「outer space」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The rolling bearing is equipped with a sealing device 5 that has a base end fixed to the inner ring 1 and a tip end arranged in contact with the outer ring 2 to seal the bearing space between the inner and outer rings 1, 2.例文帳に追加

基端が内輪１に固定され先端が外輪２に接して内外輪１，２間の軸受空間を密封する密封装置５を設けている。 - 特許庁

This bearing includes an inner member 1, an outer member 2, a rolling element 3, and a sealing device 5 for sealing an end toroidal space between the inner and outer members 1, 2.例文帳に追加

内方部材１および外方部材２と、転動体３と、内外の部材１，２間の端部環状空間を密封するシール装置５とを備える。 - 特許庁

The ball seat 18 partitions a space 55 in a sealed shape between an outer surface 54 held in a socket and a sliding surface 53 slidingly contacting with an outer peripheral surface of a ball part.例文帳に追加

ボールシート18は、ソケットに保持する外面54と、ボール部の外周面と摺接する摺動面53との間に空間部55を密閉状に区画する。 - 特許庁

By injecting gas from an opening on one end of an outer package which houses a battery element, a liquid storage part on the other end of the outer package is expanded to form a space.例文帳に追加

電池素子を収容する外装材の一端の開口部から気体を入れて、外装材の他端の液収容部を膨張させて空間を形成する。 - 特許庁

A waist outer reinforcement 4 is arranged along the lower edge of the door window 8 in the closed space, and fixed on the inside surface in the vehicle width direction of the door outer panel 2.例文帳に追加

ウエストアウタレインフォース４は、閉空間内でドア窓部８の下縁に沿って配置され、ドアアウタパネル２の車幅方向内側面上に固定される。 - 特許庁

The above outer electrode is formed crossing the above discharging space on an outer surface of either the above lower base plate or the above upper base plate.例文帳に追加

前記外部電極は前記下部基板及び前記上部基板の少なくとも一つの外面に前記放電空間と交差されるように形成される。 - 特許庁

An inner peripheral surface of the bearing bracket 20 which forms the outer peripheral surface of the first space 70 is formed in parallel to the outer peripheral surface of the rotating axis 1.例文帳に追加

第１空間７０の外周面を形成する軸受ブラケット２０の内周面は、回転軸１の外周面に平行に形成されている。 - 特許庁

The air comes to an outer space 52 on the outer side of the frame body 81 through the communication groove 64, and flows to the downstream side through a delivery port 71.例文帳に追加

空気は連通溝６４を通って枠体８１の外側の外側空間５２に出て、さらに排出口７１から下流側に流出する。 - 特許庁

The article storage space S is closed with a ceiling wall 11 of the outer box 10 when the container body 20 is inserted to the innermost of the outer box 10.例文帳に追加

容器本体２０を外箱１０内に奥まで挿入したときに物品収容空間Ｓは外箱１０の天井壁１１により閉鎖される。 - 特許庁

While both the ends in the axial direction of space at the side of the inner diameter of outer rings 3, 3 are being blocked liquid-tightly, the outer rings 3, 3 are dipped into an electrolyte 8.例文帳に追加

外輪３、３の内径側空間の軸方向両端部を液密に塞いだ状態で、これら各外輪３、３を電解液８中に浸漬する。 - 特許庁

The thickness T1 of the inner cylinder 11 is made thinner than the thickness T2 of the outer cylinder 12, creating a high vacuum state in a space between the inner cylinder 11 and the outer cylinder 12.例文帳に追加

内筒１１の厚さＴ１を外筒１２の厚さＴ２より薄くし、内筒１１と外筒１２との間の空間を高真空状態にした。 - 特許庁

The envelope has a double structure comprising an outer bag and an inner bag, and an attachment space for attaching the radio tag is formed on the part of the outer bag that does not overlap the inner bag.例文帳に追加

封筒を外袋と内袋の多重構造とし、外袋の内袋と重ならない部分に無線タグを添付するための添付欄を設ける。 - 特許庁

The double-tube exhaust manifold 10 has an outer pipe 20 and the inner pipe 30 arranged so as to be separated from the inner peripheral face of the outer pipe 20 by a space part 23.例文帳に追加

二重管エキゾーストマニホールド１０は、外管２０と、当該外管の内周面との間に空間部２３を隔てて配置される内管３０とを有する。 - 特許庁

The tubular member 38 is contracted and the sensor setting device 16 is secured to the outer cylinder 30 to block the space 32 between the inner cylinder 20 and the outer cylinder 30.例文帳に追加

