「pay-roll」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A device is constituted so that the cloth roll impregnated with a rust preventive solution of a fixed concentration, the pay off reel/coiling reel to pay off/coil the cloth roll and the coating roll arranged to press the cloth roll to the conductor between the pay off reel/ coiling reel are arranged as a pair of left/right or upper/lower for the conductor.例文帳に追加

装置は、一定濃度の防錆剤溶液を含浸した布ロール、この布ロールを送り出しこれを巻き取るペイオフリールと巻取リール、これらペイオフリールと巻取リールとの間で布ロールを導体に押し当てるために設置される塗布ローラを、導体に対して左右または上下一対として設置した。 - 特許庁

While a cloth roll impregnated with a rust preventive solution of a fixed concentration is coiled from a pay off reel with a coiling reel, by pressing the cloth roll on a conductor with a coating cloth roll between the pay off reel and the coiling reel, the rust preventive is applied on the conductor.例文帳に追加

一定濃度の防錆剤溶液を含浸させた布ロールをペイオフリールから巻取リールで巻き取りつつ、それらペイオフリールと巻取リールとの間で布ロールを塗布ローラで導体に押し当てることにより、導体に防錆剤を塗布する。 - 特許庁

By tightly enclosing the cloth roll and the pay off reel to coil the cloth with a container, evaporation of alcohol in the solution is prevented.例文帳に追加

布ロール及びこれを巻き付けたペイオフリールを容器で密封することにより、溶剤中のアルコールの揮発を防止できる。 - 特許庁

The winding shaft 6 at the time of starting winding is separated from the pay-out shaft 3 by the roll diameter of the polishing cloth at the beginning.例文帳に追加

巻取り開始時の巻取り軸６を払出し軸３から当初研磨布のロール径分引き離しておく。 - 特許庁

A copper secondary metallic layer is formed on a surface of a primary metallic layer of a resin film F with the primary metallic layer by electroplating in an electroplating apparatus A while the resin film F with the primary metallic layer is conveyed from a pay-out roll 1 to a take-up roll 7 by a roll-to-roll method.例文帳に追加

一次金属層付樹脂フィルムＦを巻出ロール１から巻取ロール７にロールツーロールで搬送しながら、電気めっき装置Ａで一次金属層付樹脂フィルムＦの一次金属層の表面に電気めっきにより銅の二次金属層を形成する。 - 特許庁

The apparatus further includes a film forming part 3 provided with film deposition sources 20 for forming the film on both surfaces of the base material continuously carried from the pay-off side supporting roll 9 to the winding-up side supporting roll 14 in a state where tension is applied.例文帳に追加

さらに、前記巻出側支持ロール９から巻取側支持ロール１４へ張力が付加された状態で連続的に搬送される基材の両面に成膜する成膜源２０を備えた成膜部３を有する。 - 特許庁

A substrate B made of an organic film is transferred from a pay out roll 161 through rollers 162, 163, 164 and is wound to a take up roll 165.例文帳に追加

有機フィルムからなる基材Ｂが送出ロール１６１からローラ１６２，１６３，１６４を通って搬送され、巻取ロール１６５へと巻き取られる。 - 特許庁

The solar cell manufacturing device includes roller cleaning devices 20 which is provided with a guide roller 13 on a pay-out roll side and a guide roller 14 on a take-up roll side and which are arranged so as to abut on the part other than substrate contact surfaces of the guide rollers 13 and 14.例文帳に追加

巻出しロール側ガイドローラ１３及び巻取りロール側ガイドローラ１４に、ローラ洗浄機構２０が設けられ、該ローラ洗浄機構２０は、それぞれのガイドローラ１３，１４の基板接触面以外に当接するように配置されている太陽電池製造装置。 - 特許庁

A control means is provided which controls the drive of the drawing mechanism 30 while controlling the drive of the motor 25 so that the roll support roller 21 is rotated and driven by the motor 25 and the sheet roll 7 is rotated and operated in a packaging sheet pay-out direction.例文帳に追加

ロール支持ローラ２１がモータ２５によって回転駆動されてシートロール７を包装シート繰出し方向に回転操作するようにモータ２５を駆動制御しながら、引出し機構３０を駆動制御する制御手段を設けてある。 - 特許庁

Since the sheet material 2a is pulled by rotation of the platen roller 6 and the roll body 2 itself rotates to pay out the sheet material 2a, the sheet material 2a is smoothly pulled out without receiving large load.例文帳に追加

プラテンローラ６の回転によってシート材２ａが引っ張られるとともに、ロール体２自体が回転してシート材２ａを繰り出すので、シート材２ａに大きな負荷がかかることなく円滑に引き出される。 - 特許庁

To provide a rolling mill and a rolling method which surely guide the pay-off end of a metallic plate to rolling rolls, the rolling being suitable to roll a long metallic plate wound into a coil shape.例文帳に追加

コイル状に巻かれた長尺の金属板を圧延することに適した圧延機で、金属板の繰り出し端を圧延ロールにまで確実に案内できる圧延機と圧延方法とを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for correcting the meandering of a strip, with which the amount of shift of a pay-off reel in accordance with meandering in a detecting part is made free from the effect on the strip with a pinch roll and improving meandering correction capacity in a detecting part.例文帳に追加

検出部での蛇行に応じたペイオフリールのシフト量をピンチロールによるストリップへの影響をなくし、検出部での蛇行修正能力を向上させことのできるストリップの蛇行矯正装置の提供。 - 特許庁

A winding shaft 12 is driven to pay out a polyethylene sheet 14 from a wound roll of the polyethylene sheet, it is guided onto a conveyor belt 20, and after it is guided, the winding shaft 12 is freely rotated by pulling force of a conveyor belt 20 while paying it out.例文帳に追加

巻取シャフト１２を駆動してポリシートの巻取体からポリシート１４を巻き出し、これをコンベアベルト２０上に誘導し、誘導後はコンベアベルト２０の牽引力で巻取シャフト１２を自由回転させながら巻き出しを行う。 - 特許庁

After the winding shaft 6 of a polishing cloth 4 is slidably supported on a support base 1, the winding shaft 4 is energized by a coil spring 9 to the side of a driving roller 5 opposite from a pay-out shaft 3, and the winding shaft 6 is abutted on the driving roller 5 through the wound roll-like polishing cloth 4.例文帳に追加

研磨布４の巻取り軸６を支持台１にスライド可能に支承したうえに、巻取り軸４を払出し軸３と反対の駆動ローラ５側にコイルバネに９により付勢して、巻取り軸６を巻き取られたロール状の研磨布４を介して駆動ローラ５に当接する。 - 特許庁