「portable document」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PORTABLE TERMINAL BROWSING DOCUMENT DISTRIBUTION SERVER, PORTABLE TERMINAL, AND PORTABLE TERMINAL BROWSING DOCUMENT DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

携帯端末閲覧文書配信サーバ、携帯端末、及び携帯端末閲覧文書配信システム - 特許庁

DOCUMENT APPROVAL MANAGEMENT METHOD, DOCUMENT APPROVAL MANAGEMENT SYSTEM, AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

文書承認管理方法、文書承認管理システム、及び携帯端末 - 特許庁

RADIO PORTABLE TERMINAL, DOCUMENT DATA CREATION METHOD USING RADIO PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

無線携帯端末及び無線携帯端末を用いた文書データ作成方法 - 特許庁

DOCUMENT DISPLAY DEVICE, PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT, DOCUMENT DISPLAY METHOD, AND DOCUMENT DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

文書表示装置、携帯端末装置、文書表示方法及び文書表示プログラム - 特許庁

DOCUMENT VIEWING SYSTEM, SERVER DEVICE AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

文書閲覧システム、サーバ装置及び携帯情報端末 - 特許庁

PORTABLE DOCUMENT PREPARATION DEVICE AND CELLULAR PHONE TERMINAL例文帳に追加

携帯型文書作成装置および携帯電話端末 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL DEVICE AND DOCUMENT PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

携帯端末装置、文書処理システム - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE AND METHOD FOR DISPLAYING DOCUMENT WITH IMAGE例文帳に追加

携帯電話および画像付き文書表示方法 - 特許庁

DOCUMENT DISTRIBUTING DEVICE AND PORTABLE TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加

ドキュメント配信装置及び携帯電話装置 - 特許庁

A document browsing system 2 includes a document distribution server 3 and a portable telephone 4.例文帳に追加

ドキュメント閲覧システム２は、ドキュメント配信サーバ３と携帯電話４とで構成されている。 - 特許庁

The portable terminal device 300 photographs, by a photographing device 23, the document selected by a document selection device.例文帳に追加

携帯端末装置３００は、文書選択装置で選択した文書を撮影装置２３で撮影する。 - 特許庁

To translate a whole document from an image including a part of a document acquired by a portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末で取得した文書の一部を含む画像から文書全体の翻訳を得る。 - 特許庁

PORTABLE STORAGE DEVICE AND METHOD FOR MAKING ACCESS TO DIGITAL DOCUMENT IN PORTABLE STORAGE DEVICE例文帳に追加

可搬格納デバイス、及び可搬格納デバイスにおけるディジタルドキュメントをアクセスするための方法 - 特許庁

The portable browser terminal receives and displays the music list document.例文帳に追加

携帯ブラウザ端末は楽曲リスト文書を受信してそれを表示する。 - 特許庁

PORTABLE ELECTRONIC MAIL TERMINAL AND ELECTRONIC MAIL DOCUMENT PREPARING METHOD例文帳に追加

携帯電子メール端末および電子メール文書作成方法 - 特許庁

RETRIEVAL SYSTEM FOR PORTABLE ELECTRONIC DOCUMENT AND DATA HOLDING METHOD例文帳に追加

ポータブル電子文書の検索システム及びデータ保持方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PRINTING DOCUMENT FROM PORTABLE DEVICE例文帳に追加

ポータブルデバイスから文書を印刷する方法およびシステム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING RASTER IMAGE FROM PORTABLE ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加

移植可能な電子文書からラスタ画像を抽出する方法及び装置 - 特許庁

PRINT SYSTEM, SERVER DEVICE, AND PRINT METHOD OF PORTABLE TERMINAL DOCUMENT例文帳に追加

携帯端末文書の印刷システム、サーバ装置および印刷方法 - 特許庁

ELECTRONIC SEAL IMPRESSION SYSTEM ON DOCUMENT FILE BY PORTABLE TERMINAL AND ITS METHOD例文帳に追加

携帯端末による文書ファイルへの電子印鑑押印システムと方法 - 特許庁

DOCUMENT INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, PROCESSING METHOD AND PROGRAM THEREFOR, AND PORTABLE TERMINAL THEREWITH例文帳に追加

