pineを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1049件
Yamashita school designated Japanese plum blossoms and pine as the thread flowers. 例文帳に追加
糸花は、山科流では梅と松。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January: 'Shochikubai' (pine, bamboo, and plum trees) or 'kangiku.' 例文帳に追加
一月:「松竹梅」或いは「寒菊」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wind was blowing in the tops of the pine trees. 例文帳に追加
風は松の梢を吹き渡っていた. - 研究社 新和英中辞典
The crow settled at the top of the pine tree.例文帳に追加
カラスは松の木のてっぺんに止まった - Eゲイト英和辞典
The Folder carbon copy option allows you to save copies of outgoing messages to a PINE folder. 例文帳に追加
フォルダカーボンコピー・オプションを使えば、送信文書の控えをPINEフォルダに保存できる。 - コンピューター用語辞典
It is used for protecting the body from sparks and pine resin. 例文帳に追加
火の粉や松脂を避けるためのもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8 monochrome ink paintings on paper Shokaku-zu (images of pine trees and cranes) (lower room) 例文帳に追加
紙本墨画松鶴図 8面(下間) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to sigh for―die for―pine for―languish for―some one 例文帳に追加
心を焦がす、胸を焦がす、思いを焦がす - 斎藤和英大辞典
A pine stands in front of his house. 例文帳に追加
彼の家の前には松の木が立っている。 - Tanaka Corpus
A pine stands in front of his house.例文帳に追加
彼の家の前には松の木が立っている。 - Tatoeba例文
in Japan, decorated bamboo put on the pine tree gate on New Year's Day 例文帳に追加
正月の門松に添える飾り竹 - EDR日英対訳辞書
the Japanese custom of tying the branches of a pine tree together to signify a commitment 例文帳に追加
松の小枝を結び合わせること - EDR日英対訳辞書
METHOD OF FORMING OF MATSUTAKE FUNGUS-INFECTED PINE SEEDLING BY COCULTIVATING MATSUTAKE FUNGUS AND ASEPTICALLY GERMINATED PINE SEEDLING例文帳に追加
マツタケ菌と無菌発芽松苗の共培養によるマツタケ菌感染松苗の形成方法 - 特許庁
any of several pines that prefer or endure moist situations such as loblolly pine or longleaf pine 例文帳に追加
テーダマツやダイオウショウマツのように、湿った環境を好むあるいは耐えるマツの総称 - 日本語WordNet
His junior musician, Koto Mitsuhashi, is also known for composing 'Shochikubai' (Pine, Bamboo and Plum Blossoms) and 'Nebiki no Matsu' (Pine Seedlings). 例文帳に追加
彼の後輩である三ツ橋勾当も「松竹梅」「根曵の松」の作曲で知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4 ink and color on gold leaf background paper images of pine and plum trees 例文帳に追加
紙本金地著色松に梅図 4面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the next wall panel about 22m wide, pine trees were depicted in various ways. 例文帳に追加
次十二間、松計を色々被遊候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pine forest within a hundredmile radius of sacramento?例文帳に追加
サクラメントの半径160km以内の 松林ってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Matsubayashi means hayashi (musical accompaniment) performed in matsunouchi (period that matsu kazari (pine decoration) is displayed in the New Year). 例文帳に追加
松の内におこなう囃子の意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pine-tree must be trimmed twice a year. 例文帳に追加
松は年に二度手入れをしなければならぬ - 斎藤和英大辞典
in Japan, a symbol of happiness comprised of a pine tree, bamboo, and plum 例文帳に追加
めでたい印としての松と竹と梅 - EDR日英対訳辞書
This functional food contains extracts from pinecone, pine tree bark and pine needle.例文帳に追加
機能性食品に、松笠、松樹皮、および松葉からの抽出物を含有させるものとする。 - 特許庁
You can see a pine grove of Matsubara over there.' 例文帳に追加
「あれに見え候は、粟津の松原と申し候。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
baseball equipment consisting of a rag soaked with pine tar 例文帳に追加
松屋にで濡れたぼろで成る野球の道具 - 日本語WordNet
Australian cypress pine with fibrous inner bark 例文帳に追加
繊維質の皮を持つオーストラリア産のサイプレスパイン - 日本語WordNet
However, when the mountain is climbed further for three minutes, there is the birth place of "Matanozoki" where a pine named 'Kasamatsu' (literally, an umbrella pine) stands. 例文帳に追加
さらに徒歩3分山をのぼると、「傘松」というマツのある『股のぞき発祥の地』もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pine needles are used after soaking in a herbicidal treatment liquid obtained by mixing an extract of pine needles, salts and tar distillates.例文帳に追加
松葉は、松葉エキスや塩類、タール分を混合した防草処理液に浸漬して使用する。 - 特許庁
Koyo (Autumn Leaves), Harusugi (The Passing of Spring), Jisei (Two Stars), Shinpo (a place name in China), and Shokon (Pine Root) 例文帳に追加
紅葉、春過、二星、新豊、松根 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japan, decorated charcoal put on the pine tree gate on New Year's day 例文帳に追加
正月,門松に結び付けて飾る炭 - EDR日英対訳辞書
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


