「regular reader」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If the reader antenna is positioned in the regular direction at this time, the IC tag attached to the reagent container is read, and if positioned in the reverse direction, a tag antenna is located outside the reading range of the reader antenna and is not read, thereby preventing reverse positioning.例文帳に追加

この時、正向きであれば試薬容器に付加されたＩＣタグを読取ることが可能となり、逆向きであれば、リーダアンテナの読取り範囲からタグアンテナが外れ、読取ることが不可能となり、逆置きを防止可能となる。 - 特許庁

When a regular employee operates an employee identification card over the card reader 3A, for example, the memory contents are read and, if the contents are valid, an electric lock 5A of a door 4A is unlocked.例文帳に追加

正社員が社員証カードを、例えばカードリーダ３Ａに操作すれば、そのメモリ内容を読み取り、その内容が「正」であれば、扉４Ａの電気錠５Ａを解錠する。 - 特許庁

Only when it is found out that the user is the regular user based on the data read by the reader-writer 23, power supply of the special liquid crystal screen 25 is turned on.例文帳に追加

リーダライター（２３）により読み込まれたデータによってユーザーが正規のユーザーであることが判明した場合にのみ、特殊液晶画面（２５）の電源はオンになる。 - 特許庁

In the case the size of the document is regular, the reduction/enlargement processing of image data read by an image reader 2 is performed by an image processing part 3 based on the detected regular size, then, the processed image data is outputted to an image forming part 9.例文帳に追加

原稿サイズが定形サイズである場合には、画像読取装置２によって読み取られた画像データは、検知された定形サイズに基づいて画像処理部３によって縮小・拡大処理等が行われ、画像形成部９に出力される。 - 特許庁

To accurately adjust an original reader, based on a reference chart, even when the reference chart is mounted in the state inclined from the regular position on an original mounting table.例文帳に追加

基準チャートが原稿載置台上において正規の位置から傾いた状態に載置された場合であっても、基準チャートに基づく原稿読取装置の調整を正確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader which can appropriately read not only a regular sheet-type manuscript but also a deformed manuscript such as a book manuscript.例文帳に追加

本発明は、通常のシート状の原稿のみならず、ブック原稿等の変形原稿に対しても適切な読み取りを行うことができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reader comprises a light source 131 for reading scattered reflection light from a document D, and a light source 133 for reading regular reflection light from the document D.例文帳に追加

本発明に係る読取装置は、原稿Ｄからの拡散反射光を読み取るための光源１３１と、原稿Ｄからの正反射光を読み取るための光源１３３とを備える。 - 特許庁

The image forming device 22 being connectable with the IC card reader 14 performs authentication processings based on the user account information of the regular user received from the information processing device 24 and the information read by the IC card reader 14 when it is determined that the IC card reader 14 is connected with the image forming device 22.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ１４が接続可能な画像形成装置２２は、当該画像形成装置２２にＩＣカードリーダ１４が接続されていると判定されたときに、情報処理装置２４から受信した正規のユーザのユーザアカウント情報と、ＩＣカードリーダ１４によって読取られた情報とに基づいて、認証処理を行なうようにする。 - 特許庁

To provide a low-costed durable card conveying roller capable of conveying regular cards, reducing unevenness in conveyance due to ride-over of a roller and applying a sufficient thrust pressure, and capable of conveying even if an irregular card thinner than the regular one is thrown in, and to provide a card reader-writer using the same.例文帳に追加

カードリーダライタにおいて、規定のカードに対しては、ローラ乗り上げによる搬送ムラを軽減して、かつ、十分な押圧を加えて搬送する事ができ、規定より薄い規定外のカードが投入された場合でも搬送可能な、安価で耐久性のあるカード搬送用ローラ及び、それを用いたカードリーダライタを提供する。 - 特許庁

To read even the original other than a regular size without generating read errors and without disturbance no matter where in the original insertion range of a device the original is placed in an original moving image reader.例文帳に追加

原稿移動形の画像読み取り装置において、原稿を装置の原稿挿入範囲の何処に置いても、又定型外の大きさの原稿であっても、読み取りミスを生じることなく読み取りを支障なく行う。 - 特許庁

To provide an image reader equipped with a flatbed scanner reading image data out of a document placed on a document setting plate, the image reader being capable of detecting the accurate document side of even a document whose size is not regular by discriminating between pixel data inside and outside a document area.例文帳に追加

原稿載置板に載置された原稿の画像データを読取るフラット・ベッド・スキャナを備えた画像読取装置において、原稿領域と原稿領域外の画素データを判別して定形サイズ以外の原稿であってもその正確な原稿サイズを検出することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

