queenを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 953件
The Red Queen broke the silence by saying to the White Queen, 例文帳に追加
だんまりを破ったのは赤の女王さまで、白の女王さまにこう申しました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
In January of the following year, the championship match of the Queen-sen ('Queen-i Kettei-sen') is held at Omi-jingu Shrine, and Queen (the champion of the previous year) and the challenger play the best of three games, and the winner becomes Queen and the loser becomes Jun-Queen (semi-Queen). 例文帳に追加
翌年1月にクイーンと挑戦者でクイーン位決定戦の3番勝負を近江神宮で行い、勝者がクイーン、敗者は準クイーンとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Players who won the Queen title five times in total are given the new title 'Eisei Gueen' (Permanent Queen). 例文帳に追加
クイーンを通算5期つとめた者には永世クイーンの称号が与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SOGA no Kitashihime (the Queen of Emperor Kinmei) was his elder sister and SOGA no Oanegimi (the Queen of Emperor Kinmei) his younger sister, according to the "Nihon Shoki" (Chronicle of Japan). 例文帳に追加
姉に蘇我堅塩媛（欽明天皇妃）、『日本書紀』では妹に蘇我小姉君（欽明天皇妃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They drank the health of the Queen of Hearts and of the Queen of Diamonds. 例文帳に追加
彼らはハートのクイーンとダイヤのクイーンの健康を祝して乾杯した。 - James Joyce『レースの後に』
She acted as if she were a queen [she understood]. 例文帳に追加
彼女は女王のように[わかっているかのように]ふるまった. - 研究社 新英和中辞典
Queen Elizabeth I reigned from 1558 till 1603. 例文帳に追加
エリザベス 1 世は 1558 年から 1603 年までの間君臨した. - 研究社 新英和中辞典
仮定法, 叙想法, 仮定法の動詞 《たとえば God save the Queen! の save》. - 研究社 新英和中辞典
I came here in hope(s) of catching a glimpse of the Queen. 例文帳に追加
女王様をひと目見たいと思ってここに来ました. - 研究社 新英和中辞典
Venice is often called [referred to as] the Queen of the Adriatic. 例文帳に追加
ベニスはよくアドリア海の女王と言われる. - 研究社 新和英中辞典
Audrey Hepburn was called the queen of the silver screen. 例文帳に追加
オードリー・ヘップバーンは銀幕の女王といわれた. - 研究社 新和英中辞典
In the reign of Queen Victoria, England was at the summit of her prosperity―at the zenith of her prosperity. 例文帳に追加
Victoria の治世に英国は繁栄の絶頂に達した - 斎藤和英大辞典
England was at the zenith of her prosperity in the reign of Queen Victoria. 例文帳に追加
英国は Victoria の世に繁栄の極に達した - 斎藤和英大辞典
England was at the height of her prosperity―at the zenith of her prosperity―in the reign of Queen Victoria. 例文帳に追加
英国は Victoria の世に全盛を極めた - 斎藤和英大辞典
In the reign of Queen Victoria, England was at the zenith of her prosperity―the prosperity of England was at its zenith. 例文帳に追加
Victoria の治世に英国は繁栄の絶頂に達した - 斎藤和英大辞典
In the reign of Queen Victoria, England was at the summit of her prosperity―at the zenith of her prosperity. 例文帳に追加
Victoria 女皇の治世には英国は最も繁栄を極めた - 斎藤和英大辞典
We were waiting for a sight of the Queen.例文帳に追加
私達は女王様をひと目見ようと待っていた。 - Tatoeba例文
The Queen lives in Buckingham Palace.例文帳に追加
上はバッキンガム宮殿に住んでいる。 - Tatoeba例文
The queen shook hands with each player after the game.例文帳に追加
女王は試合後に選手の一人一人と握手をした。 - Tatoeba例文
The Queen made an address to the nation on television yesterday.例文帳に追加
女王は昨日テレビで国民に演説した。 - Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”After the Race” 邦題：『レースの後に』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
