「permissible length」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A target gap length generation unit 120 uses gap parameter configuration information acquired from a gap parameter generation unit 110 to subtract a gap offset from a maximum permissible gap length so as to calculate a minimum gap length.例文帳に追加

目標ギャップ長生成部１２０は、ギャップパラメータ生成部１１０から取得したギャップパラメータ構成情報を用いて、最大許容可能ギャップ長からギャップオフセットを減算し、最小ギャップ長を計算する。 - 特許庁

In an automatic train control system 1, the ground device 20 reads the predetermined permissible traveling speed information and permissible traveling section length information based on the detected train traveling position or the predetermined traveling speed limit section, and transmits it to the track circuit.例文帳に追加

自動列車制御システム１において、地上装置２０は、検知した列車の走行位置或いは所定の走行速度制限区間に基づいて所定の許容走行速度情報と許容走行区間長情報とを読み出して軌道回路に伝送する。 - 特許庁

In an automatic train control system 100, the ground device 13 transmits according to the position of a preceding train 12' on the track circuit 14 a permissible stop-section-entry signal and a permissible stop-section- length signal to the section 14c by two sections behind the section 14a, on which the preceding train 12' is running.例文帳に追加

自動列車制御システム１００において、地上装置１３は、先行列車１２’の軌道回路１４上での走行位置に応じて、前記先行列車１２’の在線区間１４ａの２区間後方区間１４ｃに許容停止区間進入信号と許容停止区間長信号とを伝送する。 - 特許庁

Then, the light-shielding length L2 corresponding to the permissible value Qmax of the incident optical quantity Qd is obtained from the characteristic curve C2, and this is used as the light-shielding length L1 (step A5).例文帳に追加

次に、特性曲線Ｃ２から入射光量Ｑｄの許容値Ｑｍａｘに対応する遮光長Ｌ２を求め、これを遮光長Ｌ１とする（ステップＡ５）。 - 特許庁

The control section 30 has recorded a prescribed length of the tape to be sewn, and after sewing work ends, computes a difference between the prescribed length and the length of the tape actually delivered and issues a warning if the difference exceeds a permissible error margin.例文帳に追加

また制御部３０は、縫い付けられるべきテープの所定の長さを記憶しており、縫製作業終了後、この所定の長さと、実際に送り出したテープの長さとの差を算出し、この差が、許容誤差範囲を超える場合、警告を発する。 - 特許庁

The open loop current idf is calculated by open loop control so that the length of the command voltage vectors may become within the permissible voltage Vom when the command current iqc flows.例文帳に追加

開ループ電流ｉｄｆは、指令電流ｉｑｃを流す際の指令電圧ベクトルの長さを許容電圧Ｖｏｍ内とすべく開ループ制御によって算出される。 - 特許庁

When it is decided in S3 that a quantizing noise of each subband is less than a permissible noise, variable-length encoding is performed in S5, and it is decided in S6 whether a code amount after the encoding is less than a target code amount.例文帳に追加

Ｓ３において、サブバンド毎の量子化雑音が許容雑音以下と判定されると、Ｓ５において、可変長符号化がなされ、Ｓ６において、符号化後の符号量が目標符号量以下が否かが判定される。 - 特許庁

A process for comparing a remaining amount managed by a remaining amount management part 9 with a necessary amount (a printing length in the case of roll paper) outputted from a calculation part, and for calculating a printable number in a range permissible by the remaining amount is carried out.例文帳に追加

残量管理部９の管理している残量と、算出部から出力された必要量（ロール紙ならば印刷長）とを比較するとともに、残量によって許容される範囲内で印刷可能な枚数を算出する処理を行う。 - 特許庁

To provide a technology for controlling the length of an incomplete threaded portion formed in a rolling starting portion not longer than a permissible value only by the through-feed rolling.例文帳に追加

転造開始部に形成される不完全ねじ部の長さを、スルーフィード転造加工のみによって許容値以下に抑えることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

With respect to the separation direction between the pair of Hall devices 2a and 2b, the length Ms of the magnet 1 is preferably equal to or more than the sum of the separation distance Hp between the pair of Hall devices 2a and 2b and the permissible amount of the movement the magnet 1.例文帳に追加

なお、ホール素子対２ａ，２ｂの離間方向において、磁石１の長さＭｓは、ホール素子対２ａ，２ｂの離間距離Ｈｐと磁石１の許容移動量との合計値以上であることが好ましい。 - 特許庁