管状部材３８を縮小して前記センサー取付具１６を外筒３０に固定し内筒２０と外筒３０との間の空間３２を閉塞する。 - 特許庁

The hub shell 24 is arranged on an outer peripheral side of the hub shaft 22, has a hub flange 24a at the outer periphery, and has a storage space 24b in its inside.例文帳に追加

ハブシェル２４は、ハブ軸２２の外周側に配置され、外周にハブフランジ２４ａを有し、内部に収納空間２４ｂを有するものである。 - 特許庁

Moreover, an annular space 27 is formed in the crown 5 between the inner peripheral surface of the crown outer cylindrical part 21 and the outer peripheral surface of the crown inner cylindrical part 22.例文帳に追加

さらに、天冠５では、天冠外筒部２１の内周面と天冠内筒部２２の外周面との間に環状空間２７が形成される。 - 特許庁

A door beam 5 is longitudinally arranged below the waist outer reinforcement 4 in the closed space, and fixed on the inside surface in the vehicle width direction of the door outer panel 2.例文帳に追加

ドアビーム５は、閉空間内のウエストアウタレインフォース４の下方で前後方向に配置され、ドアアウタパネル２の車幅方向内側面上に固定される。 - 特許庁

A space between the outer wall of the combustion chamber and the gas turbine chamber and the outer shell has a temperature higher than that of outside air with radiation heat from the combustion chamber and the gas turbine chamber.例文帳に追加

燃焼室、ガスタービン室の外壁と外覆間の空間は、燃焼室、ガスタービン室からの輻射熱により外気よりも温度が高くなる。 - 特許庁

The tip of the pressurized fluid supply tube 58, which penetrates the bottom face of the outer container 57, is located in a space between the outer container and the inner container 56.例文帳に追加

加圧流体供給管５８は外側容器５７の底面を貫通してその先端が該外側容器と内側容器５６との間の空間に位置している。 - 特許庁

An inner peripheral surface of an outer race 2A is formed as a polygonal can surface 7A, and a wedge-shaped space is formed between the inner peripheral surface and an outer peripheral surface 4as of an output shaft.例文帳に追加

外輪２Ａの内周面を多角形のカム面７Ａとし、出力軸の外周面４ａｓとの間で楔状空間を形成する。 - 特許庁

In the outer cylinder 2, a diaphragm 9 is disposed in a manner of dividing the inner space of the outer cylinder 2 into two chambers, and the diaphragm 9 is fixed to the nozzle member 3.例文帳に追加

外筒２内では、ダイアフラム９が、外筒２内の空間を二室に仕切るようにして設けられ、ダイアフラム９は、ノズル部３に固定されている。 - 特許庁

The tubular probe outer casing 11, in its inside space, is disposed with a support member 12 and an optical fiber 13 side by side in a state of extending in the longitudinal direction of the outer casing 11.例文帳に追加

筒状のプローブ外筒11の内部空間に、該外筒11の長手方向に延びる状態にして、支持部材12および光ファイバ13を共に並べて配置する。 - 特許庁

The line-winding body is a cylindrical portion in which the outer peripheral surface and the inner peripheral surface of the spool shaft are arranged in a state forming a space therebetween, and on whose outer periphery a line can be wound up.例文帳に追加

糸巻胴部は、スプール軸の外周面と内周面が隙間をあけて配置され外周に釣り糸を巻付可能な円筒状のものである。 - 特許庁

To provide a building allowing effective use of an internal corner formed on the outer peripheral portion of the building, by utilizing the internal corner not as a completely external space but as a space associated with indoor space.例文帳に追加

建物の外周部に形成された入隅部を完全な外部空間としてではなく、内部空間との連動性を持たせてこの入隅部を有効に利用することのできる建物を提供する。 - 特許庁

A rotor 4 stops and closes a feeding side space 3 and an exhausting side space 5 by bringing a pair of left and right scrapers 6L and 6R extending from a easing 1 into slide contact with the outer peripheral face of a shielding part at a position where the outer peripheral face of the shielding part 41 faces to the feeding side space 3.例文帳に追加

ロータ4は、遮蔽部41の外周面が供給側空間3と対面する位置で、ケーシング1から延びる左右一対のスクレーパ6L，6Rが遮蔽部外周面に摺接することによって供給側空間3と排出側空間5とを遮断して閉塞する。 - 特許庁

This heat insulating structure covers between a thermal space 4 and an external space 6, for one example with a layer 2 of adiabatic material formed with an outer surface of the thermal space by mixing a closed cell in a silicon rubber, an outer side of this adiabatic layer is covered with a thermal reflecting material 5.例文帳に追加

