priorityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13626件
A priority determination section 13 determines which packet, out of a packet being a transmission object or a packet under the transmission, has priority based on the priority information contained in the packet being the transmission object and the priority information acquired by the priority information acquisition section 11.例文帳に追加
優先度判定部13は、送信対象パケットに含まれる優先度情報と優先度情報取得部11によって取得された優先度情報とに基づいて、送信対象パケットおよび伝送中パケットのいずれが優先されるかを判定する。 - 特許庁
The priority determination means 25 rearranges the report items in the descending order of priority based on the data relating to the report items supplied from the report acquisition means 22 and the priority data relating to the priority obtained from the priority storage means 24.例文帳に追加
優先度判定手段25は、申し送り取得手段22から供給された申し送り事項に関するデータおよび優先度記憶手段24から取得した優先度に関する優先度データに基づいて、申し送り事項を優先度の高い順に並べ替える。 - 特許庁
The first priority encoder circuit of the associative memory is equipped with a priority modification part which masks hit flags of higher order side flag registers corresponding to words of higher order than the top priority word specified by a top priority specification part 31 on the priority defined fixedly in a priority encoder 35 and transmits the purport that hit flags are not stored in flag registers corresponding to high order words to the priority encoder 35.例文帳に追加
プライオリティエンコーダ35において固定的に定められている優先順位上、最優先指定部31で指定された最優先のワードよりも上位のワードに対応する上位側フラグレジスタのヒットフラグをマスクして、プライオリティエンコーダ35に上位のワードに対応するフラグレジスタにはヒットフラグが格納されていない旨伝達する優先順位変更部を備える。 - 特許庁
The priority control device has a first priority control means (QoS class priority control sections 2-1, 2-2) for performing priority control of base groups in which bases indicating installation positions of packet transmission-reception devices capable of performing communication with each other are imaginarily grouped; and a second priority control means (base group priority control section 4) for performing priority control among the base groups.例文帳に追加
優先制御装置は、互いに通信可能なパケット送受信装置が設置された場所を示す拠点を仮想的にグループ化した拠点グループの優先制御を行う第1の優先制御手段(QoSクラス優先制御部2−1,2−2)と、拠点グループ間の優先制御を行う第2の優先制御手段(拠点グループ優先制御部4)とを有している。 - 特許庁
PRIORITY CONTROL METHOD, COMPUTER SYSTEM, AND MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
優先制御方法、計算機システム及び管理装置 - 特許庁
Furthermore, a daytime priority mode (copy priority or FAX priority) is set from a start to an end of the daytime of a day (S55-58), and a night priority mode is set for a time from start to an end of a night time (S59-512).例文帳に追加
また1日の内で昼タイムの開始から終了までの時間は昼優先モード(コピー優先又はFAX優先)とし(S55〜58)、夜タイムの開始から終了までの時間は夜優先モードとする(S59〜512)。 - 特許庁
To provide a priority controlled network the designing of which is made to be flexible and the priority of which is controlled by expanding the priority-controlling function of the network by a selective priority method which can be used for a monitoring system, etc.例文帳に追加
監視システム等に使用可能な、選択的優先度法によって、ネットワークの優先度制御機能を拡大し、設計の柔軟性を増加させた、優先度が制御される優先度制御ネットワークを提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING CACHE PRIORITY IN DISTRIBUTED FILE SYSTEM例文帳に追加
分散ファイルシステムでのキャッシュ優先度制御方法 - 特許庁
DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM, PRIORITY MANAGEMENT METHOD AND COMPUTER例文帳に追加
分散処理システム、優先度管理方法及びコンピュータ - 特許庁
A priority judgment means 1c updates the frequencies of communications of the priority information storage means 1a based on reception of the communication information to decide priority order of the priority information, based on the updated frequencies of communication.例文帳に追加
優先度判断手段1cは、通信情報の受信に基づいて、優先度情報記憶手段1aの通信回数を更新し、更新した通信回数に基づいて優先度情報の優先順を判断する。 - 特許庁
To prioritize communications in a priority communication system over communications in a non-priority communication system, in a network where the priority communication system and the non-priority communication system coexist in the same communication area.例文帳に追加
優先通信システムと非優先通信システムとが同一通信エリア内に並存するネットワークにおいて、当該優先通信システムにおける通信を当該非優先通信システムにおける通信よりも優先的に取り扱う。 - 特許庁
An application can claim more than one priority even from different countries. If more than one patent priority is claimed, time limits computed from the priority date will be based upon the earliest priority date.例文帳に追加
1の出願は,異なる国々からであっても複数の優先権を主張することができる。複数の特許優先権を主張する場合は,優先日から起算する期限は,最先の優先日に基づくものとする。 - 特許庁