Further, when the IC card 40 is read by a radio reader in the emergency mode, whether the IC card 40 is a regular medium is determined on the basis of recorded contents of the IC card 40 and the identification information received by an identification information inputting means, and when the IC card 40 is not determined as a regular medium, predetermined error processing is performed.例文帳に追加

更に、緊急モード時に無線リーダによってＩＣカード４０が読み取られた場合には、このＩＣカード４０の記録内容と識別情報入力手段によって受け付けられた識別情報とに基づいてＩＣカード４０が正規媒体か否かを判断しており、正規媒体と判断されない場合には、所定のエラー処理を行っている。 - 特許庁

A bar code reader 13 is fitted to the automatic vending machine and reads a bar code 6 including service information and according to the service information included in the bar code 6, an article handled by the automatic vending machine is vended at a discount price below its regular price.例文帳に追加

自動販売機にバーコードリーダー１３を取り付け、サービス情報を含むバーコード６をバーコードリーダー１３で読み取り、バーコード６に含まれるサービス情報に基づき、自動販売機で扱う商品を正規の価格より割引いた価格で販売する。 - 特許庁

To provide an image reader and its sensitivity adjusting method, capable of eliminating influence of abnormal pixel data detected by an abnormal pixel and setting suitable image reading sensitivity to obtain a good object image in the regular image reading operation.例文帳に追加

異常画素等により検出される異常な画素データの影響を除去して、適切な画像読取感度を設定して、正規の画像読取動作において良好な被写体画像を得ることができる画像読取装置及びその感度調整方法を提供する。 - 特許庁

When card information read by an IC card reader 16 is the card information of an alternative IC card, an authentication information conversion unit 56 converts the card information of the alternative IC card to the card information of the regular IC card stored by being associated therewith according to setting from the authentication management apparatus 60.例文帳に追加

認証情報変換部５６は、認証管理装置６０からの設定に基づいて、ＩＣカードリーダ１６により読み取られたカード情報が代替ＩＣカードのカード情報の場合、その代替ＩＣカードのカード情報を、対応付けて記憶された正規のＩＣカードのカード情報に変換する。 - 特許庁

To provide a radio communication medium capable of preventing crosstalk between responses even when media not adaptive to an application of a reader/writer are used in piles by mistake and establishing radio communication with a regular medium adapted to the application with high sensitivity.例文帳に追加

この発明は、リーダライタのアプリケーションに適合していない媒体が間違って重ねて使用された場合であってもレスポンスの混信を防止でき、且つアプリケーションに適合した正規の媒体との間の無線通信を高い感度で確立できる無線通信媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further the image reader 12 is slid from the image forming apparatus body 42 by the distance D2 and more in the arrow C direction and moved to a regular installation position, an arm part 28a of the fixing member 28 is unlocked from the locking hole 26b of the optical unit 26 to unfix the optical unit 26.例文帳に追加

さらに、画像読取装置１２を画像形成装置本体４２に対して矢印Ｃ方向に距離Ｄ２以上スライドさせて正規の据え付け位置に移動させ、固定部材２８の腕部２８ａを光学ユニット２６の係止穴２６ｂから外し、光学ユニット２６の固定を解除させる。 - 特許庁

The image reader comprises a circuit 104 for compression encoding image data, a CPU 107 for estimating a compression rate at the time of regular image reading from the compression rate of preliminary scanning image, and a CPU 107 for selecting a reading rate optimal to a reading document image from a compression rate estimated by the CPU 107 and a practical transfer rate of an interface circuit 105.例文帳に追加

画像データを圧縮符号化する圧縮符号化回路１０４と、予備走査画像の圧縮率から本画像読み取り時の圧縮率を推定するＣＰＵ１０７と、ＣＰＵ１０７により推定された圧縮率とインターフェース回路１０５の実行転送速度とから読み取り原稿画像に最適な読み取り速度を選択するＣＰＵ１０７とを有する。 - 特許庁

The information processing device 24 capable of transmitting data by the communication with a plurality of image forming devices 22 extracts the image forming device 22 connected with an IC card reader 14 from among the plurality of image forming devices 22 based on response signals transmitted from the plurality of image forming devices 22 and transmits user account information of the regular user to the extracted image forming device 22.例文帳に追加

複数の画像形成装置２２とデータ通信可能な情報処理装置２４は、複数の画像形成装置２２から送信される応答信号に基づいて、複数の画像形成装置２２の中からＩＣカードリーダ１４が接続されている画像形成装置２２を抽出し、抽出した画像形成装置２２に対して、正規のユーザのユーザアカウント情報を送信する。 - 特許庁