例文 (999件) |
re partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1090件
a complex number with real part re, imaginary part im. im defaults to zero. 例文帳に追加
実数部 re 、虚数部 im の複素数。 im のデフォルト値はゼロ。 - Python
UPDATED PART RE-POSTING DEVICE AND UPDATED PART RE-POSTING METHOD例文帳に追加
更新部分再掲載装置及び更新部分再掲載方法 - 特許庁
The butterfly operation is performed, in which a real number part Q(Re)=(X(Re)-Y(Re))×Z(Re)-(X(Im)-Y(Im))×Z(Im), an imaginary part Q(Im)=(X(Re)-Y(Re))×Z(Im)+(X(Im)-Y(Im))×Z(Re).例文帳に追加
実数部Q(Re)=(X(Re)−Y(Re))・Z(Re)−(X(Im)−Y(Im))・Z(Im)、虚数部Q(Im)=(X(Re)−Y(Re))・Z(Im)+(X(Im)−Y(Im))・Z(Re)なるバタフライ演算を行う。 - 特許庁
The operation device performs butterfly operations for computing a real part of Q(Re)=(X(Re)-Y(Re))×Z(Re)-(X(Im)-Y(Im))×Z(Im) and an imaginary part of Q(Im)=(X(Re)-Y(Re))×Z(Im)+(X(Im)-Y(Im))×Z(Re).例文帳に追加
実数部Q(Re)=(X(Re)−Y(Re))・Z(Re)−(X(Im)−Y(Im))・Z(Im)、虚数部Q(Im)=(X(Re)−Y(Re))・Z(Im)+(X(Im)−Y(Im))・Z(Re)なるバタフライ演算を行う。 - 特許庁
Then, the stored error message is re-displayed at the display part according to the error re-displaying operation of an operating part.例文帳に追加
操作部のエラー再表示操作に応じて記憶したエラーメッセージを表示部に再表示させる。 - 特許庁
A polygon similar to the planar shape of the first part 22 is a re-entrant polygon including a re-entrant angle part 28 in a re-entrant shape.例文帳に追加
第1の部分22の平面形状に近似する多角形は、内側に凹む形状の凹角部28を含む凹多角形である。 - 特許庁
The re-encryption key generation part generates a re-encryption key rk_m/n=sk_m/sk_n.例文帳に追加
再暗号化鍵生成部は、再暗号化鍵rk_m/n=sk_m/sk_nを生成する。 - 特許庁
Then, the pockets 10 are automatically re-set to a set height by a re-set part 5.例文帳に追加
その後、ポケット10は再セット部5で自動的にセット高さに再セットされる。 - 特許庁
The condensate re-evaporation device is constituted by connecting a condensate feed pipe 2 and a communication pipe 8 to an upper part of a re-evaporation tank 1.例文帳に追加
再蒸発タンク1の上部に復水供給管2と連結管8を接続する。 - 特許庁
Re-encoding data 6 created by the encoding part 3 is outputted from a re-encoder.例文帳に追加
符号化部3により生成された再符号化データ6が再符号化器から出力される。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR RE-COATING OPTICAL FIBER CONNECTION PART例文帳に追加
光ファイバ接続部の再被覆方法及び装置 - 特許庁
To facilitate re-editing of a part wrongly edited.例文帳に追加
誤編集部分の再編集作業を容易にする。 - 特許庁
RE-CONNECTION OF CABLE CONNECTING PART例文帳に追加
ケーブル用接続部の再接続方法 - 特許庁
If re-retrieval processing is necessary, condition re-input is supported by a condition re-input prompting part 51.例文帳に追加
再検索処理が必要である場合には、再条件入力促進部51により再条件入力を支援する。 - 特許庁
The re-classification candidate determination part 322 determines documents belonging to the re-classification destination category, as re-classification object documents.例文帳に追加
再分類候補決定部322は、再分類先カテゴリに属する文書を再分類対象文書として決定する。 - 特許庁
A re-encoding part 205 re-uses at least one piece of information of the coded information to re-encode the cut-out stream.例文帳に追加
再符号化部205は、符号化情報のうち、少なくとも1つの情報を再利用して、切り出されたストリームを再符号化する。 - 特許庁
The main control part 11 (deviation comparison determination part of the function processing part 35) outputs a re-search signal to a re-search processing part 33 when a difference between the estimated arrival time and the actual time exceeds a reference value, and the re-search processing part 33 conducts re-search when the re-search signal is input.例文帳に追加
