remote- controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10737件
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS BASE STATION AND REMOTE RESET CONTROL METHOD USED FOR THEM, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
移動体通信システム、無線基地局及びそれらに用いる遠隔リセット制御方法並びにそのプログラム - 特許庁
To provide the remote control device of a door lock for a building, by which security can be improved.例文帳に追加
セキュリティをより向上させることができる建物用ドア錠の遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁
To set up the remote control ID of an electric apparatus without using a mechanical switch or a memory backed up by a battery.例文帳に追加
メカニカルスイッチやバッテリーバックアップされたメモリを使用せずに、電子機器のリモコンIDの設定を行う。 - 特許庁
To provide a novel remote control valve, which facilitates carrying out the maintenance and inspection operation of a rotation sliding part, concerning the remote control valve having a rotation sliding part for converting a rotational movement of a valve operating part to an axial directional movement of a remote control transmitting device, in a place where long period maintenance and inspecting operation is difficult.例文帳に追加
長期間の保守点検作業が困難な場所に、弁操作部の回転運動を遠隔操作伝達装置の軸方向運動に変える回転摺動部を持つ遠隔操作弁において、回転摺動部の保守点検作業を容易に行うことができる新たな遠隔操作弁を提供する。 - 特許庁
Consequently, the add-in board 6 which is installed later can remotely be controlled fast with the remote control transmitter 2.例文帳に追加
これにより、後付の拡張ボード6をリモコン送信機2により高速にリモコン制御することができる。 - 特許庁
The portable remote control device 1 issuing a command for remote control comprises: state abnormality detecting means 6, 7; a control computing portion 8 producing a command for stopping action according to detection results of the state abnormality detecting means; and a communicating portion 9 for a remote device transmitting the commands.例文帳に追加
遠隔制御用のコマンドを発する携帯用の遠隔操縦装置1であって、状態異常検出手段6,7と、該状態異常検出手段の検出結果に基づき、作動停止用のコマンドを作成する制御演算部8と、前記コマンドを送信する遠隔装置用通信部9を具備した。 - 特許庁
To provide a remote control camera system in which an image desired by a user can be speedily transmitted.例文帳に追加
利用者が所望する画像を迅速に送信することができる遠隔操作カメラシステムを提供する。 - 特許庁
The remote terminal copes with the voice transmitted from the announce control part 5 and transmits a PB signal.例文帳に追加
リモート端末は、アナウンス制御部5から送信された音声に対応してPB信号を送信する。 - 特許庁
To solve a problem of a difficulty in a remote control of the other device from a general-purpose device without enhancing the general-purpose device.例文帳に追加
汎用的な機器を拡張させずに、その機器から他の機器を遠隔制御するのは難しい。 - 特許庁
To provide a communication converter for simplifying communication between remote control systems adopting different communication systems and reducing a processing time.例文帳に追加
通信方式が異なる遠隔制御システム間の通信を簡単化し、処理時間も短縮する。 - 特許庁
To provide an electro-mechanical driver and a preferred remote surgical instrument attachment with computer control capability.例文帳に追加
電子機械ドライバおよびコンピュータ制御能力を有する好適な遠隔外科器具アタッチメントを提供する。 - 特許庁
If an operation signal transmitted from an infrared remote control is received by a remote control signal receiving part, a start signal is output by a CPU communication part to start the CPU in the resting state, and processing based on the operation signal received by the remote control signal receiving part is carried out by the CPU (steps S2-S5).例文帳に追加
そして、赤外線リモコンから送信される操作信号がリモコン信号受信部により受信されれば、CPU通信部により起動信号が出力されて休止状態のCPUが起動され、リモコン信号受信部により受信された操作信号に基づく処理がCPUにより実行される(ステップS2〜S5)。 - 特許庁
To provide a control apparatus that can efficiently provide security even during remote maintenance.例文帳に追加
リモートメンテナンスの際であっても、警備を効率的に行うことを可能にする制御装置を提供する。 - 特許庁
Thus, a remote monitoring and control channel can be constructed without decreasing the number of user data channels.例文帳に追加
これにより、ユーザデータチャネル数を減少させることなく遠隔監視制御チャネルを構築することができる。 - 特許庁
To use a cordless telephone set for a simple wireless remote commander for a set-top box(STB) so as to remotely control the STB.例文帳に追加
コードレス電話機を用いて、セットトップボックス(STB)の簡易無線リモコンとして遠隔操作する。 - 特許庁
To provide a remote control apparatus which attains reduction in standby power without damaging user friendliness.例文帳に追加
ユーザの使い勝手を損ねることなく待機電力の削減を図った遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pickup image transmitter that can easily develop a contrl program for a control interface of an imaging camera from a remote place.例文帳に追加
撮像カメラの遠隔地からの制御インターフェースのための制御プログラムを容易に開発する。 - 特許庁
