「permanent」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

We should think about getting a more permanent place.例文帳に追加

俺たちはもっとずっといられる 場所を考えないとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many children have permanent conditions.例文帳に追加

多くの子どもたちは永久に目が見えない状態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can be permanent as long as people love it.例文帳に追加

人々に愛されれば 恒久的なものに なり得ますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they look in on the glacier from permanent, bedrock positions例文帳に追加

岩盤上の動かない位置から氷河を見下ろし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But only aki and I suffered permanent effects after we regained consciousness.例文帳に追加

<ただ 俺とアキちゃんだけは 意識を取り戻した後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope their relationship will blossom into something permanent. 例文帳に追加

彼らの関係が永続的なものになればよいと思う。 - Tanaka Corpus

We all wish for permanent world peace. 例文帳に追加

私たちはみんな恒久的な世界平和を願っている。 - Tanaka Corpus

I need one month to make a permanent bridge for you. 例文帳に追加

ちゃんとした（永久）ブリッジは１か月後に入ります。 - Tanaka Corpus

This car wax gives permanent protection against heavy rain.例文帳に追加

このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。 - Tatoeba例文

I hope their relationship will blossom into something permanent.例文帳に追加

彼らの関係が永続的なものになればよいと思う。 - Tatoeba例文

We all wish for permanent world peace.例文帳に追加

私たちはみんな恒久的な世界平和を願っている。 - Tatoeba例文

We all wish for permanent world peace.例文帳に追加

私たちみんな恒久的な世界平和を願っています。 - Tatoeba例文

A permanent staging error occurred in MSS 例文帳に追加

永久のステージングエラーがMSS(大容量記憶システム)で起きた - コンピューター用語辞典

a permanent committee of the Diet, called steering committee 例文帳に追加

議院運営委員会という,国会の常任委員会 - EDR日英対訳辞書

Permanent inspection and decontamination program moves forward.例文帳に追加

恒久的な検査と汚染除去プログラムが前進している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

COMPENSATION OF PERMANENT DEFLECTION OF INK FOUNTAIN IN PRINTING MACHINE例文帳に追加

印刷機におけるインキつぼの永久ひずみの補償 - 特許庁

SOURCE POSITION CONTROL METHOD OF PERMANENT MAGNET SUPPORTING ROTARY PART MATERIAL例文帳に追加

永久磁石支持回転部材の位置制御方法 - 特許庁

PERMANENT MAGNET MOTOR, AND ROTOR THEREFOR例文帳に追加

永久磁石電動機、永久磁石電動機用回転子 - 特許庁

The lens drive device includes: a permanent magnet 120 attached to one frame 101; a permanent magnet 121 attached to a lens holder 105 so as to be opposite to the permanent magnet 120; a permanent magnet 122 attached to a nut; and a permanent magnet 123 attached to the other frame 102 so as to be opposite to the permanent magnet 122.例文帳に追加

レンズ駆動装置において、一方のフレーム１０１に装着されている永久磁石１２０，永久磁石１２０に対向して、レンズホルダ１０５に装着されている永久磁石１２１、ナットに装着されている永久磁石１２２、また永久磁石１２２に対向して、他方のフレーム１０２に装着されている永久磁石１２３とを備える。 - 特許庁

The magnet block 26a includes a permanent magnet 28a formed on the magnet block 24, permanent magnets 30a, 32a and 34a formed on the permanent magnet 28a, and a permanent magnet 36a formed thereon.例文帳に追加

磁石ブロック２６ａは、磁石ブロック２４上に形成する永久磁石２８ａ、永久磁石２８ａ上に形成する永久磁石３０ａ、３２ａおよび３４ａ、それらの上に形成する永久磁石３６ａを含む。 - 特許庁

To obtain a first agent for permanent wave keeping softness of the hair after permanent wave treatment, favorably keeping touch feeling of the hair after permanent wave treatment by imparting moist feeling to the hair and retaining good permanent wave-forming force.例文帳に追加

ウェーブ処理後も毛髪のやわらかさを保ち、かつ毛髪としっとり感を付与して、ウェーブ処理後の毛髪の感触を良好に保つとともに、良好なウェーブ形成力を保持したパーマネントウエーブ用第１剤を提供する。 - 特許庁

Tabulating the results according to permanent and non-permanent employees (Fig. 3-3-55) shows that a higher proportion of non-permanent enterprises are discouraged by funding difficulties and lack of ideas, and the proportion giving difficulty of maintaining current income as a reason is higher among permanent employees.例文帳に追加

正社員・非正社員別に集計をしたところ（第3-3-55図）、資金面の困難、アイデアの欠如については非正社員の方が割合が高く、今の収入の維持が困難であることを挙げた比率は正社員の方が高い。 - 経済産業省

