME例文帳に追加
金属化用二軸配向ポリプロピレンフィルムおよびその金属化フィルムおよびそれを用いた包装体 - 特許庁
To provide a polypropylene oriented film excellent in rigidity, transparency and water vapor barrier properties.例文帳に追加
剛性、透明性、および水蒸気バリア性に優れたポリプロピレン系延伸フィルムを提供する。 - 特許庁
BIAXIALLY ORIENTED POLYESTER FILM CONTAINING DECARBOXYLATION CATALYST, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USAGE THEREOF例文帳に追加
脱カルボキシル化触媒を含有する二軸延伸ポリエステルフィルム、その製造方法およびその使用 - 特許庁
To provide object-oriented mechanism to dynamically construct customized mounting to impose restriction on service.例文帳に追加
サービスに制約を課すカスタム化された実装を動的に構築するオブジェクト指向機構を提供する。 - 特許庁
The label is formed of a base film of oriented polypropylene applied with surface printing.例文帳に追加
このラベルは表面印刷が施された延伸ポリプロピレンの支持体フィルムから形成されている。 - 特許庁
The mesogenic group is oriented in a specific direction in the anisotropic epoxy resin cured product.例文帳に追加
異方性エポキシ樹脂硬化物中において、メソゲン基は一定の方向に配向されている。 - 特許庁
The grain oriented electrical steel sheet is manufactured by switching the oxygen potential of the atmosphere during decarburization annealing during the course of soaking.例文帳に追加
脱炭焼鈍時の雰囲気の酸素ポテンシャルを、均熱途中で切り替えて製造する。 - 特許庁
To provide the latest object-oriented operating system by using innovative frame work architecture.例文帳に追加
革新的フレームワーク・アーキテクチャを使用して、最新のオブジェクト指向オペレーティング・システムを提供する。 - 特許庁
The photochromic pigment is used as a dichroic pigment and is oriented in one direction in the resin.例文帳に追加
該フォトクロミック色素は、二色性色素として用いられ、樹脂中に一方向に配向している。 - 特許庁
A latent image is visible by observing through an optical polarizer by keeping the liquid crystal molecules oriented.例文帳に追加
液晶分子が配向することにより、偏光子を介して観察することで視認可能となる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SPECULAR GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING NO NEED OF DECARBURIZING ANNEALING例文帳に追加
脱炭焼鈍を必要としない鏡面を有する一方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁
A communication part 30 of the user terminal 3 receives the server-oriented classification rule information from the server 2.例文帳に追加
ユーザ端末3の通信部30はサーバ2からサーバ用分類規則情報を受信する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING GRAIN-ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET SUPERIOR IN BLANKING PROPERTY WITHOUT NEEDING DECARBURIZATION ANNEALING例文帳に追加
脱炭焼鈍を必要としない打ち抜き性の優れた一方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁
PROGRAM AND DATA MANIPULATION APPARATUS FOR ALLOWING FLEXIBLE SCHEMA IN DATA MANIPULATION OF OBJECT ORIENTED DATABASE例文帳に追加
オブジェクト指向データベースのデータ操作においてスキーマに自由度を持たせるプログラム及びデータ操作装置 - 特許庁
In addition, an operator is less foreign-oriented, and proposal power on the operation and management in overseas is weak.例文帳に追加
また、オペレーターの海外志向が弱く、海外での運営・管理等に関する提案力が弱い。 - 経済産業省
Without an object-oriented approach, computer ethics may end up anthropomorphizing computational systems. 例文帳に追加
オブジェクト指向アプローチなしでは、コンピュータ倫理は結局擬人化計算システムとなるかもしれない。 - コンピューター用語辞典
Such a function-class decomposition method takes functional view into account on the object-oriented basis. 例文帳に追加
このような機能/クラス分解法は、オブジェクト指向ベースに対して機能的見方を考慮に入れる。 - コンピューター用語辞典
Similarly, typical object-oriented languages do not provide direct support for function closures. 例文帳に追加
同様に、典型的なオブジェクト指向言語は関数閉包に対する直接のサポートは提供しない。 - コンピューター用語辞典
Problem-oriented languages are machine-independent and not constrained to one specific computer 例文帳に追加
問題向き言語はマシンインデペンデント(機械独立)であり,特定のコンピュータに限定されることがない - コンピューター用語辞典
Programmers needed a lot of skill and it took much time to write programs with machine-oriented languages 例文帳に追加
機械向き言語プログラムを書くのに,プログラマーは多大なスキルを要求され時間がかかった - コンピューター用語辞典
The knowledge base automatically created by the learning engine is written in a transaction-oriented language. 例文帳に追加
この、学習エンジンで自動的に作りだされた知識ベースは、トランザクション向き言語で書かれている。 - コンピューター用語辞典
safe, production-strength C++ Object Oriented interface for FML, TUXEDO's messaging workhorse 例文帳に追加
TUXEDOのメッセージングの主力であるFML用の, 安全で製品レベルの強度を持つC++オブジェクト指向インタフェース - コンピューター用語辞典
Sun Microsystems offers a class to learn UML in the context of object-oriented analysis and design.例文帳に追加
Sun Microsystems は、オブジェクト指向分析と設計のコンテキストで、UML を学習するためのクラスを提供しています。 - NetBeans
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