本断熱構造は、熱空間(4)と外部空間(6)との間、一例として熱空間の外面を熱硬化性のシリコーンゴムに独立気泡を混入して成る断熱材の層(2)によって覆い、この断熱層の外側を熱反射材(5)によって覆う、ものである。 - 特許庁

A part of the outer surface part 22 composing the main space part 14 is cut away from the opposite side of the welded position of the piece member to form the opening part of the main storage space 32, and a part of the outer surface part 22 composing each subordinate space part 34 is cut to form the opening part of each subordinate storage space 62.例文帳に追加

ピース部材の溶着位置の反対側から主空間部１４を構成する外表面部２２の一部を切断除去して主収納空間３２の開口部を形成し、従空間部３４を構成する外表面部２２の一部を切断して従収容空間６２の開口部を形成する。 - 特許庁

The packaging container comprises an outer vessel 2 equipped with the locking protrusion 7 on one of sides, an inner vessel 3 placed inside the outer vessel 2 and forming a heating agent storage space 11 between it and the vessel 2 and a tank storage space 12 above the locking protrusion, a heating agent 14 placed in the space 11 and the tank 4 placed in the space 12.例文帳に追加

一側に係止凸部７を設けた外容器２と、この外容器２内に配置され外容器２との間に空間１１および係止凸部の上方に空間１２を形成する内容器３と、加熱剤収容空間１１に配置された加熱剤１４と、タンク収容空間１２に配置されたタンク４とを有する。 - 特許庁

In this roller bearing with the lubricant containing polymer 6 filled and solidified inside the bearing, a space B between the lubricant containing polymer and an inner circumferential surface of the outer ring 2 is set to be larger than the space A between the lubricant-containing polymer and an outer circumferential surface of the outer ring 2.例文帳に追加

軸受内部に潤滑剤含有ポリマー６を充填して固化した転がり軸受において、潤滑剤含有ポリマー６と外輪２内周面との隙間Ｂを、潤滑剤含有ポリマー６と内輪１外周面との隙間Ａよりも大きく形成する。 - 特許庁

The one-way clutch 10 includes: an inner ring 12; the outer ring 13; a recessed pocket 14 having a cam face 27 formed on the inner circumferential face of this outer ring 13 and also forming a wedge-shaped space 26 between the inner circumferential face of the outer ring 13 and the outer circumferential face of the inner ring 12; and a cylindrical roller 15 stored in the wedge-shaped space 26.例文帳に追加

一方向クラッチ１０は、内輪１２と、外輪１３と、この外輪１３の内周面に形成され、かつ内輪１２の外周面との間にクサビ状空間２６を形成するカム面２７を有する凹状のポケット１４と、クサビ状空間２６に収容される円筒ころ１５と、を備える。 - 特許庁

One divided space 5R is connected with the outer tube of a double pipe through an outer tube connecting tube 8 and the other divided space 5L is connected with the inner tube of the double pipe through an inner tube connecting tube 7.例文帳に追加

一方の分割空間５_Ｒは外筒接続筒８を介して二重管の外筒に接続されており、他方の分割空間５_Ｌは内筒接続筒７を介して二重管の内筒に接続されている。 - 特許庁

A closed space S faced by a bearing seal 5 of an annular space end between inner and outer members 2 and 3 is formed by a brake rotor 14 attached to the inner member 3, and a back plate 15 attached to the outer member 2.例文帳に追加

内方部材３に取付けられたブレーキロータ１４と、外方部材２に取付けられたバックプレート１５とで、外内の部材２，３間の環状空間端部の軸受シール５が臨む閉鎖空間Ｓを形成する。 - 特許庁

An opening is provided while passing through the hollow bridge, the opening communicating a space between the blade wall 11 and the outer insert plate 22 with a space in contact with the surface of the inner insert plate 21 at the opposite side of the outer insert plate 22.例文帳に追加

翼壁１１と外側インサート板２２との間の空間と外側インサート板２２の反対側の内側インサート板２１の面に接する空間とを連通する開口が中空ブリッジを通過して設けられている。 - 特許庁

To provide a transmission antenna which suppresses heat radiated from outer space while eliminating heat exhaust devices as much as possible in the outer space to efficiently exhaust heat from a heating unit of the transmission antenna.例文帳に追加

宇宙空間において排熱装置を極力排除して送信アンテナの発熱体からの熱を効率よく排熱しつつ、宇宙空間から入射する熱を抑制することの可能な送信アンテナを提供する。 - 特許庁

To enable firm installation of an outer wall member by forming a ventilation space part throughout the space between a wall surface substrate body and an outer wall member so as to achieve shortening of construction period and reduction in construction cost thanks to improved workability.例文帳に追加

