「over the years」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The war extended over many years―lasted for years. 例文帳に追加

戦争は多年に亘った - 斎藤和英大辞典

The war extended over many years―lasted many years. 例文帳に追加

戦争は多年に亙った - 斎藤和英大辞典

The naval programme extends over five years. 例文帳に追加

海軍計画は五カ年にまたがる - 斎藤和英大辞典

The course extends over three years. 例文帳に追加

修業年限は三カ年 - 斎藤和英大辞典

they grew apart over the years 例文帳に追加

彼らは何年か離れて育った - 日本語WordNet

he changed noticeably over the years 例文帳に追加

彼は数年間で著しく変わった - 日本語WordNet

The war extended over five years 例文帳に追加

5年にわたって広げられた戦争 - 日本語WordNet

the recurrence of something over a number of years 例文帳に追加

何年も年をかさねること - EDR日英対訳辞書

The king ruled over this country for 60 years.例文帳に追加

その王はこの国を60年統治した - Eゲイト英和辞典

The cherry tree is over 400 years old. 例文帳に追加

その桜の木は樹齢400年以上。 - 浜島書店 Catch a Wave

The construction of that dam was a major project, extending over ten years [over a whole decade]. 例文帳に追加

そのダム建設は10年にもまたがる大事業だった. - 研究社 新和英中辞典

The birth rate has decreased [dropped] by 40 % over the last ten years. 例文帳に追加

出生率は 10 年で 40 % 減少した. - 研究社 新和英中辞典

The quality of their products has gone down over the years.例文帳に追加

ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。 - Tatoeba例文

The king has reigned over the country for many years.例文帳に追加

王様は長年ずっと国を統治している。 - Tatoeba例文

the law took many turnings over the years 例文帳に追加

その法律は長い年月をかけて多くの分岐点を経た - 日本語WordNet

the price of gasoline has increased fourfold over the past two years 例文帳に追加

ガソリンの価格は過去2年間4倍に上がっている - 日本語WordNet

Over the years the two friends slowly drew apart.例文帳に追加

何年か経つうちに二人の友人は次第に疎遠になった - Eゲイト英和辞典

Over the years, the garden became a symbol of peace.例文帳に追加

年月とともに、庭は平和の象徴となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The size of our technology staff has increased over the past two years.例文帳に追加

過去２年間で、技術系社員の規模は拡大した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The quality of their products has gone down over the years. 例文帳に追加

ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。 - Tanaka Corpus

Some of the moai have been re-erected over the years. 例文帳に追加

モアイの一部はここ何年かで，再び建てられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He will use this opportunity to look back over the history of the past 5 years. 例文帳に追加

彼がこの機会に５年間の歴史を振り返る - 京大-NICT 日英中基本文データ

Juries have been used in the legal system for over 1000 years.例文帳に追加

裁判員制度は司法制度で1000年以上使われてきた。 - Weblio Email例文集

I will learn these over the school years. 例文帳に追加

私はこれらを学年を追って学習します。 - Weblio Email例文集

What were the things that saw a great improvement over these past few years? 例文帳に追加

この数年で大きく改善されたことは何ですか。 - Weblio Email例文集

That race has developed and expanded over the years. 例文帳に追加

そのレースは年をかさねるごとに発展し拡大してきた。 - Weblio Email例文集

I play the guitar for over 40 years. 例文帳に追加

私は40年以上ギターを弾いています。 - Weblio Email例文集

He has overindulged in alcohol over the last two or three years. 例文帳に追加

彼はここ2,3年アルコールにふけりすぎているようだ。 - Weblio英語基本例文集

I feel like it has gotten hotter over the past few years.例文帳に追加

ここ数年暑さが増した気がします。 - 時事英語例文集

They have built up a good business over the years. 例文帳に追加

あの店は長年かかって売り込んで来た. - 研究社 新和英中辞典

Car imports have soared over the past two years. 例文帳に追加

この二年で車の輸入が激増した. - 研究社 新和英中辞典

He bought a piano on the installment plan to be paid for over a period of two years. 例文帳に追加

彼は 2 年月賦でピアノを買った. - 研究社 新和英中辞典

The course of study in our school extends over four years. 例文帳に追加

本校の修業年限は 4 か年です. - 研究社 新和英中辞典

Our relationship has grown closer over the years [year by year]. 例文帳に追加

私たちの交際は年を追って親密の度を加えた. - 研究社 新和英中辞典

It is over two thousand and five hundred years since the Empire was founded. 例文帳に追加

建国ここに二千五百有余年 - 斎藤和英大辞典

The shogunate, which had lasted over 300 years, at last came to an end. 例文帳に追加

三百余年の将軍職もついに終りを告げた - 斎藤和英大辞典

The middle-school course extends over five years. 例文帳に追加

中学の修業年間は五カ年とす - 斎藤和英大辞典

The course of study extends over six years―spans six years. 例文帳に追加

修業年限は六年に亙っている - 斎藤和英大辞典

It is over twenty years since the Diet was opened. 例文帳に追加

議会が開けてから二十年以上になる - 斎藤和英大辞典

A wide range of technologies has been accumulated over the past fifty years. 例文帳に追加

幅広い技術が過去50年間、蓄積されてきた。 - 科学技術論文動詞集

The king reigned over his people for forty years.例文帳に追加

その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。 - Tatoeba例文

The contract provides for a deferred payment over three years.例文帳に追加

契約では３年の延べ払いということになっている。 - Tatoeba例文

There used to be a small bridge over the river 10 years ago.例文帳に追加

１０年前その川には小さな橋が架かっていた。 - Tatoeba例文

Dad, thank you for all of your help over the years.例文帳に追加

お父さん、長い間お世話になりました。 - Tatoeba例文

Age and experience mellowed him over the years 例文帳に追加

年齢および経験は彼を長年かけて円熟させた - 日本語WordNet