「outer plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The movable plate unit 110 has an inner movable plate, an outer movable plate, two inner torsion bars, a support and two outer torsion bars.例文帳に追加

可動板ユニット１１０は、内側可動板と外側可動板と二本の内側トーションバーと支持部と二本の外側トーションバーとを有している。 - 特許庁

A plurality of communication holes 22 for communicating tube insertion holes of the inner plate with an outer bulging portion of the outer plate are formed on the intermediate plate 9.例文帳に追加

中間プレート９に、内側プレートの管挿入穴を外側プレートの外方膨出部内に通じさせる連通穴22を複数形成する。 - 特許庁

A cushioning plate 11 is mounted to the outer circumferential side of the drive plate 5, and a main friction plate 12 is mounted to the cushioning plate 11.例文帳に追加

前記ドライブプレート５の外周側クッショニングプレート１１を取付け、このクッショニングプレート１１に主摩擦板１２を取付ける。 - 特許庁

A base frame 10 is equipped with one pair of outer plate sections 11 and 11 being juxtaposed and a connecting plate section 12 connecting one pair of outer plate sections 11 and 11, and click sections 111 protruding to the other outer plate section 11 are formed respectively in both ends of the outer plate section.例文帳に追加

基準枠１０は、並設する一対の外板部１１・１１と、一対の外板部１１・１１を連接する連接板部１２とを備え、外板部１１には両端部において、それぞれ他方の外板部１１に向かって突設する爪部１１１を形成する。 - 特許庁

A lower outer wall plate locking part 26 is formed of a base board part being a central part of the upper outer wall plate locking part 22.例文帳に追加

また、下外壁板係止部２６を上外壁板係止部２２の中央部である基板部分により形成する。 - 特許庁

A side structure 2 has an outer plate 6 and its reinforcing members 7A and 7B to be joined with the inside of the outer plate 6.例文帳に追加

側構体２は、外板６と、その外板６の内側に接合される外板補強部材７Ａ，７Ｂとを有する。 - 特許庁

ARTICLE HOLDER ACCOMMODATED IN OUTER PACKAGE CARTON AND ITS BASE PLATE例文帳に追加

外装カートンに収納される物品保持具及びその基板 - 特許庁

First abutting sections 24 and 25 pressed to the outer surface Cd1 of the outer wall plate Cd are disposed on the rear surface 22 of the display plate 2.例文帳に追加

表示板２の裏面２２には、外壁板Ｃｄの外面Ｃｄ１に押し当てる第１当接部２４，２５を設ける。 - 特許庁

The hood outer and hood inner are made of steel plate and aluminum alloy.例文帳に追加

フードアウタやフードインナが、鋼板やアルミニウム合金より成る。 - 特許庁

JOINT GASKET IN INNER AND OUTER WALL DECORATIVE PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING INNER AND OUTER WALL DECORATIVE PLATE USING JOINT GASKET例文帳に追加

内外壁化粧板における目地用ガスケット及びその目地用ガスケットを使用した内外壁化粧板の製造方法 - 特許庁

An installation hole 23 is bored in the outer installation steel plate 18.例文帳に追加

外側の取付鋼板１８に取付孔２３を穿設する。 - 特許庁

In this medal dispensing machine 2, an outer frame is provided with a blindfold plate 20.例文帳に追加

メダル貸出機２の外枠に、目隠し板２０を設ける。 - 特許庁

PROCESS FOR MOLDING COMPOSITE BIPOLAR PLATE WITH REINFORCED OUTER EDGE例文帳に追加

外縁が強化された複合バイポーラプレートを成形するプロセス - 特許庁

To provide an outer plate equipped with an arc spring driving tab.例文帳に追加

アークスプリング駆動タブを備えた外側プレートを提供する。 - 特許庁

To provide an outer wall panel that increases a heat insulation effect in an air conditioner using a paper material as a heat insulator between an outer plate and an inner plate of an outer wall panel.例文帳に追加

外壁パネルの外板と内板との間の断熱材として紙素材を用いた空調機において、断熱効果を高める外壁パネルを提供する。 - 特許庁

The body part is formed to extend in an arc-like tubular shape from an outer plate to a gap between a wall and the outer plate, and cylindrically covers the outer periphery of the hose.例文帳に追加

本体部は、外郭板から壁と外郭板との間の隙間へ円弧管状に形成され、ホースの外周側を筒状に覆っている。 - 特許庁

An outer piston side end plate 44 facing an outer cylinder 38 an inter piston side end plate 41 facing an outer cylinder 36 are connected to the piston 40.例文帳に追加

ピストン（40）には外側シリンダ部（38）に対面する外側ピストン側鏡板（44）と内側シリンダ部（36）に対面する内側ピストン側鏡板（41）とが連結されている。 - 特許庁

The exterior surface of this washing apparatus is covered with the outer wall of the tank 4 (the lower part 6a of an outer plate cover), the upper part 6b of the outer plate cover and a top plate 10.例文帳に追加

