「priority 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Clauses 11 (1) 6) and 7) do not apply to applications the filing date or the date of priority of which is earlier than May 1 2004. 例文帳に追加

第11条 (1) 6)及び7)は，その出願日又は優先日が2004年5月1日より前であった出願には適用しない。 - 特許庁

For examples of determination, see “Chapter 1, 4.3 Treatment of partial priority or multiple priorities”. 例文帳に追加

判断例については、「第 1章 4.3部分優先又は複合優先の取扱い」を参照。 - 特許庁

(1) The priority of a trademark shall be determined by the filing date of the application in Kazpatent.例文帳に追加

(1) 商標の優先権は特許庁への出願日により決定されるものとする。 - 特許庁

(1) A patent application shall be published after the expiry of 18 months from the earliest date of priority.例文帳に追加

(1) 特許出願は，最も早い優先日から18月が満了した後に公開する。 - 特許庁

More than one priority may be requested for one claim. 例文帳に追加

1のクレームについて，複数の優先権を主張することもできる。 - 特許庁

(b) Where a right to priority is claimed, the information required by Form No. 1 concerning claims to priority shall be furnished in the Form.例文帳に追加

(b) 優先権が主張される場合は，優先権の主張に係る様式1の要件である情報が当該様式で提出される。 - 特許庁

(2) Where any person claims the right of priority referred to in subsection (1), the person shall have priority from (and including) the date on which the first Convention application was filed.例文帳に追加

(2)(1)にいう優先権を主張する者は，最初の条約出願がなされた日(当日を含む)から優先権を享有する。 - 特許庁

(7) The right of priority shall be applied only from one application.例文帳に追加

(7) 優先権は，1の出願に基づいてのみ主張するものとする。 - 特許庁

6) All organs that have the effects described in Priority 1 shall be written.例文帳に追加

（６） Priority1 に記載された影響を受けた臓器は、すべて書き出すこと。 - 経済産業省

5) All organs that have the effects described in Priority 1 shall be written.例文帳に追加

（５） Priority1 に記載された影響を受けた臓器は、すべて書き出すこと。 - 経済産業省

(3) If, as a result of a claim for a right of priority, more than 1 priority date applies in relation to an application, a person who claims a right of priority under subsection 29(1) of the Act must specify the goods and/or services to which each priority date relates.例文帳に追加

(3)優先権主張の結果として、出願に関して 2以上の優先日が適用される場合は、法律第 29条(1)に基づいて優先権を主張する者は、各々の優先日に係わる商品及び／又はサービスを明記しなければならない。 - 特許庁

Breaking capacity of level 2 having the next priority is added to breaking capacity of a level 1 that has the highest priority.例文帳に追加

優先度が最も高いレベル１の遮断容量に次の優先度のレベル２の遮断容量を加える。 - 特許庁

Decision Criteria 1a: Data of Priority 1 or Priority 2 contains descriptions stating that the substances cause chemical pneumonia by aspiration.例文帳に追加

【判定基準 1a】Priority1 又は Priority2 資料で人で誤嚥により化学性肺炎を引き起こした旨の記述がある - 経済産業省

The arbitration circuit 1 comprises a priority factor calculation part 11, a priority factor comparison part 13, a receipt determination part 15 and a priority order determination part 14.例文帳に追加

調停回路１は、優先度係数算出部１１、優先度係数比較部１３、受付判定部１５および優先順位判定部１４を備えている。 - 特許庁

A buffer 30 consists of a memory unit 31-1 for high priority, a memory unit 31-2 for middle priority and a memory unit 31-3 for low priority.例文帳に追加

バッファ３０は高優先度対応メモリ部３１−１、中優先度対応メモリ部３１−２および低優先度対応メモリ部３１−３から成る。 - 特許庁

A delay task priority control part 14 selects a delay task with the highest priority in the queuing table 21, and a process priority control part 15 sets the priority of the selected delay task to the priority of the delay task process #1.例文帳に追加

遅延タスク優先度制御部１４はキューイングテーブル２１内で優先度が最高の遅延タスクを選択し、プロセス優先度制御部１５は選択された遅延タスクの優先度を遅延タスク処理プロセス＃１の優先度に設定する。 - 特許庁

