1153万例文収録!

「redness」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

rednessを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 65



例文

The skin lotion is produced by adding an antibiotic substance to completely cure skin diseases such as inflammation, redness and pigmentary deposit and an anti-inflammatory agent such as adrenocorticosteroid hormone to a finishing cosmetic for hiding the above skin diseases.例文帳に追加

皮膚の炎症、発赤、色素沈着等の皮膚疾患を隠す仕上化粧品に、前記皮膚疾患を完治させる抗生物質と副腎皮質ステロイドホルモン等の抗炎症剤を配合して皮膚外用剤を調製する。 - 特許庁

To provide a scalp and hair cosmetic capable of improving scalp redness and scalp drying caused by inflammation, further capable of improving hair loss by softening the scalp, causing no stickiness, and excellent in use feeling.例文帳に追加

炎症による頭皮の赤み、頭皮の乾燥を改善することができ、更に頭皮を柔軟化することで、抜け毛を改善することができ、かつ、べたつきがなく使用感に優れる頭皮頭髪化粧料の提供。 - 特許庁

To obtain a preparation for external use for remedying a burn promptly eliminating redness or pigmentation of the skin caused from the burn with a lapse of time and excellent in stability as well as conventional medications without causing an uncomfortable feeling and an irritation when used.例文帳に追加

やけどに伴う皮膚の発赤、色素沈着が経時的に早く消失し、かつ従来の製剤と同様に安定性に優れ、かつ使用時の違和感や刺激性がないやけど治療用外用製剤を提供する。 - 特許庁

Toward a ratio α and a ratio β which are determined in accordance with film thickness of individual layers in a laminated film of a reflective layer 3, a region which satisfies visible light transmittance, a shielding factor, a blueness index and a redness index is extracted.例文帳に追加

反射層3の積層膜における各層の膜厚に応じて決定される比率αおよび比率βに対して、可視光線透過率、遮蔽係数、青み指標および赤み指標の条件を満足する領域を抽出する。 - 特許庁

例文

As a result of gradually soaking the sea bream in the rather thin vinegar and the hot vinegar (adding soy sauce at this time), the taste is permeated inside the sea bream to be deliciously seasoned without being discolored, and the redness inherent in the sea bream sufficiently remains.例文帳に追加

しかも、薄めの食酢と熱い食酢(この時に醤油を使用する)に段階的に漬け込むことで味が中まで浸透し、変色することなく美味しく味付けされ、鯛本来の赤みを十分に残すことができる。 - 特許庁


例文

The ophthalmic formulation includes one or a plurality of active agents that act to optimize pupil light reflex while minimizing, or effectively eliminating, any undesired eye redness in response to application thereof.例文帳に追加

この眼科製剤は、その適用に応じて任意の望ましくない眼充血を最小にしながら、又は効果的に排除しながら、瞳孔の対光反射を最適化するように作用する1種又は複数の有効薬剤を含む。 - 特許庁

With regard to a ratio α and a ratio β which are determined in accordance with film thickness of individual layers in a laminated film of a reflective layer 3, a region which satisfies a condition of visible light transmittance, a shielding factor, a blueness index and a redness index is extracted.例文帳に追加

反射層3の積層膜における各層の膜厚に応じて決定される比率αおよび比率βに対して、可視光線透過率、遮蔽係数、青み指標および赤み指標の条件を満足する領域を抽出する。 - 特許庁

To obtain a sterilizing disinfectant, an antibacterial agent and an antibacterial material free from the side action to cause skin disturbance such as skin stimulation, redness, roughened skin and skin sensitization, having effective bactericidal and antibacterial effects at a low concentration and exhibiting excellent effect an Pseudomonas aeruginosa.例文帳に追加

皮膚刺激、発赤、肌荒れや皮膚感作などの皮膚障害がなく、低濃度でも有効な殺菌及び抗菌効果を有し、かつ緑膿菌に対しても優れた効果を発揮する殺菌消毒剤、抗菌性薬剤及び抗菌性材料を提供する。 - 特許庁