To provide a duplexing method of remote power control of a terminal to improve operation of power off, a terminal with duplexed remote power control and a recording medium in the remote power control of the terminal by a server as one of batch controlling functions of the terminal using a network.例文帳に追加
本発明は、ネットワークを使った端末装置の一括管理機能の一つとして、サーバによる端末装置のリモート電源制御において、電源切断の運用を改善する端末装置のリモート電源制御の2重化方法およびリモート電源制御が2重化された端末装置ならびに記録媒体に関するものである。 - 特許庁
REMOTE CONTROL MONITORING SERVICE SYSTEM FOR HOUSING LIFE EQUIPMENT UNIT FOR CONTRACT USER BY USING PORTABLE TERMINAL UNIT例文帳に追加
携帯端末器を用いた契約ユーザ向け住宅生活設備機器の遠隔制御監視サービスシステム - 特許庁
In a constitution like this, preferably, the remote-control machine is a normal remote-control machine for supplying the operation instruction signal to any one of the opening/closing devices, or a remote-control machine for setting, which supplies the operation instruction signals to at least two of the opening/closing devices.例文帳に追加
このような構成において、前記遠隔操作機が、前記複数の開閉装置のうちのいずれか1つに対して前記動作指示信号を供給する通常遠隔操作機であるや、前記複数の開閉装置のうちの2つ以上に対して前記動作指示信号を供給する設定用遠隔操作機であることは好ましい。 - 特許庁
To provide a technology capable of accurately transmitting the number of operation times with respect to the remote control key to the receiver side.例文帳に追加
本発明は、リモコンキーに対する操作回数を受信側へ正確に伝達できるようにする。 - 特許庁
The page mode and normal mode are alternated every time a page mode key provided to a remote control, etc., is operated.例文帳に追加
リモコン等に設けたページモードキーを入力する度に、ページモードと通常モードとを交互に切り換える。 - 特許庁
To provide a remote operation technique which can control only equipment to be operated through individual voice recognition.例文帳に追加
操作対象の機器だけを個別の音声認識により制御可能な遠隔操作技術の提供。 - 特許庁
Hideyoshi also established 'kurairechi' (the land directly controlled by the government) in various places and formed a system of remote control. 例文帳に追加
また各地に蔵入地(政府直轄地)を設定して遠隔支配するような仕組みを整えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You can control from which remote hosts a local LPD accepts requests with the files /etc/hosts. equiv and /etc/hosts.lpd. 例文帳に追加
ローカルの LPDが印字要求を受け付けるリモートホストは、ファイル /etc/hosts.equiv と /etc/hosts.lpdによって制御することができます。 - FreeBSD
You can control which remote users can print to local printers by specifying the rs capability in /etc/printcap. 例文帳に追加
/etc/printcap の rs項目を指定することで、ローカルプリンタを利用できるリモートホストのユーザを制限することができます。 - FreeBSD
The karaoke player can be generally operated through not only buttons on the main body, but also by a remote control. 例文帳に追加
カラオケ演奏機は、本体にあるボタン、つまみで操作するほか、通常はリモコンでも操作可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the camera in which a remote control device 12 can be contained inside the camera main body 1, back up power is fed from a power source 21 provided inside the remote control device 12 to the camera main body 1 (clock circuit 7 and memory 9) to hold specified information inside the camera main body 1 when the remote control device 12 is contained.例文帳に追加
リモコン装置12をカメラ本体1内に収納可能なカメラであって、リモコン装置12が収納されているときに、リモコン装置12内に設けられた電源21からカメラ本体1(時計回路7、メモリ9)に、カメラ本体1内において所定情報を保持するためのバックアップ電力を供給する。 - 特許庁
In the remote control device provided with a welding condition indicating function in the arc welder, the welding condition indicating part RLED confirmable to the welding condition is disposed at a pre-decided position in the remote control device and thus, the welding condition setting item can easily be confirmed only by watching each indicator in the remote control device.例文帳に追加
本発明のアーク溶接機の溶接条件表示機能を備えたリモコン装置において、溶接条件を確認できる溶接条件表示部RLEDをリモコン装置の予め定めた位置に配設することによって、リモコン装置の各表示器を目視するだけで容易に溶接条件設定項目が確認できる。 - 特許庁
A bath remote control device 1 is equipped with a teletext receiving section and a memory for storing received character information.例文帳に追加
風呂リモコン装置1に文字放送の受信部と受信された文字情報を記憶するメモリを装備する。 - 特許庁
To provide a remote control device enabling a user to operate a computer without viewing the display device of the computer.例文帳に追加
コンピュータの表示装置を見ること無く、コンピュータの操作が可能なリモートコントロール装置を提供する。 - 特許庁
To provide facial portrait taking equipment and remote control system of the facial portrait taking equipment wherein the image equality can be adjusted automatically, and further the image quality can be adjusted by remote control, regarding the facial portrait taking equipment and remote control system of the facial portrait taking equipment.例文帳に追加
