「over represent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(1) The president shall represent the Association and preside over its affairs. 例文帳に追加

１ 会長は、協会を代表し、その事務を総理する。 - 経済産業省

(2) The president shall represent the Authorized Association and preside over its affairs. 例文帳に追加

２　会長は、認可協会を代表し、その事務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The chairperson and president shall represent the Institute and preside over the affairs of the Institute. 例文帳に追加

２　会長は、協会を代表し、その会務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The chairperson shall preside over the affairs of the Board, and shall represent it. 例文帳に追加

３　委員長は、会務を総理し、委員会を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The President shall represent and preside over all affairs of the Patent Attorneys Association. 例文帳に追加

２　会長は、弁理士会を代表し、その会務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 10 (1) The chairman shall preside over the affairs of the Commission and represent the Commission. 例文帳に追加

第十条　委員長は、会務を総理し、審査会を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The chairman shall preside over the affairs of the Board and represent the Regional Board. 例文帳に追加

２　委員長は、会務を総理し、その地方委員会を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The President shall preside over affairs of the National Personnel Authority and represent the National Personnel Authority. 例文帳に追加

２　人事院総裁は、院務を総理し、人事院を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 37 (1) The chairperson shall preside over the affairs of the Board and represent the Board. 例文帳に追加

第三十七条　会長は、会務を総理し、審査会を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The chairman shall represent the Central Association and preside over the business carried out by the Association. 例文帳に追加

３　会長は、中央協会を代表し、その業務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) The president shall represent the Member Commodity Exchange and preside over its affairs. 例文帳に追加

１ 理事長は、会員商品取引所を代表し、その事務を総理する。 - 経済産業省

Article 255 (1) The president shall represent the Association and preside over its affairs. 例文帳に追加

第二百五十五条　会長は、協会を代表し、その事務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 82-7 (1) The president shall represent the FSBA and preside over its operations. 例文帳に追加

第八十二条の七　会長は、中央会を代表し、その業務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 23 (1) The President shall represent the JLSC and preside over the business of the JLSC. 例文帳に追加

第二十三条　理事長は、支援センターを代表し、その業務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) The president shall represent the Consignor Protection Membership Corporation and preside over its affairs. 例文帳に追加

１ 理事長は、委託者保護会員制法人を代表し、その業務を総理する。 - 経済産業省

Article 79-36 (1) The president shall represent the Fund and preside over its business. 例文帳に追加

第七十九条の三十六　理事長は、基金を代表し、その業務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16-24 (1) The president shall represent the Association and preside over its operations. 例文帳に追加

第十六条の二十四　理事長は、協会を代表し、その業務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 21-25 (1) The president shall represent the Institute and preside over its operations. 例文帳に追加

第二十一条の二十五　理事長は、協会を代表し、その業務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 47 (1) The president shall represent the Member Commodity Exchange and preside over its affairs. 例文帳に追加

第四十七条　理事長は、会員商品取引所を代表し、その事務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 17 (1) The president shall represent the juridical person for offenders rehabilitation and preside over its business. 例文帳に追加

第十七条　理事長は、更生保護法人を代表し、その業務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 265-14 (1) The president shall represent the Corporation and preside over its business. 例文帳に追加

第二百六十五条の十四　理事長は、機構を代表し、その業務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 102-24 (1) The president shall represent the Self-Regulation Organization and preside over its affairs. 例文帳に追加

第百二条の二十四　理事長は、自主規制法人を代表し、その事務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SYSTEM USING ONE REMAINING IMAGE OR OVER TO REPRESENT DIGITAL IMAGE IN EXPANDED COLOR AREA例文帳に追加

拡張色域ディジタル画像を表わすために１つ以上の残りの画像を使用するシステム - 特許庁

After braking force control over the front wheels is performed, braking force control over the rear wheels is performed to artificially represent a reduction speed when the vehicle passes over the virtual bump.例文帳に追加

前輪の制動力制御を行った後、後輪の制動力制御を行い、自車両が仮想的なバンプを通過するときの減速度を擬似的に表現する。 - 特許庁

To freely represent foreground/background arrangement relation among a plurality of objects which are displayed on over another.例文帳に追加

重ねて表示される複数のオブジェクト間における手前と奥との配置関係を自由に表現する。 - 特許庁

Article 99 (1) The president shall represent the Financial Instruments Membership Corporation and preside over its affairs. 例文帳に追加

第九十九条　理事長は、金融商品会員制法人を代表し、その事務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The chairperson shall preside over the business of the Central Labor Relations Commission and shall represent the Central Labor Relations Commission. 例文帳に追加

３　会長は、中央労働委員会の会務を総理し、中央労働委員会を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 280 (1) The president shall represent the Consignor Protection Membership Corporation and preside over its affairs. 例文帳に追加

第二百八十条　理事長は、委託者保護会員制法人を代表し、その業務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Instead the runner-up in Fukuoka, Kamikawa Daiki, 22, was chosen to represent Japan in the over-100-kilogram class. 例文帳に追加

そのかわり，福岡で２位だった上川大(だい)樹(き)選手(22)が100キロ超級の日本代表に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Article 33 (1) The chairman shall preside over the affairs of the Fair Trade Commission and shall represent it. 例文帳に追加

第三十三条　委員長は、公正取引委員会の会務を総理し、公正取引委員会を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to Shinto, they represent the wind and light of the gods of heaven and earth, the longevity of the people, the defense of the nation, and control over the public. 例文帳に追加

