「relationally」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an integral document managing device capable of relationally managing documents stored on plural data bases under the control of various applications.例文帳に追加

異なるアプリケーションによる制御下の複数のデータベースに格納された文書を関係づけて管理可能とした文書統合管理装置を提供する。 - 特許庁

When the facsimile data are received (S11:YES), the received image obtained by decoding the facsimile data and the transmission source number of the facsimile data are relationally stored (S12).例文帳に追加

ファクシミリデータを受信した場合（Ｓ１１：ＹＥＳ）、ファクシミリデータを復号して得られる受信画像とそのファクシミリデータの送信元番号とを関連付けて記憶する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A circumstance/operation storage part 3 relationally stores circumstance information about operations acquired by a circumstance acquisition part 1 and corresponding operation information from an operation part 2.例文帳に追加

状況取得部１により取得された操作時の状況情報と操作部２からのそのときの操作情報とを対応付けて状況操作記憶部３により記憶する。 - 特許庁

When data broadcasting data changes during recording the data broadcasting data, the printing data corresponding to a URI included in the changed data broadcasting data is acquired and it is recorded in a video recorder 102 relationally to the data broadcasting data.例文帳に追加

データ放送データの記録中に、データ放送データが変化した場合は、変化したデータ放送データに含まれるＵＲＩに対応する印刷データを取得し、録画機１０２にデータ放送データと関連づけて記録する。 - 特許庁

Namely the controller application 225 stores the identifier (AID) 424 for selecting the IC card application 423 to be relationally executed and the application 423 using the secret data can be executed by executing the application 225.例文帳に追加

ここにコントローラアプリケーション２２５は、関連して実行するＩＣカードアプリケーション４２３を選択する識別子（ＡＩＤ）４２４を保持しており、アプリケーション２２５を実行することで機密データを用いるアプリケーション４２３を実行することができる。 - 特許庁

The document ID to be generated by a management server 2 is embedded in the print document done by a printer 4, and the management server 2 stores the image characteristic quantity of the print document and the document ID relationally in a storage 10.例文帳に追加

プリンタ４での印刷文書に、管理サーバ２が生成する文書ＩＤを埋め込むと共に、管理サーバ２は当該印刷文書の画像特徴量と当該文書ＩＤとを関連づけて記憶部１０に格納する。 - 特許庁

To provide a recording module, a recorder and a recording system allowing recording of an image of high definition by relationally setting drive timings of a plurality of recording heads while maintaining independence of control systems of the recording heads.例文帳に追加

複数の記録ヘッドの制御系の独立性を維持しつつ、それらの記録ヘッドの駆動タイミングを関連的に設定して、高品位の画像を記録することができる記録モジュール、記録装置、および記録システムを提供すること。 - 特許庁

The control means makes the recording means relationally record a measuring result of the concentration of the specific component and an event associated with the living activity of the user, which is estimated from the living activity amount of the user recorded in the recording means.例文帳に追加

制御手段は、前記特定の成分の濃度の測定結果と、記録手段に記録された使用者の生活活動量から推定した使用者の生活活動に伴うイベントと、を関連づけて記録手段に記録させる。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus, a facsimile data transmitting and receiving method, and a computer program which stores a received image and a transmission source number of a facsimile relationally and sets a transmission destination based on the received image at send back.例文帳に追加

ファクシミリの受信画像と送信元番号とを関連付けて記憶し、返信する際に受信画像に基づいて送信先を設定することができるファクシミリ装置、ファクシミリデータ送受信方法、及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

The office side issues a DP bag on which DP bag information including transaction party data is printed in each received item and manages the received information and the DP bag information of the issued DP bag relationally with each other.例文帳に追加

事業所側では受信した１件毎に取引先データを含むＤＰ袋情報が印刷されたＤＰ袋を発行するとともに、受信した情報と発行したＤＰ袋のＤＰ袋情報とを関連付けて管理する。 - 特許庁

When a fault is generated in one of the systems 30-1 to 30-n, an affinity information DB 10f relationally stores the basic device generating the fault, basic devices related to the basic device, information indicating the sort of the fault, and the number of times of generating the fault.例文帳に追加

相性情報ＤＢ１０ｆは、被管理システム３０−１〜３０−ｎにおいて故障が発生した場合には、故障した基本装置、その基本装置に関連する基本装置、その故障の種類を示す情報、および、その発生回数を関連付けて記憶する。 - 特許庁

The relation information of documents in plural data bases or document sets relationally setting documents under the control of various applications is managed by a relation information managing part and the document information of documents or document set is managed by a document information managing part.例文帳に追加

異なるアプリケーションによる管理下の複数のデータベース内の文書、または文書を関係づけて設定したドキュメントセットの関係情報を関係情報管理部において管理し、文書、ドキュメントセットの文書情報を文書情報管理部において管理する。 - 特許庁

Torque parts same in magnitude value but reverse in rotary direction are provided in order to suppress the obstructing vibration in groups 29, 30; 39, 41; 40, 41 of at least one of two motors and, in this case, the values of the torque parts are proportional to the relative rotation of elements relationally arranged to each other.例文帳に追加

