「recognized」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Edo Period, the 12-koku temple estate was officially recognized. 例文帳に追加

江戸時代には寺領12石を公認された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Momo that prism live is not recognized as score.例文帳に追加

プリズムライブが得点として 認められてないモモ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to that mole, I recognized you immediately.例文帳に追加

そのホクロで あんたじゃと すぐ分かったんじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Recognized you from the news a few weeks ago.例文帳に追加

数週間前のニュースで お前を思い出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if connor recognized you?例文帳に追加

誘拐したのがあなただとコナーがわかっていたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The generally recognized bad guys例文帳に追加

一般に悪者だと認識されるような人々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having seen him before, I recognized him. 例文帳に追加

以前に会ったことがあるので、彼だと分かった。 - Tanaka Corpus

pedagogy is recognized as an important profession 例文帳に追加

教育は重要な職業と見なされている - 日本語WordNet

well known or easily recognized 例文帳に追加

よく知られているか、または容易に認識される - 日本語WordNet

It wasn't until I heard him speak that I recognized him.例文帳に追加

話すのを聞いて初めて彼だとわかった。 - Tatoeba例文

I recognized her the moment I saw her.例文帳に追加

私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。 - Tatoeba例文

Having seen him before, I recognized him.例文帳に追加

以前に会ったことがあるので、彼だと分かった。 - Tatoeba例文

Years ago this principle was widely recognized.例文帳に追加

ずっと昔からこの原則は認められてきた。 - Tatoeba例文

a recognized standard of profits called break-even point 例文帳に追加

回収基準という,収益の認識基準 - EDR日英対訳辞書

Big businesses have recognized this例文帳に追加

巨大企業はこのことを よく理解しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To suppress hunting of the recognized number of curves.例文帳に追加

認識しているカーブ数のハンチングを抑制する。 - 特許庁

These are the first glaciers recognized in Japan. 例文帳に追加

これらは日本で初めて認定された氷河だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

the term "recognized stock exchange" means: 例文帳に追加

「公認の有価証券市場」とは、次のものをいう。 - 財務省

My work is not recognized by anybody! 例文帳に追加

私の仕事は誰でもできるというものではない！ - 日本語WordNet

the groundlessness of their report was quickly recognized 例文帳に追加

彼らの報告の根拠のなさはすぐにわかった - 日本語WordNet

Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist. 例文帳に追加

シェイクスピアは最大の劇作家と認められている。 - Tanaka Corpus

Recognized keywords (possibly with value) are: ioport:addr, noreset, nosync:x, period:ns, disconnect:x, debug:x, proc:x. 例文帳に追加

指定できるキーワードは以下の通り。 ioport:addr, noreset, nosync:x, period:ns, disconnect:x, debug:x, proc:x。 - JM

PEPTIDE RECOGNIZED BY CD4-POSITIVE T-CELL例文帳に追加

ＣＤ４陽性Ｔ細胞に認識されるペプチド - 特許庁

It is still in japan nnot being recognized.例文帳に追加

これは まだ 日本では 認められてない事なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't sufficiently recognized, I think.例文帳に追加

十分に認識すらされていなかったと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We recognized features boulders, craters例文帳に追加

特徴を認識します 大きな石とかクレーターとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kelp is recognized as a food good for health. 例文帳に追加

昆布は体に良い食品として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan recognized the new government of that country. 例文帳に追加

日本はその国の新しい政府を承認した。 - Tanaka Corpus

I recognized her as soon as I saw her. 例文帳に追加

私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。 - Tanaka Corpus

The existence of souls and gods is not recognized, either. 例文帳に追加

または、霊魂や神の存在も認めていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

recognized or made known or admitted 例文帳に追加

認知され、知られるようになり、または認められる - 日本語WordNet

his recognized superiority in this kind of work 例文帳に追加

この種の仕事での彼の認められた優位性 - 日本語WordNet

Japan recognized the new government of that country.例文帳に追加

日本はその国の新しい政府を承認した。 - Tatoeba例文

I recognized her as soon as I saw her.例文帳に追加

私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。 - Tatoeba例文

Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.例文帳に追加

シェイクスピアは最大の劇作家と認められている。 - Tatoeba例文

a measuring unit used and recognized internationally, called international unit 例文帳に追加

国際的な承認を得て制定された単位 - EDR日英対訳辞書

of an exceptional person, a chance to stand out and be recognized for his/her superior abilities 例文帳に追加

優れた人物が頭角を現す機会 - EDR日英対訳辞書

of an injury, the condition of becoming worse after the time at which the injury was first recognized 例文帳に追加

障害認定日後に悪化すること - EDR日英対訳辞書

His erudition is acknowledged on all hands―recognized by everybody. 例文帳に追加

彼の博学は万人の認めるところである - 斎藤和英大辞典

Such qualifications, therefore, are not recognized in other countries.例文帳に追加

そのため、他国ではその資格が認められない。 - 経済産業省

An amount on a scanned receipt is recognized, the use of the recognized amount is determined, and an attachment image relating to the recognized amount is preset.例文帳に追加

スキャンしたレシートの金額を認識し、認識された金額の使途を判定し、認識された金額に関連する添付用画像を設定しておく。 - 特許庁

Internationally, the Chief Defense Agency (Minister of Defense) was recognized as a Military Minister and the Japan Self-Defense Forces were recognized as a military, and a Self-Defense Official was recognized as a military officer. 例文帳に追加

国際的には、事実上、防衛庁長官（防衛大臣）は軍部大臣、自衛隊は軍隊、自衛官は武官と目されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is determined that the face has been recognized (Y at S4), AF processing is performed to the recognized face (S5).例文帳に追加

顔が認識されたと判断すると（Ｓ４でＹ）、該認識された顔に対してＡＦ処理を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

To make a shape of the entire waveform to be easily recognized.例文帳に追加

波形全体の形状を容易に把握させる。 - 特許庁

(j) the term "recognized stock exchange" means: 例文帳に追加

(j) 「公認の有価証券市場」とは、次のものをいう。 - 財務省