主制御部11(機能処理部35の偏差比較判定部)は、その推定到達時刻と実時刻との差が基準値を超える場合に探索処理部33に再探索信号を出力し、再探索信号が入力された場合に探索処理部33は、再探索を行う。 - 特許庁
To provide a display label whose overlap part hardly decreases in adhesion even when re-peeling and re-sticking are repeated by realizing excellent re-peelability and re-stickability of the overlap part.例文帳に追加
オーバーラップ部分の良好な再剥離性、再粘着性を実現し、再剥離・再粘着を繰り返しても、オーバーラップ部分の粘着力が低下し難い表示ラベルを提供することを目的とする。 - 特許庁
If equipped with an erasing part 22, the recording part 20 is re-usable.例文帳に追加
記録部20に、消去部22を備えれば再利用可能となる。 - 特許庁
A transfer paper re-supply part 120 reverses the transfer paper after being supplied to the image forming part and re-supplies it to the image forming part.例文帳に追加
転写紙再給紙部120は、画像形成部に供給後の転写紙を反転して画像形成部へ再供給する。 - 特許庁
Based on the packet re-editing information, a packet re-editing part 5 stores data in the packet in a re-editing area and designates a line to transmit the re-edited packet.例文帳に追加
パケット再編集部5はパケット再編集情報に基づいてパケット内のデータを再編集エリアに格納し、再編集後のパケットを送信する回線を指定する。 - 特許庁
A re-delivery request notification part 142 notifies a delivery management device of the determined re-delivery condition and re-delivery object identification information as a re-delivery request.例文帳に追加
再配達依頼通知部142は、決定された再配達条件及び再配達荷物識別情報を再配達依頼として配達管理装置へ通知する。 - 特許庁
A re-classification part 324 classifies the re-classification object documents into re-classification destination categories on the basis of the moved document and semi-supervised documents in the re-classification destination category.例文帳に追加
再分類部324は、移動された文書および再分類先カテゴリの半教師文書に基づいて再分類対象文書を再分類先カテゴリに分類する。 - 特許庁
The transmission device includes an encryption part, and the reception device includes a decryption part; and the key generation means includes a re-encryption key generation part, and the re-encryption device includes a re-encryption part.例文帳に追加
送信装置は暗号化部を、受信装置は復号部を、鍵生成手段は再暗号化鍵生成部を、再暗号化装置は再暗号化部を備える。 - 特許庁
A re-convergence resistor (resistor R8) is detected by the detection part 303, and re-convergence logic 500 is extracted by the extraction part 304.例文帳に追加
検出部303により、再収斂レジスタ(レジスタR8)を検出し、抽出部304により、再収斂論理500を抽出する。 - 特許庁
Preceding encoded data are re-encoded by the same quantization step as that of the encoding part 102 by a re-encoding part 109.例文帳に追加
従前の符号化データは再符号化部109により符号化部102と同じ量子化ステップで再度符号化させる。 - 特許庁
When the determination result is affirmative, the route re-search control part 240 transmits immediately a route re-search command to a route searching part 230.例文帳に追加
この判定の結果が肯定的であったときには、再ルート探索制御部240が、直ちに、再ルート探索指令をルート探索部230へ送る。 - 特許庁
The reception part 110 has a re-conversion part for re-converting the converted image information of the plurality of different modes received into image information and outputting it.例文帳に追加
受信部110は、受信された複数の異なる型式の変換画像情報を画像情報に再変換して出力する再変換部を有する。 - 特許庁
At that time, the re-stamping processing part re-stamps PTS(presentation time stamp) and a dummy picture is inserted from the dummy picture generation part 24 if need be.例文帳に追加
その際、リスタンプ処理部でPTSをリスタンプし、必要な場合には、ダミーピクチャ生成部24からダミーピクチャが挿入される。 - 特許庁
Hideyoshi TOYOTOMI relocated temples in this area as part of a re-creation plan for Kyoto. 例文帳に追加