２つのモータの少なくとも１つのグループ２９，３０；３９，４１；４０，４１における妨害する振動を抑制するために、値は同じ大きさであるが回転方向で逆のトルク部分が提供され、この場合、トルク部分の値は、互いに関連配置されたエレメントの相対的な回転に比例する。 - 特許庁

This controlling device connects a transponder scanner 5 reading distinguish data from a transponder installed in a tire, and at least one kind of sensor 4 measuring physical data of the tire, to a small computer 2 through multiplexer 3 with a data converter in order to relationally control the distinguish data and the physical data of the tire.例文帳に追加

タイヤに装着されたトランスポンダから識別データを読み取るトランスポンダスキャナ５と、タイヤの物理的データを計測する少なくとも１種のセンサ４とを、データコンバータ付きマルチプレクサ３を介して小型コンピュータ２に接続し、タイヤの識別データと物理的データとを関連付けて管理する。 - 特許庁

This printing apparatus is equipped with an input means 7 for inputting data for relationally operating a feed-in conveyor 1, a loader 2, a work placing head 3, the printing screen 4, an unloader 5 and a feed-out conveyor 6, and a control means 8 for automatically performing printing operation on the basis of the inputted data.例文帳に追加

搬入コンベア１、ローダ２、ワーク移載ヘッド３、印刷スクリーン４、アンローダ５、搬出コンベア６を関連動作させるためのデータを入力する入力手段７及び入力されたデータに基づいて自動的に印刷運転させる制御手段８を備えている。 - 特許庁

To increase simplicity and the degree of freedom in the reference/ selection/utilization of document knowledge and to more quickly prepare a more suitable document matched with a user's image by individually storing/ displaying various kinds of knowledge concerned with document preparation in a format capable of variously and relationally utilizing the knowledge.例文帳に追加

文書作成に関わる各種知識を個別に、かつ多様に関連付けて利用できる形式で保持・表示することにより、文書知識の参照・選択・利用の簡便性と自由度を増し、ユーザのイメージにより合った、より適切な文書をより早く作成することを可能とする - 特許庁

The connection between a sending-out plate 12 and the cylindrical object C is cut by lifting, separating and sinking the cylindrical object C from the rollers by projecting the sending-out plate 12 arranged between the pair of respective front and rear rollers from a roller upper surface, and the cylindrical object C and the rollers are relationally rotated.例文帳に追加

各前後の対のローラの間に亘って設けた送り出し板１２がローラ上面より突出することにより、円筒物Ｃをローラから持ち上げて切り離し、没することにより、送り出し板１２と円筒物の縁が切れ、円筒物とローラを関係させて回転させる。 - 特許庁

When 'positional information/time information' and 'multimedia information/time information' are applied to a host computer 20 after collecting data, a data integration part 22 relationally integrates positional information and multimedia information obtained at almost the same time by using time information as a key and stores the integrated data in an editing storage part 21.例文帳に追加

そして、データ収集後にホスト計算機２０に「位置情報・時刻情報」と「マルチメディア情報・時刻情報」を与えると、データ統合部２２にて時刻情報をキーにしてほぼ同時刻にある位置情報とマルチメディア情報を関連付けて統合し編集用記憶部２１に統合したデータを格納する。 - 特許庁

The parameter storage unit 2 relationally stores identification information for respectively identifying a plurality of portable terminal devices, identification information for respectively identifying a plurality of bases, identification information for identifying service to be applied to each portable terminal device in each base, and identification information for identifying a management server for managing the bases.例文帳に追加

パラメータ格納部２は、複数の携帯端末装置をそれぞれ識別する識別情報と複数の拠点をそれぞれ識別する識別情報と各拠点において各携帯端末装置が享受するサービスを識別する識別情報と拠点を管理する管理サーバを識別する識別情報とを関連づけて格納する。 - 特許庁

Controlling means 16 of a computer 10 register email addresses and image files relationally in an email address information storage area 20a and an image file storage area 20b of a storage device 20 respectively, and if a registered email address is input as a destination of an email, display the image file registered in relation to the email address.例文帳に追加

コンピュータ１０の制御手段１６は、記憶装置２０の電子メールアドレス情報記憶領域２０ａと画像ファイル記憶領域２０ｂにそれぞれ電子メールアドレスと画像ファイルとを関連づけて登録し、電子メールの送信先として、登録された電子メールアドレスが入力された場合に、当該電子メールアドレスに関連づけて登録されている画像ファイルを表示する。 - 特許庁

The member management device 50 comprises a member management database 53 for storing member IDs and member service provider IDs relationally, collation processing means 56 for checking whether the combination of the member ID and the member service provider ID from the member service provider device is stored in the member management database 53 or not to collate the member ID, and collation result transmitting means 57 for transmitting the collation result.例文帳に追加

会員管理装置５０は、会員ＩＤと会員サービス提供者ＩＤとを関連付けて記憶する会員管理データベース５３と、会員サービス提供者装置からの会員ＩＤと会員サービス提供者ＩＤとの組み合わせが会員管理データベース５３に記憶されているか否かを検索することによって会員ＩＤの照合を行う照合処理手段５６と、照合結果を送信する照合結果送信手段５７とを具備する。 - 特許庁