文書情報管理装置及びその処理方法とプログラム、携帯端末 - 特許庁

WWW DOCUMENT PREPARING DEVICE FOR PORTABLE TERMINAL, WWW DOCUMENT PREPARING SYSTEM FOR PORTABLE TERMINAL, WWW DOCUMENT PREPARING METHOD FOR PORTABLE TERMINAL, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

携帯端末用ＷＷＷ文書作成装置、携帯端末用ＷＷＷ文書作成システム、携帯端末用ＷＷＷ文書作成方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

A document path and a global ID are stored together by encrypting document data carried outside of a document management server such as recorded on portable media.例文帳に追加

可搬メディアに保存するなど、文書管理サーバ外部に持ち出す文書データは暗号化して、文書パスとグローバルＩＤと一緒に保存する。 - 特許庁

When the document is duplicated to a portable storage medium 7, the document ID is sent to the server and the document is duplicated as another operation history file F1_7 (S210 to S219).例文帳に追加

文書が可搬性記憶媒体７に複製されると、文書ＩＤをサーバに送り、別の操作履歴ファイルF1_7として複製する（Ｓ２１０〜Ｓ２１９）。 - 特許庁

The document server 1 converts the designated document into document data that can be printed by the printer 8 (arrow 5) to be given to the portable telephone 5 (arrow 6).例文帳に追加

文書サーバ１は、指定された文書をプリンタ８が印刷可能な文書データに変換し（矢印 ）、それを携帯電話機５へ与える（矢印 ）。 - 特許庁

To provide a document management system allowing a user to easily read document information stored in a device outside of a portable terminal by the concerned portable terminal; a document management server and a document management method.例文帳に追加

携帯端末で当該携帯端末以外の装置に記憶されている文書情報を、ユーザが容易に読み取ることを可能とする文書管理システム、文書管理サーバ、及び文書管理方法を提供する。 - 特許庁

At the time of delivering an electronic document to a portable telephone 300 or a customer terminal 400, this electronic document distributing device 100 transmits the electronic document to an electronic document preserving device 200 by adding information for specifying the customer or the document, and the electronic document preserving device 200 receives and preserves it.例文帳に追加

電子書面交付装置１００は、携帯電話３００や顧客端末４００へ電子書面を交付したとき、その電子書面に顧客や書面を特定するための情報を付加して電子書面保管装置２００に送信し、電子書面保管装置２００はこれを受信して保管する。 - 特許庁

When a user tries to request browsing of the structured document by using the portable terminal 13 after this, a document obtaining means 101 obtains the requested structured document from a document source 11, and a document analyzing means 103 analyzes the structured document to detect the hierarchical structure of the object.例文帳に追加

その後、利用者が携帯端末１３を用いて、構造化文書の閲覧要求を試みたとすると、文書取得手段１０１は、要求された構造化文書を文書源１１から取得し、文書解析手段１０３は、その構造化文書を解析して、オブジェクトの階層構造を検出する。 - 特許庁

To edit an object document on a portable information terminal without using special software for editing the object document.例文帳に追加

対象文書を編集するための特別なソフトウエアを用いることなく、携帯情報端末上で対象文書の編集を行う。 - 特許庁

The portable information terminal transmits document data by e-mail when receiving the document data by the short range radio communication.例文帳に追加

携帯情報端末は、文書データを近距離無線通信により受信したとき、その文書データを電子メールにより送信する。 - 特許庁

The electronic form processor receives an electronic document inputted with necessary items and sends it to a user portable terminal 3 as an electronic document for authentication.例文帳に追加

電子フォーム処理装置は、必要事項を入力した電子書類を受け取り、認証用電子書類として利用者携帯端末３へ送信する。 - 特許庁

The document data given to the portable telephone 5 are sent to the printer 8 by the second radio means 7, thereby the document is printed by the printer 8.例文帳に追加

携帯電話機５に与えられた文書データは、第２無線手段７によりプリンタ８へ送られ、プリンタ８で文書が印刷される。 - 特許庁

To provide a portable electronic mail terminal, with which a document can be easily prepared, and an efficient document preparing method therefor.例文帳に追加