豊臣秀吉による京都改造によって寺院が集められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A steam compressor 3 is connected to an upper part of the re-evaporation tank 1.例文帳に追加
再蒸発タンク1の上部にスチームコンプレッサー3を接続する。 - 特許庁
To quickly re-confirm a diagnostic part during puncture.例文帳に追加
穿刺術を行う際の診断部の再確認を迅速に行う。 - 特許庁
RE-STRETCHING METHOD FOR EXISTING ANCHOR, LOAD MEASURING METHOD, AND HEAD PART例文帳に追加
既設アンカーの再緊張方法および荷重測定方法、ならびにヘッド部 - 特許庁
A liquid force-feeding member 4 is connected to a lower part of the re-evaporation tank 1.例文帳に追加
再蒸発タンク1の下方に液体圧送部材4を接続する。 - 特許庁
The steam ejector 3 is disposed at an upper part inside of a re-evaporating tank 1.例文帳に追加
再蒸発タンク1の内部上方にスチームエゼクタ3を配置する。 - 特許庁
The information re-forming part forms the linguistic information in a predetermined form.例文帳に追加
情報整形部は、言語情報を、あらかじめ定めた形式に整形する。 - 特許庁
A re-delivery condition determination part 140 determines a re-delivery condition of the object to be re-delivered by reference to a reception condition from a reception condition storage part 122 when the absence notification is stored in the absence notification storage part.例文帳に追加
再配達条件決定部140は、不在通知が不在通知記憶部に記憶されている場合、受取条件記憶部122から受取条件を参照して、再配達対象の荷物の再配達条件を決定する。 - 特許庁
A re-calculation part 5h re-calculates the interrupted estimated time of a low priority order, and a finish deciding part 5i decides whether or not the re-calculated estimated completion time exceeds the delivery time.例文帳に追加
再演算部5hは、割り込みされる低優先度オーダーの仕上がり予定時間を再演算し、仕上がり判定部5iは、その再演算された仕上がり予定時間がお渡し時間を超えるか否かを判定する。 - 特許庁
When a re-output receiving part 31 receives another-voice-output request, a guide position/time memory unit 32 memorizes the current time, and a re-output count part 33 counts the number of times of voice re-output request.例文帳に追加
再出力受付部31が、再音声出力要求を受付けると、案内位置・時刻記憶部32が現在時刻を記憶し、再出力カウント部33が音声再出力要求の回数をカウントする。 - 特許庁
To re-encode a video stream without referencing a vbv-delay in the case of re-encoding part of the video stream for edit processing.例文帳に追加
編集処理を行うとき、ビデオストリームの一部を再エンコードする際にvbv-delayを参照することなくビデオストリームを再エンコードする。 - 特許庁
The timing calculation part 34 re-calculates timing by considering correction quantity and picks up the image at re-calculated timing.例文帳に追加
タイミング計算部34は、この補正量を考慮してタイミングを再計算し、再計算されたタイミングで画像を撮像する。 - 特許庁
Re-operation start time temperature calculation means 14 calculates a cooling temperature during operation stop, and calculates a base part temperature at the time of re-operation start.例文帳に追加
再稼働開始時温度算出手段13により、稼働停止時の間の冷却温度を計算して、再稼働開始時のベース部温度を算出する。 - 特許庁
To provide a data communication system that can efficiently control re-transmission of data by re-transmitting only a missing part of the data.例文帳に追加
データの欠落部分のみを再送することで、データの再送制御を効率良く行なうことができるデータ通信システムを提供する。 - 特許庁
A re-division part 15 re-divides a word among the words e_i that is not included in the progression Fk within a range 1 bit less than the range in the previous division.例文帳に追加
再分割部15は、ワードe_iのうち、数列Fkに含まれないワードを前回の分割における範囲よりも1ビット少ない範囲で再分割する。 - 特許庁
This electronic apparatus is equipped with a re-chargeable battery and each working part to operate based on the above re-chargeable battery.例文帳に追加
充電可能な充電電池と、前記充電電池に基づいて動作する各動作部とを備えた電子機器である。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |