panelsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7061件
Letter written by the Emperor Gokomatsu: 2 panels 例文帳に追加
後小松天皇宸翰消息2幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PIPING CONNECTION STRUCTURE FOR HEAT COLLECTING PANELS例文帳に追加
集熱パネルの配管接続構造 - 特許庁
a kimono made with alternating panels 例文帳に追加
片身替わりという仕立て方の着物 - EDR日英対訳辞書
The panel 4 is composed of panels 4a-4d for a front panel, panels 4e-4h for a back panel, panels 4i-4l for a side panel L, panels 4m-4p for a side panel R, and panels for a ceiling panel.例文帳に追加
パネル4を、フロントパネル用のパネル4a〜4dと、バックパネル用のパネル4e〜4hと、サイドパネルL用のパネル4i〜4lと、サイドパネルR用のパネル4m〜4pと、天井パネル用のパネルとで構成する。 - 特許庁
REPLACING/CONNECTING STRUCTURE FOR FLOOR HEATING PANELS例文帳に追加
床暖房パネルの交換接続構造 - 特許庁
Sandwich panels are built side by side and tensioned chords are arranged and connected between the sandwich panels.例文帳に追加
サンドイッチパネルを並設し、これらのサンドイッチパネルの間に張弦を配設してなる。 - 特許庁
COUPLING CONSTRUCTION OF ALC PANELS AND APPLICATION METHOD FOR THE ALC PANELS例文帳に追加
ALCパネルの連結構造および連結されたALCユニットの施工方法 - 特許庁
INFORMATION TERMINAL WITH A PLURALITY OF DISPLAY PANELS例文帳に追加
複数表示パネル付情報端末 - 特許庁
To reduce the defective rate of liquid crystal display panels and to enhance the productivity in manufacturing the panels.例文帳に追加
液晶表示パネルの不良率の低下、生産性UPを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DRIVING A PLURALITY OF LIQUID CRYSTAL PANELS例文帳に追加
複数の液晶パネルの駆動方法 - 特許庁
ROOF STRUCTURE INCLUDING SOLAR BATTERY PANELS例文帳に追加
太陽電池パネルを含む屋根構造体 - 特許庁
A display tool consists of two display panels 1, 2 facing each other and support panels 3, 4 for mounting the display panels 1, 2 on a color cone 10.例文帳に追加
向かい合う2枚の表示板1、2をカラーコーン10、へ取り付けるための支持板3,4からなる表示具である。 - 特許庁
The respective panels 4 and 5 are molded in twice by using the respective molds for the panels 4 and 5.例文帳に追加
各壁面パネル4,5は、それぞれの型枠によって2回に分けて成形する。 - 特許庁
This heat/cold-retaining box of a warm/cold food service wagon is provided with heat-retaining side-face panels 2, cold-retaining side-face panels 4, partition racks 7, the ceiling-face panels 8, the floor-face panels 9, and side-panel connecting stays 10.例文帳に追加
保温用側面パネル2と、保冷用側面パネル4と、仕切棚7と、天井面パネル8と、床面パネル9と、側面パネル接続ステー10とを備える。 - 特許庁
The load of the corner eaves panels (2) is thereby supported by the arm member (10) and the eaves panels (1).例文帳に追加
これにより、コーナ庇パネル(2)の荷重がアーム部材(10)と庇パネル(1)に支持される。 - 特許庁
In this connection structure of panels, the joints 2 are formed between the panels 1 adjacent to each other.例文帳に追加
隣接するパネル1間に目地2を形成したパネル1の連結構造である。 - 特許庁
The SELF webs of the respective panels provide the desired force/elongation characteristics of the respective panels.例文帳に追加
各パネルのSELFウェブは、各パネルの所望の力/伸び特性を提供する。 - 特許庁
Stained-glass panels are installed inside the facility. 例文帳に追加
内部にはステンドグラスが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After completing the assembling of panels, the multiple panels are collectively lit to examine the display.例文帳に追加
パネル組立完了後、複数パネルを一括点燈表示検査をするようにした。 - 特許庁
CONNECTION METHOD OF FIBER REINFORCED PLASTIC PANELS例文帳に追加
繊維強化プラスチックパネルの接続方法 - 特許庁
To prevent door panels from being interfered with each other when the hanging-supported door panels are opened/closed.例文帳に追加
吊り下げ支持されたドアパネルの開閉時に各ドアパネル同志の干渉を防ぐ。 - 特許庁
The face is different in the first and second panels...例文帳に追加
そうか! 1コマ目と2コマ目で顔が違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In both panels, the male's the one on the right例文帳に追加
両方とも向かって左がオスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a method used to sew the front panels of kimono, called 'sakaokumi' 例文帳に追加
逆衽という,着物の仕立て方 - EDR日英対訳辞書
To provide a joining structure of wall panels capable of preventing the occurrence of the slippage in a position on the surface of the connected wall panels.例文帳に追加
接続した壁パネルのパネル面に位置ずれが生じるのを防止する。 - 特許庁
Symbols for Toilet Control Panels Standardized例文帳に追加
トイレの操作パネルの記号が統一される - 浜島書店 Catch a Wave
The floor panel 10 is composed of a plurality of backing panels 13 and finished panels 14 laid on the top faces of the panels 13.例文帳に追加
床パネル10は、複数枚の下地パネル13と、その上面に敷設された仕上げパネル14とにより構成されている。 - 特許庁
In this case, a combined structure of panels with each other, and panels and frames is set to a halved joint type.例文帳に追加
パネル同士及びパネルとフレームとの結合構造は相欠き継ぎ形式とする。 - 特許庁
The ion optical system is surrounded by the housing and the panels, when the panels are in a closed position.例文帳に追加
イオン光学系は、パネルが閉位置にある場合に、ハウジング及びパネルにより取り囲まれる。 - 特許庁
The protective case 2 includes front and rear panels 4, 5, right and left panels 6, 7, and an upper panel 8.例文帳に追加
保護ケース2は、前後パネル4・5と、左右パネル6・7と、上パネル8とで構成する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