It is necessary to study how to increase the key length (number of bits of a compound number that is the product of two prime numbers in the caser of RSA ciphers) to be used (1024 bits or more for RSA ciphers) within the range of permissible processing speed. 例文帳に追加

なお、許容される処理速度の範囲で、使用される鍵長（RSA 暗号の場合、2 つの素数の積となる合成数のビット数）を長くする（RSA 暗号の場合は 1024 ビット以上にする）などの検討が必要である。 - 経済産業省

Provided are an excessive-length processing bracket 2 with which a plurality of optical cables 31 led out of the optical communication equipment 21 are annularly wound with a specified permissible curvature radius or more and an elastic ring 8 for fixing the bundle of optical cables to the excessive-length bracket.例文帳に追加

光通信機器２１から引き出された複数本の光ケーブル３１を所定の許容値以上の曲げ半径にて環状に巻き付ける余長処理ブラケット２と、該光ケーブル束を余長ブラケットに固定する弾性リング８と、を備えた。 - 特許庁

Then, the device 11 controls the following train 12, by applying a normal brake when the actual distance is judged to be shorter than the permissible stop-section length and by applying an emergency brake, if it is judged to have exceeded the length.例文帳に追加

そして、車上装置１１は、実際の走行距離が前記許容停止区間長よりも短いと判別すると常用ブレーキを作用させ、実際の走行距離が前記許容停止区間長を超過したと判別すると非常ブレーキを作用させ、走行状態を制御する。 - 特許庁

A multiplex bit control section 108 segments the transmission sub-frame outputted from the bit rearrangement section 105 by a length in response to a permissible frequency band when a multiplexer section 109 multiplexes the transmission sub-frame onto a transmission frame, and rewrites the valid data length stored to the transmission sub- frame accordingly.例文帳に追加

多重ビット制御部１０８は、は、多重化部１０９が伝送サブフレームを伝送フレームに多重する際に、ビット並替え部１０５から出力される伝送サブフレームを、許容帯域に応じた長さで切り取り、それに応じてその伝送サブフレームに格納されている有効データ長を書き換える。 - 特許庁

The method for operating the blast furnace having little variation of the furnace heat, has the peculiarity, in which in the blast furnace operational method, the outstanding length L_OT(m) of a tuyere is set to the length from more than 0.4m to permissible range of the tuyere strength, and the raceway position is shifted to the furnace center side.例文帳に追加

高炉操業方法において、羽口の突出し長さＬ_OT（ｍ）を、０．４ｍを超え、羽口の強度上可能な範囲内の長さに設定し、レースウェイ位置を炉中心側へ移行させることを特徴とする炉熱変動の小さい高炉操業方法。 - 特許庁

Since the bearing 10B does not protrude to the outside of an axial direction from the bottom plate 2c of the outer yoke 2, and thus, the external side surface of the bottom plate 2c of the outer yoke 2 can be disposed on both ends positions in the axial direction of the permissible whole length of a motor.例文帳に追加

軸受１０Ｂは、外ヨーク２の底板２ｃから軸方向外側へと突出しないことから、外ヨーク２の底板２ｃの軸方向外側面を、許容されるモータ全長の軸方向両端位置に配置することが可能となる。 - 特許庁

An on-train device 11 of the following train 12 receives and stores the information and compares its actual run distance and the permissible stop-section length, when entering the section 14b by one section behind the section 14a, on which the preceding train 12' is running.例文帳に追加

続行列車１２の車上装置１１は、前記情報を受信して記憶しておき、前記先行列車１２’の在線区間１４ａの１区間後方区間１４ｂに進入すると、実際の走行距離と前記許容停止区間長とを比較する。 - 特許庁

(a) Coordinate measuring instruments that are controlled by computer or numerically- controlled coordinate measuring equipment and that, when the precision of measurement of intervals is measured according to the measurement method specified in International Standard ISO 10360-2:2001 for any of the points of measurement within the limits of operation, have a number of maximum permissible indications of error of the measured axis displayed in micrometers that is equal to or less than the value obtained by multiplying the length of said measured axis in millimeters by 0.001 and then adding 1.7 例文帳に追加

イ　電子計算機又は数値制御装置によって制御される座標測定機であって、国際規格ＩＳＯ一〇三六〇／二（二〇〇一）（座標計測第二部）で定める測定方法により空間の測定精度を測定した場合に、操作範囲内のいずれかの測定点において、測定軸のマイクロメートルで表した最大許容指示誤差がミリメートルで表した当該測定軸の長さに〇・〇〇一を乗じて得た数値に一・七を加えた数値以下となるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム