「percentage solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This liquid solution comprises multiple film-forming components and a solvent for dissolving these components; and its percentage of components in the luminescent layer to be formed deviates from a desired one, so that each of the film-forming components is nearly adjusted to a desired percentage and then dissolved into the solvent.例文帳に追加

複数の膜形成成分とこれら膜形成成分とを溶解する溶媒とからなる溶液であり、形成する発光層中での各膜形成成分の所望比に偏りを有し、各膜形成成分が所望比とほぼ同じ比に調製されて溶媒に溶解されている。 - 特許庁

The marking agent for fish body is produced by dispersing powder of water-insoluble coloring material in 0.9-1.2 wt.% agar solution in an amount of 10 wt.% in terms of outer percentage.例文帳に追加

水不溶性でありかつ着色性を有する素材の粉末を０．９〜１．２重量％濃度の寒天溶液に対し外割りで１０重量％分散させてなる魚体用の標識剤。 - 特許庁

The specific drop ratio of the enzyme activity is a percentage of an enzyme activity value (measured value) measured by using a solution for an enzyme activity measurement containing a surfactant based on an enzyme activity value (blank value) measured by using a solution for an enzyme activity measurement not containing a surfactant.例文帳に追加

但し、酵素の比活性低下率とは、界面活性剤を含まない酵素活性測定溶液により測定された酵素活性値（ブランク値）に対して、界面活性剤を含有する酵素活性測定溶液により測定された酵素活性値（測定値）を百分率（％）で表したものである。 - 特許庁

To provide a drawn film obtained by drawing a film formed by solution casting, making Rth value after drawing lower than the initial Rth value and having a low weight reduction percentage.例文帳に追加

溶液流延法により形成されたフィルムを延伸して得られる延伸フィルムであって、延伸後のＲｔｈ値が初期のＲｔｈ値よりも低く、かつ重量減少率が少ない延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁

The aerosol composition comprises the stock solution containing 1-20 mass% urea, 1-10% pH regulator expressed in terms of molar equivalent percentage based on the urea, and 10-90 mass% water, and carbon dioxide gas, and has pH 5-8 (at 25°C) when being produced.例文帳に追加

原液中に尿素１〜２０質量％、尿素に対してモル当量比で１〜１０％のｐＨ調整剤及び水１０〜９０質量％を含有する原液と、炭酸ガスとを含有し、製造時のｐＨが５〜８（２５℃）であるエアゾール組成物。 - 特許庁

The method of producing the resin composition includes at least: a step (a) of dissolving the polyimide based resin having ≤2.0 wt.% moisture percentage in a solvent; and a step (b) of adding water in the solvent or the solution or liquid mixture of the polyimide based resin.例文帳に追加

少なくとも（ａ）水分率２．０重量％以下のポリイミド系樹脂を溶剤に溶解する工程および（ｂ）溶剤もしくはポリイミド系樹脂の溶液または混合液に水を添加する工程を含む樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

This water-soluble polyvinyl alcohol-based fiber is characterized in that the water-soluble polyvinyl alcohol-based fiber has 90-100°C solution temperature in water, ≤10% maximum shrinkage percentage in water, ≥90 mass % elution ratio in water at the solution temperature in water and ≤10 mass % elution ratio in water at 80°C.例文帳に追加

水中溶解温度が９０〜１００℃の水溶性ポリビニルアルコール系繊維であって、水中最大収縮率が１０％以下、水中溶解温度水に対する溶出率が９０質量％以上であり、かつ８０℃水に対する溶出率が１０質量％以下であることを特徴とする水溶性ポリビニルアルコール系繊維とする。 - 特許庁

In the manufacturing method of the cellulose ester film by a solution-casting film-forming method, after exfoliated from a support, a web is stretched substantially in a width direction while drying under conditions where a residual solvent exists till a value of (temperature(°C) at the time of stretching)×(stretching percentage(%)) reaches ≥1800.例文帳に追加

溶液流延製膜法によるセルロースエステルフィルムの製造方法は、ウェブを支持体より剥離後、乾燥しながら残留溶媒が存在する条件下で、実質的に幅手方向に延伸し、延伸時の温度（℃）×延伸率（％）の値を、１８００以上とする。 - 特許庁

