| 例文 |
parent parentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3014件
I apologize for them as their parent.例文帳に追加
親にかわってお詫び申し上げます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know how eggs and chicken meat are child and parent.例文帳に追加
玉子と鶏肉は親子でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Parent and child should each do his respective duty. 例文帳に追加
親は親たるべく子は子たるべし - 斎藤和英大辞典
the no-nonsense tones of a stern parent 例文帳に追加
厳格な両親の、真面目な口調 - 日本語WordNet
Prohibition of Marriage between Adoptive Parent and Child etc. 例文帳に追加
養親子等の間の婚姻の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PARENT CONTROL DEVICE AND APPLIANCE CONTROL SYSTEM例文帳に追加
親管理装置および機器管理システム - 特許庁
a sister who has only one parent in common with you 例文帳に追加
片親だけ共通している姉妹 - 日本語WordNet
Somo (gakusho who took mourning leave for a parent) 例文帳に追加
遭喪(父母の喪で休学した学生) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But I am a caring and responsible parent.例文帳に追加
思いやりと責任ある 保護者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if there is no parent, the child grows up.例文帳に追加
親はなくても子は育つ。 そう そう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your father and king, my parent.例文帳に追加
貴様のおやじも 俺の親である王も。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or a parent with complex child care needs.例文帳に追加
特別なケアが必要な子を持つ親 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an occupation that is passed on from parent to child, through the generations 例文帳に追加
代々受け継いできた職業 - EDR日英対訳辞書
position of a person who is an assembly member and whose parent is or was also an assembly member 例文帳に追加
二世議員という立場 - EDR日英対訳辞書
All the parent machine packets are received from parent machines which exist within the range (64), which can be communicated, of a self-machine, the parent machine list is created, and the parent machine list is displayed on LCD.例文帳に追加
自機の通信可能範囲(64)内に存在する親機からすべて親機パケットを受信し、親機リストを作成し、その親機リストをLCD上に表示する。 - 特許庁
the internalization of the parent figures and their values 例文帳に追加
親の姿と価値を内面化すること - 日本語WordNet
You... cared for a dysfunctional parent.例文帳に追加
君は 役立たずの親の面倒を看てきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