(7) A priority claim may be corrected or added within sixteen months from the date of priority. Where the correction or addition would cause a change in the date of priority, the sixteen-month period shall be calculated from the date of priority as so changed. 例文帳に追加
(7) 優先権主張は,優先日から16月以内においては,訂正又は追加することができる。訂正又は追加の結果,優先日に変更が生じるときは,16月の期間は,変更後の優先日から起算する。 - 特許庁
4.5 Period for claiming priority for an application例文帳に追加
規則 4.5 出願についての優先権主張の期間 - 特許庁
(e) particulars of any claim for a right of priority for the application;例文帳に追加
(e) 出願についての優先権主張の明細 - 特許庁
The release by the Japanese Trade Union Confederation, or Rengo, of their policy focus (Priority Policy Actions 2011-2012)*** (June 2011), 例文帳に追加
連合2012年度重点政策***(2011年6月) - 金融庁
EMERGENCY VEHICLE PRIORITY CONTROL SYSTEM AND CONTROL DEVICE例文帳に追加
緊急車両優先制御システム及び制御装置 - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE TERMINAL WITH PRIORITY SPEECH DESTINATION DESIGNATION FUNCTION例文帳に追加
優先通話先指定機能付き携帯電話端末 - 特許庁
To provide a packet priority control unit which performs control so that even when a high-priority packet is buffered while previously buffered low-priority packets are waiting for sending out, the high-priority packet is preferentially sent out.例文帳に追加
先にバッファリングされた低優先パケットの送出を待っている間に高優先パケットがバッファリングされても、当該高優先パケットを先に送出するよう制御可能なパケット優先制御装置を提供すること。 - 特許庁
If the number of bytes for a specified minimum band exceeds, a priority class converter 3 changes priority information in the packet and classifies the bytes into a packet to be band-guaranteed (priority class A) and a packet not to be band-guaranteed (priority class B).例文帳に追加
優先クラス変換部3は、設定された最低帯域分のバイト数を超えた場合、パケット内の優先情報を変更し帯域保証分(優先クラスA)と帯域保証外(優先クラスB)のパケットに区分する。 - 特許庁
To provide a hydraulic system capable of giving priority to an actuator of the highest priority when dividing flow by using a load pressure sensing priority valve for dividing flow into a plurality of actuators comprising the actuator of the highest priority.例文帳に追加
優先されるアクチュエータを含む複数のアクチュエータに分流する負荷圧感応型の優先弁を用いて、前記優先されるアクチュエータへの分流を優先して行うことのできる油圧システムを提供する。 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL HAVING ADDITIONAL FUNCTION PRIORITY SETTING FUNCTION例文帳に追加
付加機能優先設定機能を有する通信端末 - 特許庁
(a) in the country earlier than one year before the date of priority;例文帳に追加
(a) 優先日の1年前より前にハンガリーにおいて - 特許庁
A request to be granted priority (where appropriate);例文帳に追加
優先権の付与を求める請求(該当する場合) - 特許庁
(4) Failure to claim the internal priority in the subsequent application, failure to submit the priority document or to pay the internal priority claiming fee leads to the non-recognition of the claimed priority.例文帳に追加
(4) 後願に関して国内優先権を主張しないこと,又は優先権書類の提出若しくは国内優先権主張手数料の納付をしないことは,主張される優先権についての不承認を生じさせる。 - 特許庁
(a) the filing date of the trademark application, which the priority law is inferred from;例文帳に追加
(a) 優先権の根拠となる登録出願日 - 特許庁
Information required for claim for convention priority例文帳に追加
条約優先権の主張に必要とされる情報 - 特許庁
To provide a connection device for appropriately using a connection part having high priority.例文帳に追加
優先度の高い接続部を適切に用いる。 - 特許庁
Then, the printer driver determines the order of arrangement of the print data whose size has been reduced according to which of "spread priority" and "page turning priority" is set, and according to which of "inside priority" and "outside priority" is set.例文帳に追加
そして、プリンタドライバは、「見開き優先」及び「ページめくり優先」の何れが設定されたかと、「内側優先」及び「外側優先」の何れが設定されたかとによって、サイズを縮小した印刷データの配置順を決定する。 - 特許庁
CALL ORIGINATION REGULATION PRIORITY SYSTEM IN MOBILE TELEPHONE NETWORK例文帳に追加
携帯電話網における発信規制優先方式 - 特許庁
for running very low priority background jobs. 例文帳に追加
「非常に」低い優先度で動作するバックグラウンド・ジョブ用。 - JM
PACKET REPEATER AND PACKET PRIORITY SETTING METHOD例文帳に追加
パケット中継装置及びパケット優先度設定方法 - 特許庁
Status of Efforts concerning Priority Issues in Recent Years (1)例文帳に追加
近年の優先取組案件に係る状況(1) - 経済産業省
Make purchase decisions by placing priority on quality, price and preference例文帳に追加
品質・価格・好みを優先して購入を決める - 経済産業省
I understand that studying is a top priority例文帳に追加
そりゃ勉強が第一だっていうのはわかるけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can understand turning off your phones around priority seats...例文帳に追加
優先座席付近で電源切るのは分かるけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maintaining the current status as the top priority, preventing reverse flow! yes!例文帳に追加
現状維持を最優先、逆流を防いで! はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I think that giving priority to the child's feelings例文帳に追加
でもさ 子どもの気持ちを 最優先で考えるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)