神道では、天神地祇の風光、衆人の寿命、国の擁衛、人民の轡策であるなどという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, white sand and small stones are used to represent water, and a bridge is built over it to suggest that there is water below. 例文帳に追加

例えば白砂や小石を敷いて水面に見立てることが多く、橋が架かっていればその下は水である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These capabilities represent a potentially significant advantage of an electronic library over traditional books. 例文帳に追加

これらの能力は伝統的な書籍に対する電子図書館の潜在的に顕著な利点を表すものである。 - コンピューター用語辞典

The ratio h1/h2 ranges between 0.3-0.9, where h1 and h2 represent the heights of the apex parts 10 and 11, respectively, over the bead base line BL.例文帳に追加

ビードベースラインＢＬからの各エーペックス部１０，１１までの高さｈ１、ｈ２の比ｈ１／ｈ２は０．３〜０．９である。 - 特許庁

Article 22 (1) The Governor shall represent the Bank of Japan and exercise general control over the Bank's business in accordance with decisions made by the Board. 例文帳に追加

第二十二条　総裁は、日本銀行を代表し、委員会の定めるところに従い、日本銀行の業務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To represent an infrared remote control pass-through protocol in the content directory service of a media server that transmits an audio-video media stream over the network.例文帳に追加

ネットワーク経由でメディアレンダラにオーディオビデオのメディアストリームを送信するメディアサーバのコンテンツ・ディレクトリ・サービス内に、赤外線リモートコントロールパススルー・プロトコルを表現する。 - 特許庁

an initial measurement that is taken at an early time point to represent a beginning condition, and is used for comparison over time to look for changes. 例文帳に追加

開始時の状態を表す目的で、初期の時点で行われる最初の測定のことで、時間の経過の中で比較して変化をみるために使われる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To represent small deformations and the state of change in a surface part, and to visually and easily grasp or detect the distribution of hardness over a wide range, in an object to be measured in a short time.例文帳に追加

表面部の小さな変形、変化の状態を顕著に表し、かつ被測定物の広い範囲の硬さの分布を視覚的に、また容易かつ短時間に把握し又は検出する。 - 特許庁

The image processing device extracts a region of a subject from an original image, based on the value of pixels that represent a passed-over region, as a region where an X-ray does not pass through but passes over the subject, and a region which contacts the pixels indicating the value of the representative pixels at a given spacing.例文帳に追加

画像処理装置は、被写体を透過せずにＸ線が素通りした領域であるす抜け領域を代表する画素の値と、代表する画素の値を示す画素と一定幅で接する領域とに基づき、被写体の領域を前記原画像から抽出する。 - 特許庁

The server unit 400 sends matching mesh information including node and link that represent a road corresponding to the travel route and display mesh information for areas other than the areas represented by the matching mesh information together with the information for the travel route to the terminal unit 300 over the network 200.例文帳に追加

移動経路に対応する道路を表すノードおよびリンクを含むマッチングメッシュ情報と、マッチングメッシュ情報の領域以外の領域の表示用メッシュ情報とを移動経路の情報とともにネットワーク２００を介して端末装置３００に送信する。 - 特許庁

According to "Muryoju-kyo" (Sutra of Immeasurable Life) in Buddhism, "shippo" means "seven treasures of gold, silver, lapis lazuli, crystal (quartz), giant clamshells, coral, and agate," which represent treasures from all over the world, and in "Hokke-kyo" (Lotus Sutra), they are "gold, silver, lapis lazuli, pearl, giant clamshell, maikai, and agate." 例文帳に追加

ちなみに「七宝」とは仏教では、『無量寿経』によると、「金、銀、瑠璃（るり）、玻璃（はり）、シャコ、珊瑚（さんご）、瑪瑙（めのう）の七種の宝」のことで、世界中の財宝を表し、また『法華経』では、「金、銀、瑠璃、真珠、シャコ、マイ瑰（まいかい）、瑪瑙の七種」のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For continuous motions, the real-time method can be amortized over the whole of consecutive frames, and smooth visual transitions (shapes) can be constructed between two adaptively refined meshes used to represent a graphical object or image.例文帳に追加

連続的な動作に対して、リアルタイム方法を、連続するフレーム全体に亘って清算することができ、円滑な視覚的な遷移（形状）を、図形オブジェクト又はイメージを表示するのに用いられる２個の適切に洗礼したメッシュ間で構成することができる。 - 特許庁

A re-calculation result and a result obtained by re-calculating the calculation result of the moving source terminal, which is kept in the service change-over server, are collated in order to confirm that the moving source terminal and the moving destination terminal represent the same user.例文帳に追加

また、移動元端末の演算（認証）結果を移動先端末に渡し、再演算した結果と、サービス切り替えサーバで保持している移動元端末の演算結果を再演算した結果を照合することによって、移動元端末と移動先端末が同一のユーザであることを確認する。 - 特許庁

The President shall manage the Patent Office and shall be responsible for the performance of the tasks of the Office; he shall issue the internal organizational regulations of the Office; he shall appoint the staff and exercise official supervision over them; he shall represent the Patent Office in the international organizations and unions; he shall sign bilateral and regional treaties with foreign patent offices. 例文帳に追加

長官は，特許庁を管理し，かつ，特許庁の職務を遂行する責任を負う。長官は，特許庁の内部組織に関する規則を公布する。長官は，職員を任命し，かつ，これに対する職務上の指揮監督権を行使する。長官は，諸国際機関及び諸同盟において特許庁を代表する。長官は，外国特許庁との間の2 国間又は広域条約に署名する。 - 特許庁