The salinity of the ozone nano-bubble water is set to 0.9% or a value near the percentage which is equal to that of a physiological salt solution, so that the adverse influence of the salt content on a tissue can be suppressed and in the salinity, ability to activate a cell and ability to preserve the viable tissue by an ozone nano-bubble nucleus can be effectively demonstrated.例文帳に追加

この飲用オゾンナノバブル水は、その塩分濃度を、生理食塩水と同等の、0.9％又はその近傍の値としており、これにより、塩分による生体組織への悪影響を抑制し、そしてその塩分濃度において、オゾンのナノバブル核による細胞賦活化能、組織保存能を効果的に発揮させることができる。 - 特許庁

This drawn film is formed by drawing a film formed by solution casting and with retardation in the thickness direction having an initial value of 30 nm or larger, at temperature T to satisfy the following formula (I), and of which the weight reduction percentage, as measured by TG-DTA, after 60 min, at the temperature T is 5% or less.例文帳に追加

厚さ方向のレターデーションが３０ｎｍ以上の初期値を有する、溶液流延法により形成されたフィルムを、下記式Ｉ）を満たす温度Ｔで延伸してなり、またその温度ＴにおけるＴＧ−ＤＴＡで測定した６０分間の重量減少率が５％以下であることを特徴とする延伸フィルム。 - 特許庁

To provide such a solution for lyophilizing mammal-derived cells or sperms securing a some extent of time from sampling sperms to lyophilize these sperms when the sperms are to be lyophilized, and meet exceeding 80% blastocyst development percentage after fertilization using the thus lyophilized sperms.例文帳に追加

精子を凍結乾燥する場合に、精子を採取した後から凍結乾燥するまでの間にある程度の時間が確保できること、及び凍結乾燥した精子を用いて受精した後の胚盤胞発生率が80%を越えることを満足するような、哺乳類由来の細胞又は精子の凍結乾燥用溶液を提供する。 - 特許庁

In a method for producing a ceramic by heating a ceramic forming metal compound solution prepared by dissolving a ceramic forming metal compound, a ceramic forming metal compound solution containing a polymer material, whose weight loss percentage on heating at the thermal decomposition start temperature of the ceramic forming metal compound is <100 wt.%, is heated to a temperature equal to or higher than the decomposition start temperature of the ceramic forming metal compound.例文帳に追加

セラミックス形成金属化合物を溶解したセラミックス形成金属化合物溶液を加熱してセラミックスを製造する方法において、セラミックス形成金属化合物の加熱分解開始温度における加熱重量減少率が１００重量％未満である高分子物質を含有するセラミックス形成金属化合物溶液を、セラミックス形成金属化合物の分解開始温度以上の温度に加熱することを特徴とする。 - 特許庁

The solution comprises 15% or less L-ascorbic acid especially in a carrier comprising 10 to 15% water, 47 to 55% ethoxydiglycol, and 22 to 29% propylene glycol, wherein all percentages are given to weight of final composition, and the balance to 100% comprises a percentage of a perfume.例文帳に追加

この溶液は、特に、１０から１５％の水、４７から５５％のエトキシジグリコール、２２から２９％のプロピレングリコールを含むキャリアーに、１５％以下のＬ-アスコルビン酸を含み、ここで全てのパーセントは最終的な組成物の重量に対して与えられたものであり、１００％までの残部が香料のパーセントであることを特徴とする。 - 特許庁

The optical waveguide element 6 comprises a substrate 7 consisting of a lithium tantalate single crystal or lithium niobate-lithium tantalate solid solution single crystal (with ≤10% percentage of niobium atoms to the total atoms of niobium and tantalum) and an optical waveguide 8 consisting of a bulk type lithium niobate single crystal directly bonded to the joining face 7d of the substrate 7.例文帳に追加

光導波路素子６は、タンタル酸リチウム単結晶またはニオブ酸リチウム−タンタル酸リチウム固溶体単結晶（ニオブとタンタルとの原子数の合計に対するニオブの原子数の百分率比が１０％以下である）からなる基板７と、基板７の接合面７ｄに直接接合されているバルク状のニオブ酸リチウム単結晶からなる光導波路８とを備えている。 - 特許庁