| 例文 |
parent parentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3020件
of the family system, the three closest relationships: between parent and child, between man and wife, and between siblings 例文帳に追加
父子と夫婦と兄弟の三近親 - EDR日英対訳辞書
Even if, for example, it was a parent, as detectives例文帳に追加
たとえ 相手が親であっても 自分達 刑事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looking at an individual is about 3,000 dollars. and the parent of a child例文帳に追加
調査は一人につき約3,000ドルかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, each link emanating from a child node to a parent node is defined as a child link, and each link emanating from a parent node to a child node is defined as a parent link.例文帳に追加
加えて、子ノードから親ノードに発出する各リンクは子リンクとして定義され、親ノードから子ノードに発出する各リンクは親リンクとして定義される。 - 特許庁
The people of the town planted the "child" again next to the "parent." 例文帳に追加
町の人々は「親」の隣に「子」を植え直した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The parent directory of the deleted directory is written in media.例文帳に追加
削除ディレクトリの親ディレクトリをメディアに書き込む。 - 特許庁
The cathode contains a noble metal parent material and an additive metal heterologous from the noble metal constituting the noble metal parent material.例文帳に追加
貴金属母材と、この貴金属母材を構成する貴金属とは異種の添加金属を含有する。 - 特許庁
PARENT-CHILD INTERACTION SUPPORT SYSTEM AND MANAGING DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加
親子交流支援システムおよびその管理装置 - 特許庁
What must be the feelings of the parent who deserts his or her child? 例文帳に追加
我が子を棄てる親の思いはどんなだろう - 斎藤和英大辞典
A process inherits its process group from its parent process. 例文帳に追加
プロセスは親プロセスからプロセスグループを引き継ぎます。 - FreeBSD
There is no greater loss than a parent losing a child.例文帳に追加
子を亡くす事ほど 親にとって辛い事は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Having her to attend school is the responsibility of the parent.例文帳に追加
学校に通わせるのは 親としての義務ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No parent can stand by and watch while their child suffers.例文帳に追加
子供が苦しむ姿を見て 平気な親は居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when a child dies, it's immortality that a parent loses.例文帳に追加
でも子が死ぬと 親は永遠に不幸のどん底 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's said that a child mirrors his parent and society...例文帳に追加
子は親の鏡 社会の鏡と言いますけれども...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any parent would report it eventually, wouldn't they?例文帳に追加
どんな親でもnさすがに通報してくるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A good coach is, as it were, the parent of the players. 例文帳に追加
良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。 - Tanaka Corpus
My parent are familiar with her friend. 例文帳に追加
私の両親は彼女の友人をよく知っている。 - Tanaka Corpus
I was recognized by the parent company for that matter. 例文帳に追加
私はその件で親会社から表彰された。 - Weblio Email例文集
a brother who has only one parent in common with you 例文帳に追加
あなたと片親だけが共通している兄弟 - 日本語WordNet
a legend of courtship where the man is posed difficult questions by the woman's parent before being allowed to marry 例文帳に追加
求婚伝説という類型の伝説 - EDR日英対訳辞書
If a parent behaves badly, he will lose all authority over his children. 例文帳に追加
親が不品行では子供に示しがつかない. - 研究社 新和英中辞典
the characteristic of a parent being indulgent with his/her child 例文帳に追加
親が自分の子どもを非常にかわいがること - EDR日英対訳辞書
the first filial generation descended from a certain parent 例文帳に追加
交雑によって生じた,第1代目の動植物 - EDR日英対訳辞書
Conservatives think of government as a strict-father parent, and liberals think of government as a nurturant parent. 例文帳に追加
保守派の人々は政府を「厳格な父親」と考え、リベラルな人々は政府を「慈しむ親 」だと考える。 - Weblio英語基本例文集
The ratio of consolidated profits to parent company's profits is used to compare the earning capacity of a parent company and that of a subsidiary.例文帳に追加
連単倍率は、親会社の収益率と子会社の収益率を比較するのに用いられます。 - Weblio英語基本例文集
This is the factory of the parent company, sakurada tateami.例文帳に追加
ここは 親会社の 桜田経編の工場です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The puppet calls the teacher and the parent in front of the whole village例文帳に追加
人形が教師と親を皆の前に呼んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rescission of Adoption Where Adoptive Parent Is Minor 例文帳に追加
養親が未成年者である場合の縁組の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
PARENT YARN OF HOT MELT COATED SEPARATED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
熱融着分繊親糸及びその製造方法 - 特許庁
Parent window (can be null).GtkDialogFlags $flagsDialog flags (use 0 as default) 例文帳に追加
親ウィンドウ (null でも可)。 GtkDialogFlags$flagsダイアログのフラグ (デフォルトは 0 です)。 - PEAR
XCreateSimpleWindow inherits its depth, class, and visual from its parent.例文帳に追加
XCreateSimpleWindowは親ウィンドウより深さ、クラス、ビジュアルを継承する。 - XFree86
A parent whose child is murdered go through?例文帳に追加
子供を殺された親の気持ちってnどうなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