The first permanent magnet units 14 and the second permanent magnet units 16 have second permanent magnets 22, 28, 32 with high coercive forces on portions where demagnetizing fields are generated by interaction between the first permanent magnet unit 14 and the second permanent magnet unit 16, while first permanent magnets 20, 26, 30 with high residual magnetic flux densities and permanent magnet blocks 24c on other portions.例文帳に追加

第１永久磁石ユニット１４および第２永久磁石ユニット１６において、第１永久磁石ユニット１４と第２永久磁石ユニット１６との相互作用によって反磁界が発生する部分には高保磁力の第２永久磁石２２，２８，３２が配置され、それ以外の部分には高残留磁束密度の第１永久磁石２０，２６，３０および永久磁石ブロック２４ｃが配置される。 - 特許庁

METHOD OF FORMING PERMANENT PROTECTIVE FILM ON SURFACE OF PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加

プリント配線板表面の永久保護皮膜形成方法。 - 特許庁

PERMANENT-MAGNET MOTOR AND OTHER DEVICE APPLIED THEREON例文帳に追加

永久磁石型モ—タその他の永久磁石応用装置 - 特許庁

A permanent magnet 8 is provided in the cavity section 70.例文帳に追加

永久磁石８は、空洞部７０の内部に設けられる。 - 特許庁

COOLING DEVICE FOR ROTARY ELECTRIC MACHINE EQUIPPED WITH PERMANENT MAGNET例文帳に追加

永久磁石を備えた回転電気機械の冷却装置 - 特許庁

DEVICE FOR CONVERTING ENERGY OF PERMANENT MAGNET INTO ELECTRICAL ENERGY例文帳に追加

永久磁石のエネルギーを電気エネルギーに変換する装置 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING ROTOR OF PERMANENT MAGNET TYPE DYNAMO-ELECTRIC MACHINE例文帳に追加

永久磁石式回転電機の回転子の製造方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INSPECTING PERMANENT MAGNET例文帳に追加

永久磁石検査装置および永久磁石検査方法 - 特許庁

PERMANENT MAGNET TYPE DYNAMO-ELECTRIC MACHINE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

永久磁石式回転電機及びその製造方法 - 特許庁

A permanent magnet 30 is stored in the housing hole 20.例文帳に追加

格納孔２０には永久磁石３０が格納される。 - 特許庁

ANISOTROPIC RARE-FARTH PERMANENT MAGNETIC MATERIAL AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

異方性希土類永久磁石材料とその製造方法 - 特許庁

RARE-EARTH PERMANENT MAGNET, ROTATOR, AND WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

希土類永久磁石、回転機ならびに風力発電機 - 特許庁

CONTROL DEVICE FOR STABILIZING VOLTAGE OF PERMANENT MAGNET TYPE GENERATOR例文帳に追加

永久磁石式発電機の電圧一定化の制御装置 - 特許庁

PERMANENT MAGNET ELECTRIC MOTOR CAPABLE OF SELF-STARTING WITH AC POWER SUPPLY例文帳に追加

交流電源で自起動可能な永久磁石型モータ - 特許庁

MAGNETIC FLUX CONTROL DEVICE OF PERMANENT MAGNET TYPE POWER GENERATION ELECTRIC MOTOR例文帳に追加

永久磁石式発電・電動機の磁束制御装置 - 特許庁

MAGNETIZATION OF ROTOR FOR PERMANENT-MAGNET GENERATOR, AND INSPECTING METHOD AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

磁石発電機用ロータの着磁・検査方法および装置 - 特許庁

PERMANENT RESHAVING METHOD OF HAIR BY USING SPECIFIC AMINOSILICONES例文帳に追加

特定のアミノシリコーン類を使用する、髪のパーマネントリシェイプ方法 - 特許庁

PERMANENT MAGNET MOTOR AND ELECTRIC APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

永久磁石形電動機およびそれを用いた電気機器 - 特許庁

To improve the bulk density of an iron-based permanent magnet.例文帳に追加

鉄基永久磁石のバルク体密度を向上させる。 - 特許庁

PERMANENT MAGNET, ITS MANUFACTURING METHOD, AND POSITION SENSOR例文帳に追加

永久磁石、永久磁石の製造方法および位置センサ - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ROTOR OF PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS DYNAMO-ELECTRIC MACHINE例文帳に追加

永久磁石同期回転電機のロータの製造方法 - 特許庁

PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

永久磁石型回転電機およびその製造方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR POSITIONING PERMANENT MAGNETIC BLOCK例文帳に追加

永久磁石ブロックを位置決めするための方法及び装置 - 特許庁