In this transmission reception file selection method, higher priority in priority decided by a cost priority calculation section 1 and priority calculated by a delivery priority calculation section 2 is used for the priority of a transmission file, and a file selection section 3 selects a transmission file with the highest priority from among all transmission waiting files to be a next transmission file.例文帳に追加

コスト優先度算出部１において決められる優先度と，納期優先度算出部２において算出された優先度とを用いて，より高い優先度をその送信ファイルの優先度とし，ファイル選択部３において，全送信待ちファイルのうちで最も優先度の高いものを次の送信ファイルとする。 - 特許庁

The exhibition priority shall not extend the time period specified in Paragraph one of this Section.例文帳に追加

博覧会優先権は，(1) にいう期間を延長するものではない。 - 特許庁

For paragraph 27(1)(c) of the Act, the priority date of a design that is an excluded design is the same priority date as it had under the initial application. 例文帳に追加

法律第27条(1)(c)に関して，除外意匠である意匠の優先日は，原出願に基づいて有したのと同一の優先日である。 - 特許庁

(1) "Priority date" means the date of earlier application that has been accepted in the Paris Convention as the basis of priority of the right of trademarks for goods and services; 例文帳に追加

(1)「優先日」とは、商品及び役務に対する商標権の優先権の基礎としてパリ条約で採択された先願の日付をいう。 - 特許庁

(1) Subject to subsection (2), the priority date of an application for a patent is the filing date of the application.例文帳に追加

(1)(2)に従うことを条件として，特許出願の優先日は，その出願の出願日である。 - 特許庁

a) claiming of priority, in accordance with Art. 20, paragraphs 5 or 6 and Art. 22, paragraph 1;例文帳に追加

(a) 第20 条第5 段落又は第6 段落，及び第22 条第1 段落による優先権の主張 - 特許庁

Failure to comply with an official action referred to in paragraph 1 shall result in loss of the right of priority. 例文帳に追加

出願人が第1段落に規定する通知に従わない場合は，優先権は失われる。 - 特許庁

The provisions in paragraph (1) shall also prevail for patent applications filed with priority rights. 例文帳に追加

(1)にいう規定は，優先権の主張を伴ってなされた特許出願に対しても適用される。 - 特許庁

3. Special priority shall be given to the least-developed country Members in the implementation of paragraphs 1 and 2.例文帳に追加

3. 1及び2の規定の実施に当たっては、後発開発途上加盟国を特に優先する。 - 経済産業省

(4) The priority date of a claim of a specification may be different from the priority date of any other claim of the specification. 例文帳に追加

(4) 明細書の中の1のクレームの優先日は，同じ明細書の中の他のクレームの優先日とは異なっていてもよい。 - 特許庁

The dummy dispensations D1 to D4 are given different priorities respectively, and the dummy dispensations D1 and D2 are given first priority (1) and second priority (2) respectively.例文帳に追加

ダミーディスペンスＤ１〜Ｄ４に順位を定め，ダミーディスペンスＤ１を順位 にダミーディスペンスＤ２を順位 にする。 - 特許庁

Subsection 1 shall apply to the time limit concerning priority referred to in section 11 (1) if a utility model applicant in a subsequent application requests reestablishment of his priority within 2 months from the expiry of the time limit referred to in section 11 (1). 例文帳に追加

後続出願における実用新案出願人が第11条 (1)にいう期限の到来から2月以内にその者の優先権の回復を請求したときは，(1)を第11条 (1)にいう優先権に関する期限に適用する。 - 特許庁

Decision Criteria 1a: Evidence of inducement of toxic effects on humans is found in Priority 1.例文帳に追加

【判定基準 1a】Priority1 で人への毒性症状を誘発する証拠がある。 - 経済産業省

If an application which claims the priority of a previous application is filed later than the period referred to in paragraph (1), the right of priority shall be lost unless:例文帳に追加

先の出願の優先権を主張する出願が(1)にいう期間後に提出された場合は，優先権は失効する。ただし，次の場合はその限りでない。 - 特許庁

If one or more priorities are claimed in respect of a patent application, the priority right shall cover only those elements of the application whose priority is claimed. 例文帳に追加

