「receiving user」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The receiving section 102 receives speech from the user.例文帳に追加

受付部１０２は、利用者からの音声を受け付ける。 - 特許庁

The catalog data are displayed on a gift receiving user terminal and the gift receiving user can select the commodities by referring to the catalog data.例文帳に追加

このように生成されたカタログデータは、前記ギフトサーバを通じて受取利用者端末上に表示される。 - 特許庁

The receiving browser notifies the user of the information.例文帳に追加

これを受けたブラウザは、この情報を利用者に知らせる。 - 特許庁

To provide a receiving terminal equipped with a radio receiving function to a user at a low price.例文帳に追加

無線受信機能を備えた受信端末をユーザーに安価な価格で提供する。 - 特許庁

CONTROL METHOD AND RECEIVING SET OF CHANNEL SELECTION BY USER FOR MODULATORS OF VIDEO RECEIVING SET例文帳に追加

ビデオ受像機の変調器用のユーザによるチャンネル選択の制御方法及び受像機 - 特許庁

PAYMENT SYSTEM, USER TERMINAL MANAGEMENT SERVER, AND RECEIVING AGENCY SERVER例文帳に追加

支払システム、ユーザ端末管理サーバ、および、収納機関サーバ - 特許庁

In this case, the user name and the server name for receiving mails, and a password are registered to each user.例文帳に追加

その際、メール受信用のユーザ名、サーバ名およびパスワードをユーザ毎に登録する。 - 特許庁

A user acknowledging means 23 is composed of a receiving user identifier 231 and a present user identifier 232.例文帳に追加

利用者認識手段２３は、受領利用者識別子２３１と現利用者識別子２３２で構成される。 - 特許庁

To make a calling balloon get in the visual field of a receiving user even when the visual line of a speaking user slightly deviates from the position of the receiving user intended to call for.例文帳に追加

発話ユーザの視線が呼びかけを意図する受話ユーザの位置から多少ずれている場合にも、呼びかけ吹きだしが受話ユーザの視界に入るようにする。 - 特許庁

The receiving section is defined as an operating signal receiving section for receiving an operating signal by user operation from a remote controller, or a main body operating section for receiving the amount of change of an operating button by user operation.例文帳に追加

受信部は、リモートコントローラからのユーザ操作による操作信号を受信する操作信号受信部、或いはユーザ操作による操作ボタンの変化量を受信する本体操作部とする。 - 特許庁

A user sets a plurality of channel table data to the broadcast receiving apparatus at optional locations.例文帳に追加

ユーザに任意の場所でチャンネルテーブルデータを設定させる。 - 特許庁

The method includes receiving the user feedback data (202).例文帳に追加

本方法は、前記ユーザフィードバックデータを受け取ること（２０２）を含む。 - 特許庁

A print job, which designates a print-receiving user, is transmitted to a management server from a user terminal, and the management server manages the print job in association with the user identifier of the print-receiving user.例文帳に追加

ユーザ端末からプリント受領ユーザを指定したプリントジョブを管理サーバに送信し、管理サーバにおいてプリントジョブをプリント受領ユーザのユーザ識別子に対応付けて管理する。 - 特許庁

When the user is recognized as a formal user, a selection part 242 allows the user to perform selecting operation for receiving communication service.例文帳に追加

正規ユーザと認められた場合には、選択部242が、ユーザに、通信サービスを受けるための選択操作を行わせる。 - 特許庁

User data are written into a data transfer FIFO buffer 55 by using the first received user clock CRU1 out of the first and second receiving user clocks and the user data are read from the FIFO buffer by using the second receiving user clock CRU2.例文帳に追加

これら第１、第２の受信ユーザクロックのうち、第１の受信ユーザクロックＣ_RU1を用いてユーザデータをデータ乗換用のFIFOバッファ５５に書き込むと共に、該FIFOバッファよりユーザデータを第２の受信ユーザクロックＣ_RU2を用いて読み出す。 - 特許庁

To use positional information of a user terminal for user authentication, when receiving a network service.例文帳に追加

ネットワークサービスを受ける場合に利用者端末の位置情報を利用者認証のために使用する。 - 特許庁

To prevent, through simple user operation, a terminal device from receiving data that are not intended by a user.例文帳に追加

ユーザの意図しないデータを端末装置が受信するのをユーザの簡単な操作で防止する。 - 特許庁

A device that receives the FAX, specifies a designated receiving user, notifies the designated receiving user about the receipt of a FAX job, and the recipient logs in the receiving device.例文帳に追加

ファックスを受信した装置は、指定された受信ユーザを特定し、ファックス・ジョブの受信を指定された受信ユーザに通知し、受信者は受信装置にログインする。 - 特許庁

To provide a user with an index for judging the optimal receiving position.例文帳に追加

ユーザに、最適な受信位置を判断するための指標を与える。 - 特許庁

The control level receiving section receives the control level demanded by a user.例文帳に追加

制御レベル受付部は、ユーザの所望する制御レベルを受け付ける。 - 特許庁

A determination instruction receiving part 311 receives a determination instruction from the user.例文帳に追加

確定指示受付部３１１は、ユーザから確定指示を受け付ける。 - 特許庁

A receiving part 301 accepts a request from a request user system.例文帳に追加

受信部３０１は要求ユーザシステムからの要求を受け付ける。 - 特許庁

To enable the user of a broadcast signal receiving system to enjoy a variety of broadcast signals at an arbitrary location (room).例文帳に追加

任意の場所（部屋）で、各種放送信号を享受する。 - 特許庁

A receiving personnel checks visually each image for verification displayed on the receiving terminals and portable terminals and determines whether the user is an authorized user or not.例文帳に追加