文書の作成が容易な携帯電子メール端末、およびその能率のよい文書作成方法を提供する。 - 特許庁

Each of the document producer device and the document viewer device is constructed of an IC card or a portable terminal capable of connecting to the computer.例文帳に追加

文書作成者装置及び文書閲覧者装置はコンピュータに接続可能なＩＣカード又は携帯端末によって構成されている。 - 特許庁

To provide a PDF (Portable Document Format) printing method capable of printing only text in a PDF document.例文帳に追加

より速い速度で、ＰＤＦ文書中のテキストのみを印刷することができるＰＤＦ印刷方法を提供する。 - 特許庁

To obtain information associated to a document from an image including a part of the document acquired by a portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置で取得した文書の一部を含む画像から文書に関連付けられた情報を得る。 - 特許庁

The portable telephone 5 designates a document to be printed among the documents browsed to be sent to the document server 1 with printer discrimination information (arrow 4).例文帳に追加

そして携帯電話機５は、閲覧した文書の中の印刷したい文書を指定し、プリンタ識別情報とともに文書サーバ１へ送信する（矢印 ）。 - 特許庁

To easily longitudinally scroll a display document on a portable terminal with a jog, etc., only by the jog when the display document is too large to display on a screen.例文帳に追加

ジョグ付の携帯端末等で、表示文書が画面に入り切らなかった場合の縦横スクロールをジョグだけで容易に行なう。 - 特許庁

When the document is duplicated from the portable storage medium 7 to another document processing apparatus 3a_N, the document ID is sent to the server and the document is duplicated as another operation history file F1_3b (S230 to S239).例文帳に追加

可搬性記憶媒体７から文書が他方の文書処理装置３ａ_Nに複製されると、文書ＩＤをサーバに送り、別の操作履歴ファイルF1_3b として複製する（Ｓ２３０〜Ｓ２３９）。 - 特許庁

To provide a document editing technology, which can deal with document editing of long sentences as well, can make the meaning of a document under editing easy to comprehend in document editing of long sentences and is to be used at a portable terminal.例文帳に追加

長文の文書編集にも対応でき、且つ長文の文書編集の際に編集している文書の意味がわかり易い、携帯端末で使用される文書編集技術を提供する。 - 特許庁

The print server 13 informs the portable equipment 11 of effect that document data addressed to the portable equipment 11 exists.例文帳に追加

その後、プリントサーバー１３は、携帯機器１１に携帯機器１１宛の文書データが存在する旨の通知をする。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment and a method for controlling the portable electronic equipment for quickly specifying a desired place in document data.例文帳に追加

文書データにおける所望の箇所を迅速に特定することが可能な携帯電子機器及び携帯電子機器の制御方法を提供する。 - 特許庁

PORTABLE STORAGE DEVICE AND DISPLAY METHOD FOR DISPLAYING SPECIFIC EXPRESSION OF DIGITAL DOCUMENT OF PORTABLE STORAGE DEVICE例文帳に追加

可搬格納デバイス、及び可搬格納デバイスのディジタルドキュメントの一定の表現を表示する表示方法 - 特許庁

IMAGING APPARATUS, PORTABLE INFORMATION TERMINAL, STORAGE MEDIUM AND METHOD FOR PRINTING DOCUMENT UTILIZING PORTABLE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

画像形成装置、携帯情報端末装置、記憶媒体及び携帯情報端末装置を利用したドキュメント印刷方法 - 特許庁

To transmit a thumbnail image of a document to a portable terminal device 2 together with a document identifier by e-mail in order to make a user check the content of document to be carried out visualized output by printing etc. based on the document ID in a mobile environment using the portable terminal device 2.例文帳に追加

携帯端末装置２を用いたモバイル環境において、ドキュメント識別子に基づいて印刷等で可視化出力するドキュメントの内容をユーザに確認させるために、ドキュメントのサムネイル画像をドキュメント識別子と共に携帯端末装置２に電子メールにより送信する。 - 特許庁