1の特許出願に関し，1又は2以上の優先権が主張される場合は，優先権は，優先権が主張されている出願要素のみを対象とする。 - 特許庁

When the connected repeater 1 becomes unusable, the repeater 1 of the next priority order set in the priority chart 8 is reconnected.例文帳に追加

接続中の中継器１が使用不能となったときには優先度表８に設定されている次の優先順位の中継器１へ再接続する。 - 特許庁

A priority information generation processing part 5 decides the priority order of the repeater 1 to be a connection destination for each communication terminal equipment 2 and generates a priority chart 6.例文帳に追加

優先度情報生成処理部５は、通信端末装置２毎に接続先となる中継器１の優先順位を決定して優先度表６を生成する。 - 特許庁

A scheduler 507 extracts the pointer information from each cue and outputs the same pointer information in the priority sequence of the next cue 506, higher priority cue 505-2 and lower priority cue 505-1.例文帳に追加

スケジューラ５０７は、ネクストキュー５０６、高優先キュー５０５−２、低優先キュー５０５−１の優先順位で、各キューからポインタ情報を引き抜き、出力する。 - 特許庁

Based on a count result from each Priority extracting unit 9, a class determining unit 11 assigns a priority of QoS class to each Port 1 and notifies the result to a buffer control unit 10.例文帳に追加

クラス判定部１１は各Priority抽出部９から計数結果をもとに、各Port１に対してQoSクラスという優先度を割り当て、その結果をバッファ制御部１０へ通知する。 - 特許庁

An application can claim more than one priority even from different countries. If more than one patent priority is claimed, time limits computed from the priority date will be based upon the earliest priority date.例文帳に追加

1の出願は，異なる国々からであっても複数の優先権を主張することができる。複数の特許優先権を主張する場合は，優先日から起算する期限は，最先の優先日に基づくものとする。 - 特許庁

When receiving an event, the priority control unit 1 changes a priority of the task information 3 to be higher gradually, in a predetermined period.例文帳に追加

優先度制御部１は、イベントを受付けると、所定の周期で、タスク情報３の優先度を段階的に高く変更する。 - 特許庁

After specification, the priority control VM112 selects a pattern number 1 corresponding to the specified application from a priority application pattern table 113.例文帳に追加

特定後、優先制御ＶＭ１１２は、優先アプリパターンテーブル１１３から、特定されたアプリに応じたパターン番号１を選択する。 - 特許庁

First, representative images of the priority 1 which have a short processing time are displayed, and then, representative images of the priority 2 are displayed.例文帳に追加

そして、まず、処理時間の短い優先度１の代表画像から表示し、次に、優先度２の代表画像を表示する。 - 特許庁

The policy table 1 is developed on a memory in the order from a policy of the highest priority to a policy of low priority.例文帳に追加

ポリシーテーブル１は、最も優先順位の高いポリシーから順位の低いポリシーまでが順番にメモリー上に展開されている。 - 特許庁

For details, see “Chapter 1, 5 Treatment of priority claim under the Paris Convention in examination”. 例文帳に追加

詳細については、「第 1章 5.パリ条約による優先権主張の審査上の取扱い」を参照。 - 特許庁

(1) Subject to this section, the priority date of an application for theregistration of an industrial design is the filing date of the application.例文帳に追加

(1) 本条に従うことを条件として，意匠登録出願の優先日は，出願日である。 - 特許庁

If the applicant does not comply with the order in accordance with subsection (1), priority may not be enjoyed. 例文帳に追加

出願人は，第1段落による命令に従わない場合は，優先権を享受することができない。 - 特許庁

If the applicant does not comply with the order in accordance with subsection 1, priority may not be enjoyed. 例文帳に追加

出願人が第1段落による命令に従わない場合は，優先権を享受することはできない。 - 特許庁

1. Data verified by credible agencies, such as those derived from the materials specified in "Priority 1."例文帳に追加

①信頼できる機関において評価されたデータ（例えばPriority１に示した参考資料から得られたもの）。 - 経済産業省