受付端末と携帯端末の各確認用イメージを受付員が目視で照合し、正規のユーザであるかどうかを判別する。 - 特許庁

A receiving part 91 receives a command for editing from the user.例文帳に追加

受付部９１は、ユーザからの編集に関する指令を受け付ける。 - 特許庁

When the user support receiving ID is inputted into a user support receiving ID input part 46, the printing job is executed in the user support mode to start printing.例文帳に追加

そしてユーザ支援受付ＩＤ入力部４６にユーザ支援受付ＩＤが入力されたときに、該当する印刷ジョブをユーザ支援モードにより印刷を開始する。 - 特許庁

The information providing style of information to be provided from the information managing device to the user is converted on the basis of the information receiving conditions of the user such as main information receiving body, information receiving time, information receiving place and the kind of information receiving terminal and information suited to the information receiving style of the user is provided to the user.例文帳に追加

情報管理装置からユーザに対して提供する情報の情報提供形態を、情報受信主体、情報受信時刻、情報受信場所、情報受信端末の種類等のユーザの情報受信条件に基づいて変換し、ユーザの情報受信条件に適合した情報をユーザの対して提供する。 - 特許庁

The user confirmation means 130 confirms the user by receiving determination whether the biometric information extracted from a user matches the user.例文帳に追加

ユーザ確認手段１３０は、ユーザから抽出される生体情報が、当該ユーザと一致するか否かの判断を受け取り、当該ユーザを確認する。 - 特許庁

An order receiving server 21 collates user information J registered in the user registration with addresses stored in a database 22 to display a list of the receiving stores corresponding to the user information J, and the user 1 selects the receiving store out of the displayed list of the receiving stores.例文帳に追加

注文受付サーバ２１は、ユーザ登録の際に入力されたユーザ情報Ｊと、データベース２２に記憶されている受取店の住所とを照会して、ユーザ情報Ｊに対応する受取店候補一覧を表示し、ユーザ１は、表示された受取店候補一覧より受取店を選択する。 - 特許庁

A supply side user acknowledging means 13 is composed of a present user identifier 131 and a receiving user identifier 132.例文帳に追加

供給側利用者認識手段１３は、現利用者識別子１３１と受領利用者識別子１３２で構成される。 - 特許庁

Upon receiving an incoming call addressed to the user (step C1), the switching unit acquires the presence status of the user by referring to the user presence status table.例文帳に追加

ユーザー宛に着信があると（ステップＣ１）、交換機はユーザープレゼンス状態テーブルを参照してユーザーのプレゼンス状態を得る。 - 特許庁

To improve the receiving sensitivity of an antenna without causing any problem for a user when the receiving sensitivity is poor.例文帳に追加

受信感度が悪いときにユーザの手を煩わせることなく、アンテナの受信感度を向上させる。 - 特許庁

To provide a receiving/handing method and a receiving of a receipt proof without through a manual work at a receiving place where a user designates.例文帳に追加

ユーザが指定する受取り場所において、人的手作業を介さない受け渡し方法及び受領証明の受取りを実現する。 - 特許庁

While receiving this OK, the server 32 provides the service A to the user 31 (P22).例文帳に追加

これを受けて、サーバ３２は、サービスＡをユーザ３１に提供する（Ｐ２２）。 - 特許庁

In the data receiving terminal 2, an informing section 24 informs its user of the fact.例文帳に追加

データ受信端末２では、報知部２４がその旨をユーザに報知する。 - 特許庁

The server 6 receiving the instruction temporarily stops provision of the generic user oriented service.例文帳に追加

指示されたサーバー６は、一般向けサービスの提供を一時停止する。 - 特許庁

To improve user friendliness in simultaneous broadcast receiving processing.例文帳に追加

同時放送の受信処理において、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

To improve a viewing environment for both a user capable of receiving satellite SN and a user not capable of receiving the satellite SN.例文帳に追加

衛星ＳＮを受信可能なユーザーにとっても衛星ＳＮを受信できないユーザーにとっても、視聴環境を快適なものに改善する - 特許庁

The registration is carried out by receiving the car information from the user terminal 3.例文帳に追加

この登録は、ユーザ端末３から車情報を受信して行う。 - 特許庁

To provide a portable telephone set as a means for receiving mail containing important contents to a user, and for enabling the user to early recognize mail reception.例文帳に追加

ユーザにとって重要な内容を含むメールを受信したことを、ユーザに早期に知覚させる。 - 特許庁

A user identifying part 32 of the server 3, upon receiving the result of measurement, identifies the user based on the result of measurement.例文帳に追加

サーバ３のユーザ特定部３２は、測定結果を受信すると、測定結果を基にユーザを特定する。 - 特許庁

To perform printing by attributes in compliance with a user without receiving specification of attributes of the printing from the user.例文帳に追加

ユーザから個々の印刷の属性の指定を受けることなく、ユーザに応じた属性で印刷を行う。 - 特許庁

To prevent a user from receiving unnecessary data from a service provider not requested by the user.例文帳に追加

ユーザ側の依頼したサービス提供側からではない不要なデータの受信を防止することを目的とする。 - 特許庁

A user 50 makes a choice for receiving information as to a specific subject through the user account.例文帳に追加

ユーザ５０は、ユーザ・アカウントを通して特定の主題についての情報を受け取るための選択を行う。 - 特許庁

An attribute information receiving part 14 which receives the user attribute information adds a user ID to the received user attribute information, and stores the user attribute information in a user attribute information storing part 19.例文帳に追加

ユーザ属性情報を受信した属性情報受信部１４は、受信したユーザ属性情報を、ユーザＩＤを付加して、ユーザ属性情報記憶部１９に格納する。 - 特許庁