この洗浄装置の外面は、洗浄液タンク４の外壁（外板カバーの下部６ａ）とその上方の外板カバー上部６ｂおよび天板１０とによって覆われている。 - 特許庁

A first panel (40) includes an outer panel (33), an inner plate (34) confronting the outer panel (33), and a heat insulating layer (32) formed of a heat insulating material filled between the outer plate (33) and the inner plate (34).例文帳に追加

第１パネル（40）は、外板（33）と、該外板（33）に対向する内板（34）と、外板（33）と内板（34）との間に充填された断熱材によって形成された断熱層（32）とを備えている。 - 特許庁

Two outer wall reinforcing plates 8 are welded to the outer wall face of the side plate 1 wherein one plate 8 is provided, on the opposite sides thereof, with standing L-shaped plate 9 and the other plate 8 is provided with a lower supporting plate.例文帳に追加

２枚の外壁強化板８は、一枚は両サイドにＬ型状囲い板９を立設し、他の一枚は下に支え板を設け、外壁強化板を側板本体の外壁面に溶着する。 - 特許庁

The part D31 extending upwardly is demarcated by an outer guide plate 402 and an inner guide plate 403.例文帳に追加

上向きに延びる部分D31 は外ガイド板402 及び内ガイド板403 によって区画される。 - 特許庁

The first seal plate 1 has the vertical plate part 1a located at the end surface side of the outer ring 12.例文帳に追加

第１のシール板１は、外輪１２の端面側に立板部１ａを位置させる。 - 特許庁

The outer plate 36 and the inner plate 38 are alternately arranged in an axial X direction.例文帳に追加

アウタープレート３６とインナープレート３８とは、軸線Ｘ方向に交互に配置されている。 - 特許庁

The shield plate 15c is provided more to an axial outer side than the sealing plate 6c.例文帳に追加

又、この密封板６ｃよりも軸方向外側に、上記シールド板１５ｃを設ける。 - 特許庁

The shock absorbing member has an upper plate 54 extending outward in a vehicle width direction, a lower plate 55 outward in the vehicle width direction from a lower part of the upper plate, and an outer plate 56 connecting an outer end of the upper plate and the outer end of the lower plate.例文帳に追加

この衝撃吸収部材は、車幅方向外側に向けて張り出された上板５４と、上板の下方から車幅方向外側に向けて張り出された下板５５と、上板の外端および下板の外端を連結する外側板５６とを有する。 - 特許庁

PLATE FOR STEEL SHELL JOINT FOR USE IN OUTER SHELL ANTECEDENTLY CONSTRUCTED TUNNELING METHOD, AND METHOD FOR MOLDING THE PLATE例文帳に追加

外殻先行トンネル工法における鋼殻継手のプレートとその鋳造方法 - 特許庁

A side door 1 is provided with an outer plate 11, an inner plate 12, and a reinforcement member 13.例文帳に追加

側面ドア１は、外板１１と、内板１２と、補強部材１３を備えている。 - 特許庁

The outer plate 81 is combined with the inner plate 82, to constitute an inflow passage 23.例文帳に追加

外プレート８１と、内プレート８２とは、組み合わされて流入通路２３を構成する。 - 特許庁

An upper end plate 5 is divided into an inner end plate 5A corresponding to an active area A in a cell 3 and an outer end plate 5B on its outer peripheral side; and an upper insulation plate 7 is similarly divided into an inner insulation plate 7A and an outer insulation plate 7B.例文帳に追加

上部エンドプレート５を、セル部３におけるアクティブエリアＡに対応する内側エンドプレート５Ａと、その外周側の外側エンドプレート５Ｂとに分割し、上部絶縁プレート７も同様に内側絶縁プレート７Ａと外側絶縁プレート７Ｂとに分割する。 - 特許庁

A flat fluorescent lamp contains a lower base plate, an upper base plate, an outer electrode, and a reflection member.例文帳に追加

平板蛍光ランプは下部基板、上部基板、外部電極及び輻射部材を含む。 - 特許庁

An inner upper plate 18B of the inner plate 18 for constituting the idler wheel bracket 17 is inclined obliquely downward toward a rising plate 18A of the inner plate 18 from an idler wheel 6, and an outer upper plate 19B of the outer plate 19 is inclined obliquely downward toward a rising plate 19A of the outer plate 19 from the idler wheel 6.例文帳に追加

遊動輪ブラケット１７を構成する内側板１８の内上板１８Ｂを、遊動輪６から内側板１８の立上り板１８Ａに向けて斜め下向きに傾斜させ、外側板１９の外上板１９Ｂを、遊動輪６から外側板１９の立上り板１９Ａに向けて斜め下向きに傾斜させる。 - 特許庁

A support plate 21 is provided to the front plate 2f of the outer shield case 2, and coaxial connectors 20 are fixed to the support plate 21.例文帳に追加

外部シールドケース２の前面板２ｆには支持板２１が設けられ同軸コネクタ２０が固定される。 - 特許庁

The probe-side plate 22 can be bound and fixed with the holder-side inner plate 24 and outer plate 25.例文帳に追加

ホルダ側内プレート２４とホルダ側外プレート２５とによりプローブ側プレート２２を拘持して固定可能である。 - 特許庁

The step part 3 is composed of a bottom plate part 31 and a side plate part 32 stoodly provided on the outer edge 311 of the plate part 31.例文帳に追加

ステップ部３は，底板部３１と，該底板部３１の外縁３１１に立設した側板部３２とからなる。 - 特許庁

The heat exchanger comprises a first channel plate 8, obtained by drawing a plate-like material and integrated with the outer surface of an end plate 2.例文帳に追加

板状体を絞り加工してなる第１流路プレート８を、エンドプレート２の外面に一体化する。 - 特許庁

The inner plate member 20 and the outer plate member 21 are joined by the intermediate plate member 22 and are integrated.例文帳に追加

内側プレート部材２０及び外側プレート部材２１を中間プレート部材２２に接合して一体化する。 - 特許庁

The holder-side inner plate 24 and outer plate 25 are the members to guide the probe-side plate 22 in its movement.例文帳に追加

ホルダ側内プレート２４及びホルダ側外プレート２５は、プローブ側プレート２２の移動をガイドする案内部材である。 - 特許庁

The lower electrode plate 54 is divided into a lower inner electrode plate 54a and a lower outer electrode plate 54b.例文帳に追加

下面電極板５４は、下面内側電極板５４ａと下面外側電極板５４ｂとに分割されている。 - 特許庁

In the vessel 100, a vessel-side outer plate 1L at a port side and a stern outer plate 2 are vertically arranged in a plain view, and the vessel-side outer plate 1L and the stern outer plate 2 are joined with each other via a substantially-rectangular shaped corner-cutoff part 3L.例文帳に追加

船舶１００は、左舷の船側外板１Ｌと船尾外板２とが平面視において垂直に配置され、船側外板１Ｌと船尾外板２とが平面視において略矩形状の隅切り部３Ｌを介して接合されている。 - 特許庁

A friction plate 7 stuck to the upper surface of a base 2 has a large outer diameter, and a friction plate 8 stuck to the lower surface of a plate 3 has a small outer diameter.例文帳に追加

ベース２上面に貼着される摩擦板７はその外径が大きく、プレート３下面に貼着される摩擦板８はその外径を小さくしている。 - 特許庁

The left side outer wall plate 2 of the joining pattern plate 3 has a projecting part 24 on the right side 23, and the right side outer wall plate 2 has a projecting part 24 on the left side 22, respectively.例文帳に追加

接合柄板３の左側の外壁板２は右辺２３に，右側の外壁板２は左辺２２に，それぞれ突出部２４を有している。 - 特許庁

The outer circumferential side of the outer circumferential plate 35c is slidably attached with the shutter member 39 between a ball inlet 35a and a ball outlet 35e along the outer circumference of the outer circumferential plate.例文帳に追加

外周板３５ｃの外周側には、シャッタ部材３９が、球取入口３５ｄと球排出口３５ｅとの間に外周板外周に沿って摺動可能に取り付けられている。 - 特許庁

A top outer frame part 31, a base outer frame part 32, and both side outer frame parts 33 and 34 of a casing 13 are respectively provided to the outer sides of the top plate 21, the base plate 22, and the both side plates 23 and 24.例文帳に追加

天板２１、地板２２、及び両側板２３、２４それぞれの外側には、ケーシング１３の天外枠部３１、地外枠部３２、及び両側外枠部３３、３４を設ける。 - 特許庁

A partitioning plate insertion hole 27 for inserting the partitioning plate 11 from an outer side, is formed on the tank body 7, and the partitioning plate 11 is inserted into the partitioning plate insertion hole 27 while its outer edge section is exposed to an outer part of the tank body 7.例文帳に追加

タンク本体７に、外側から仕切板11を挿入する仕切板挿入穴27を形成し、仕切板11を、その外側縁部がタンク本体７の外方に露出するように仕切板挿入穴27に挿入する。 - 特許庁

A dimensional ratio of heights h_L of the outer plate 10 and the inner plate 4 to an outer diameter d_R of the roller 6 is more than 1.4, and a dimensional ratio of an average thickness d_LI of the inner plate 4 to an average thickness d_LA of the outer plate 10 is more than 1.1.例文帳に追加

ローラ(6)の外径(d_R)に対する外プレート(10)及び内プレート(4)の高さ(h_L)の寸法比が１．４よりも大きく、外プレート(10)の平均厚さ(d_LA)に対する内プレート(4)の平均厚さ(d_LI)の寸法比が１．１よりも大きい。 - 特許庁