作業性の向上による工期の短縮化や建築費の低減を図り、壁面下地体と外壁部材との間に全体に亘り通気空間部を構成して強固に取り付けることを可能とする。 - 特許庁

This acoustic liner 20 is provided with an outer side panel 26, an inner side panel existent across a space in the direction of crossing from the outer side panel and having a drilled hole, and one bulkhead 32 or more extending by crossing the space between the panels.例文帳に追加

音響ライナ２０は、外側パネル２６と、外側パネルから横断方向に空間を隔てて存在し、穿孔のある内側パネルと、パネル間の空間を横切って延在する１つ以上の隔壁３２とを備える。 - 特許庁

A truss of a line T_1 for connecting an outer corner part 240 and an inner corner part 242 is eliminated, and a space R_2 formed by the outer plate 210, the inner plate 220 and the truss 230 is formed to be larger than a space R_1 of an other part.例文帳に追加

外角部２４０と内角部２４２を結ぶ線Ｔ_１のトラスは除去され、外板２１０と内板２２０とトラス２３０で形成される空間Ｒ_２は、他の部分の空間Ｒ_１より大きく形成される。 - 特許庁

The suction space 23 communicates with the inside of the pipe 13 through an outer opening 24A provided in the outer member 24, and communicates with the insertion space 21 through inner openings 22A provided in the inner member 22.例文帳に追加

吸引空間２３は、外部材２４に設けられた外開口２４Ａを介してパイプ１３の内部に連通されると共に、内部材２２に設けられた内開口２２Ａを介して挿入空間２１に連通されている。 - 特許庁

The circumferential edges of the outer and inner window plates 8 and 9 facing the inside space S of the window are sealed with sealing materials 45 and 46, and the inside space S of the window is formed as an independent division of every outer and inner window plates 8 and 9.例文帳に追加

窓内空間Ｓに臨む内外の各窓板８・９の周縁を封止材４５・４６で密封して、窓内空間Ｓを内外の各窓板８・９ごとに独立した区画として形成する。 - 特許庁

An outer ring 2 is mounted outside of an input shaft 1, and a cam face 6 forming a wedge-shaped space with a cylindrical face 5 formed on an inner periphery of the outer ring 2, is formed on an outer periphery of the input shaft 1.例文帳に追加

入力軸１の外側に外輪２を設け、入力軸１の外周に外輪２の内周に形成された円筒面５との間でくさび形空間を形成するカム面６を設ける。 - 特許庁

A waste receiving box 2 is opened in the upper surface, and set within the outer box 1 so that the upper surface is matched to the upper surface of the outer box 1 to form a tissue box housing space within the outer box 1.例文帳に追加

ゴミ受け箱２は、上面が開口され、上面が外箱１の上面に一致するようにして、外箱１の内部に設置され、外箱１の内部に、ティッシュボックス収納空間を画定する。 - 特許庁

The end reinforcing member 3 comprises an outer peripheral ring 4 spaced from the outer periphery of the column 1, and a filling material 5 filling the space between the outer peripheral ring 4 and the end 1a of the column 1.例文帳に追加

端部補強部材３は、柱１の外周側に間隔をあけて配置される外周リング４と、この外周リング４および柱１の端部１ａとの間の隙間を埋める充填材５とからなる。 - 特許庁

Mist and particles can be prevented from flowing out of the outer cup from between the outer cup and a base body as air in the exhaust space flows around to the lower edge of the outer cup when a spin chuck is rotating.例文帳に追加

スピンチャックが回転しているときに前記排気空間の気体が外カップの下縁部に回り込んでベース体との間から外カップの外にミストやパーティクルが流出することが抑えられる。 - 特許庁

A reactor containment vessel 3 has an inner shell 17 for covering a reactor pressure vessel 2, and an outer shell 18 for forming an outer well 19 which is an airtight space covering a horizontal outer periphery of the inner shell 17.例文帳に追加

原子炉格納容器３は、原子炉圧力容器２を覆う内殻１７と、内殻１７の水平方向外周を覆う気密の空間であるアウターウェル１９を形成する外殻１８と、を有する。 - 特許庁

The outer surface of a lower outer layer material 3 is embossed 33 in a panel 4 made of a pair of upper and lower outer layer materials 2 and 3, and a plurality of spacers 5 are intervened in an inner space.例文帳に追加

一対の上・下の外層材２，３からなるパネル体４において、下方の外層材３の外表面にエンボス加工３３を施し、内部空間に複数個のスペーサー５，５，…が介在させてある。 - 特許庁