To provide citric acid-containing beverage as general beverage of non-alcohol or close to non-alcohol compared to a conventional citric acid-containing beverage, showing vivid dark redness, having high citric acid content and high amino acid content, and excellent in nutritive value and preservability, and to provide a method for producing the beverage.例文帳に追加

従来のクエン酸含有飲料よりもノンアルコール又はノンアルコールに近い一般的な飲料で、鮮やかな濃い赤味を呈し、クエン酸含量の高く、かつ、アミノ酸含量も高い、栄養価も保存性も良好なクエン酸含有飲料及びその製造方法を確立する。 - 特許庁

例文

A projector 3 of a photographing device 100 has a constitution for regularly juxtaposing a plurality of LEDs in an array shape on a circuit board 3d, and actually, a redness reducing LED 3b and a near infrared LED 3a are arranged on the circuit board 3d among these juxtaposed LEDs.例文帳に追加

撮影装置100の投光器3は、複数のLEDが回路基板3d上にアレイ状に規則的に並べて配置された構成を有しており、具体的には、この並べられたLEDのうち回路基板3d上には赤み低減LED3bと近赤外LED3aが配置される。 - 特許庁

例文

A first GR weighted-addition circuit 131 generates a final luminance signal for a pixel of interest by performing weighted-addition on the first luminance signal and the second luminance signal such that the ratio of the second luminance signal increases as the intensity of the redness or blueness of the pixel of interest increases.例文帳に追加

そして、着目画素の赤さ又は青さが強いほど、第2の輝度信号の割合が高くなるように第1の輝度信号と第2の輝度信号を第1のGR加重加算回路131で加重加算して、着目画素に対する最終的な輝度信号を生成する。 - 特許庁

In the Draize test conducted using 3 animals, the average values of the scores following grading at 24, 48 and 72 hours after installation of the test material in two or more animals are 1 or more in corneal opacity, 1 or more in iritis, 2 or more in conjunctive redness and 2 or more in conjunctive edema例文帳に追加

刺激性(可逆的作用)の判定基準(区分2A、2B、又は2A-2B): ・ 三匹の動物を用いて実施した Draize 試験で2匹以上に処置後 24',' 48',' 72 時間目での評点の平均値が角膜混濁では1以上、虹彩炎では 1 以上、結膜発赤では2以上、結膜浮腫では2以上の場合。 - 経済産業省

As the unripe acerola fruits ripen the color changes to reddish and preserves redness and freshness as the total crushed fruits and enables a long time cryopreservation until shipping without change of taste.例文帳に追加

熟したアセロラの果実に熟していないアセロラの果実を混合して粉砕したものでアセロラポウパを製造すると、熟していないアセロラの果実が熟するにしたがって赤みを帯び、製造されたアセロラポウパは全体として赤みとともに鮮度を保持し、またその味にも変化がなく、出荷するまでの長時間の凍結保存が可能である。 - 特許庁

To provide a semi-solid external preparation for antipruritic use, effective for suppressing the itchiness of the skin, free from the problems of the coagulation of a solid pigment compounded for masking the skin syndrome such as redness and pigmentation in the application of the preparation and the precipitation of the pigment with time, and having excellent appearance stability.例文帳に追加

本発明の課題は、皮膚の痒みを抑えるとともに、発赤、色素沈着等の皮膚症状を隠すために配合する固形顔料が塗布時に凝集せず、かつ、経時的に沈降することのない使用感、及び外観安定性に優れた半固形状鎮痒用外用製剤を提供することにある。 - 特許庁

例文

- at least in 2 of 3 tested animals, a positive response of: corneal opacity ≧ 1, and/or iritis ≧ 1, and/or conjunctival redness ≧ 2, and/or conjunctival edema ≧ 2, calculated as the mean score following grading at 24, 48 and 72 hours after application of the test substance, and which fully reverses within an observation period of (normally) 21 days.例文帳に追加

- 試験動物3 匹中少なくとも2 匹で、被験物質滴下後24、48 および72 時間における評価の平均スコア計算値が角膜混濁≧1、 および/または虹彩炎 ≧1、 および/または結膜発赤≧2、結膜浮腫≧2、で陽性応答が得られ、かつ - 通常21 日間の観察期間内で完全に回復する。 - 経済産業省




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS