「queen」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The front of the bill will continue to feature Queen Elizabeth II.例文帳に追加

紙幣の表面にはエリザベス女王が引き続き載る予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the event, a new "king" and "queen" of Ryukyu are selected.例文帳に追加

この行事では琉球の新しい｢国王｣と｢王妃｣が選ばれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

During the banquet, Amano sat next to Queen Silvia.例文帳に追加

晩餐会の間，天野さんはシルビア王妃の隣に座っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Queen Ravenna (Charlize Theron) is an invincible ruler.例文帳に追加

ラヴェンナ女王(シャーリーズ・セロン)は無敵の支配者である。 - 浜島書店 Catch a Wave

and then everybody adjourns to the dance, the Queen walking in front 例文帳に追加

そしてみんながダンスするために立ち上がり、女王が先頭を歩きます。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

so the Queen tilted her nose contemptuously and said, 例文帳に追加

そして女王が鼻をばかにしたようにつんと上を向けると、こういいました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

the Queen answered, putting her hands near each other. 例文帳に追加

女王は両手を近づけて、その小ささを示しながら答えました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

cried the little Queen. "Why, he would eat us all up." 例文帳に追加

わたしたちみんな食べられてしまいますよ！」と小さな女王が叫びます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

said the Queen, "we trust you.But what shall we do?" 例文帳に追加

あなたを信用しましょう。でもどうすればよいでしょう？」と女王さま。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"Permit me to introduce to you her Majesty, the Queen." 例文帳に追加

「お許しがいただければご紹介しましょう、こちらが女王陛下でございます」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Then the Queen hurriedly gave her people the order to start, 例文帳に追加

そして女王さまは、急いでみんなに出発するように命じました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Among them was the Queen herself, who asked, in her squeaky little voice: 例文帳に追加

その中には女王さまご自身もいて、小さなキイキイ声でこうたずねました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"It is written inside the Golden Cap," replied the Queen of the Mice. 例文帳に追加

ネズミの女王さまは答えました。「金の帽子の内側に書いてありますよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The fairy king and queen, who were invisible spectators of this reconciliation, 例文帳に追加

妖精《フェアリー》の王と女王は、この和解の見えざる目撃者となった。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

Had the queen of Sheba lived in the flat across the airshaft, 例文帳に追加

シバの女王が通風縦孔の向こう側のアパートに住んでいたとしましょう。 - O. Henry『賢者の贈り物』

He had a right to be a LITTLE annoyed with the Queen, 例文帳に追加

まあちょっとは女王さまに腹をたてるのも仕方ないでしょう。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

panted the Queen, who was still a little out of breath. 例文帳に追加

と女王さまは、まだ息をきらしていて、あえぎながら言いました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`You will, though,' the Queen said, `if you don't make a memorandum of it.' 例文帳に追加

「でも忘れますとも、ちゃんとメモっておかないと」と女王さま。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

--though of course I should LIKE to be a Queen, best.' 例文帳に追加

——でももちろん、女王さま（クイーン）になれるものなら、それがいちばんいいですけど」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

And the Queen seemed to guess her thoughts, 例文帳に追加

そして女王さまはアリスの考えていることが見当ついたようです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

and still the Queen cried `Faster! Faster!' 例文帳に追加

そしてそれなのに女王さまは「もっと速く！もっと！」と叫びつづけて、 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

At the next peg the Queen turned again, and this time she said, 例文帳に追加

次のペグで女王さまはまたふりかえり、こんどはこう言いました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

in another moment the White Queen came running wildly through the wood, 例文帳に追加

次のしゅんかん、白の女王（クイーン）さまが森を猛然と駆け抜けてきました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`Am I addressing the White Queen?' 例文帳に追加

「あの、白の女王（クイーン）さまとお見受けしますが、相違（そおい）ございませんよね？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

the Queen said, as she bound the plaster round her finger with a bit of ribbon. 例文帳に追加

と女王は、ゆびの絆創膏（ばんそうこう）をリボンでしばりました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`When I fasten my shawl again,' the poor Queen groaned out: 例文帳に追加

女王さまはうめきます。「こんどショールを止めるときですよ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`Can't you?' the Queen said in a pitying tone. 例文帳に追加

女王さまは、あわれむような声で言います。「信じられない、ですって？ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`I daresay you haven't had much practice,' said the Queen. 例文帳に追加

「言いたくはございませんが、どうも練習が十分でないごようすですわね。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

down the hill and over that little brook, and then you'll be a Queen-- 例文帳に追加

丘をおりて、あの小川を越えたら、そしたらきみは女王さまだ—— - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`and now for the last brook, and to be a Queen! 例文帳に追加

「そしてこれが最後の小川、それで女王（クイーン）さまになるんだ！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`What do you mean by "If you really are a Queen"? 例文帳に追加

「さっきの『もしあたしがほんとうに女王さまなら』というのは、どういう意味だえ？ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

You can't be a Queen, you know, till you've passed the proper examination. 例文帳に追加

しかるべき試験に合格するまでは、女王にはなれぬののだからな。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice was beginning, but the Red Queen interrupted her impatiently. 例文帳に追加

とアリスが切り出しましたが、赤の女王さまがそれをすぐさまさえぎります。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

said the Red Queen. `I said you couldn't if you tried.' 例文帳に追加

単に、使っても否定はできないと申したのじゃ」と赤の女王さま。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice was beginning, but the Red Queen answered for her. 例文帳に追加

とアリスが言いかけたところで、赤の女王さまがかわりに答えました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Alice said, turning suddenly on the White Queen, 例文帳に追加

とアリスは、いきなり白の女王さまに向き直って申しました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

But the Red Queen drew herself up rather stiffly, and said 例文帳に追加

でも赤の女王さまは、ちょっとツンとした様子で身を引いてこう申しました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`Don't let us quarrel,' the White Queen said in an anxious tone. 例文帳に追加

白の女王さまは、心配そうなようすです。「もう口論はよしましょうよ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

the White Queen went on in a low voice, more as if she were talking to herself. 例文帳に追加

と白の女王さまは小さい声で、まるで独り言みたいに続けました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`He said he WOULD come in,' the White Queen went on, 例文帳に追加

白の女王さまは続けます。「どうしても入ってくると申しまして、 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`She's tired, poor thing!' said the Red Queen. 例文帳に追加

赤の女王さまが申しました。「かわいそうに、疲れておられるのじゃ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

But the Red Queen looked sulky, and growled 例文帳に追加

でも赤の女王さまは冷たい目つきでアリスをにらむと、うなるように申します。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

the White Queen murmured into Alice's other ear, 例文帳に追加

と白の女王さまは、アリスの反対側の耳にぶつぶつと申します。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The White Queen laughed with delight, and stroked Alice's cheek. 例文帳に追加

白の女王さまはうれしそうに笑って、アリスのほっぺたをなでます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

screamed the White Queen, seizing Alice's hair with both her hands. 例文帳に追加

と白の女王さまは、アリスの髪の毛を両手でつかんでわめきました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』