本発明は顔写真撮影装置及び顔写真撮影装置の遠隔管理システムに関し、画質の調整を自動的に行なうことができ、更には遠隔で画質の調整を行なうことができる顔写真撮影装置及び顔写真撮影装置の遠隔管理システムを提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a television system having satisfactory operability for a user, and to provide a remote control unit for the television system.例文帳に追加
ユーザの使い勝手のよいテレビジョンシステムおよびそのテレビジョンシステムに向けられるリモコン装置を提供する。 - 特許庁
A KARAOKE device 1 comprises a radio communication part 32, receives KARAOKE music information that is transmitted from a plurality of remote control apparatuses 100 for KARAOKE, for play reservation, creates reservation situation information, transmits the reservation situation information to the remote control apparatuses, and displays the latest reservation situation on the remote control apparatuses.例文帳に追加
カラオケ装置1は無線通信部32とを備え、複数のカラオケ用リモコン装置100から送信された演奏予約するためのカラオケ楽曲情報を受信し、予約状況情報を作成し、前記予約状況情報を前記リモコン装置に送信し、最新予約状況を前記リモコン装置に表示する。 - 特許庁
REMOTE CONTROL DEVICE FOR VENDING MACHINE, AND ELECTRONIC ORDER-RECEIVING AND PLACING VENDING MACHINE SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
自動販売機用リモートコントロール装置及び同装置を利用した電子受発注自動販売機システム - 特許庁
Thus, the need for inspector to manually depress an operation key of the remote control transmitter 2 many times is eliminated.例文帳に追加
これにより、検査員がリモコン送信機2の操作キーを手動で何回も押下する必要がなくなる。 - 特許庁
Thirdly, a remote control device provided with a timer setting operation part and a receiving part 68 for it are used.例文帳に追加
第3に、タイマー設定操作部を備えたリモートコントロール装置と、その受信部68と、を採用してなる。 - 特許庁
DEVICE FOR PROVIDING REMOTE CONTROL SERVICE THROUGH COMMUNICATION NETWORK, SYSTEM USING THE SAME, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
通信ネットワークを介した遠隔制御サービス提供装置及びこれを用いたシステム並びにその方法 - 特許庁
The coordination object apparatus 3 manages the data acquired from the remote control 1 at the data management unit 3b on the apparatus side.例文帳に追加
調整対象機器3は、リモコン1から取得したデータを機器側データ管理部3bで管理する。 - 特許庁
IMAGE DATA TRANSMITTER AND METHOD, REMOTE DISPLAY CONTROLLER AND CONTROL METHOD THEREOF, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
画像データ送信装置及び方法、遠隔表示制御装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体 - 特許庁
To automatically ignite a combustion device of a snow melting device in accordance with a command signal by a remote control.例文帳に追加
遠隔操作による指令信号によって融雪装置の燃焼装置を自動点火するようにする。 - 特許庁
Further, it is confirmed whether there exists a broadcasting station given the same remote control key ID outside the area.例文帳に追加
同じく域外のみに同じリモコンキーIDが付された放送局が存在するかどうかを確認する。 - 特許庁
Based on the acquired vendor information, the control means 3 acquires from the control information storage part 4 control information corresponding to the vendor corresponding to the control signal transmitted from the remote control RC, and outputs the control information to the externally connected CEC device MA.例文帳に追加
制御手段3は、取得したベンダー情報に基づいてリモコンRCから送信された制御に対応するベンダーに対応したコントロール情報を制御情報記憶部4から取得し、外部接続されるCEC機器MAへ出力する。 - 特許庁
When the control section 17 receives the detection signal from the signal detection section 13, the control section 17 is programmed in such a way that the control section 17 rejects a control signal based on an operation of a TV remote control unit 101 and does not conduct the control operation along with the contents.例文帳に追加
制御部17は、信号検出部13から検出信号を受けている場合には、リモコンユニット101 の操作に基づく制御信号を貰っても受け付けずその内容に沿った制御動作を行わないようにプログラムされている。 - 特許庁
The control device of the air conditioner includes an operation control means, an indoor blower, a wireless remote controller provided with a remote control temperature sensor detecting an indoor spatial temperature of a remote controller placement position, and an indoor temperature sensor, and the air volume is corrected by controlling rotation of the indoor blower on the basis of difference between the indoor temperature detected by the indoor temperature sensor and the indoor temperature detected by the remote controller.例文帳に追加
本空気調和機の制御装置は、運転制御手段と、室内送風機と、リモコン配置位置の室内空間温度を検知するリモコン温度センサーが設けられたワイヤレスリモコンと、室内温度センサーとを備え、室内温度センサーが検知した室内温度とリモコンが検知した室内温度との差に基づき、室内送風機の回転を制御して風量を補正する。 - 特許庁
In a remote controlled automatic switch control type arc welding machine, when the control cable CK of a remote controller RE is connected to a connector CON arranged in the welding power supply PS, the machine is provided with a remote control connection detection circuit to automatically switch the welding power supply PS to the remote controller RE.例文帳に追加
リモコン自動切換制御式アーク溶接機において、溶接電源PSに配設されているコネクタCONにリモートコントロール装置REの制御ケーブルCKを接続したとき、上記接続を検出するリモコン接続検出回路によって、溶接電源PSからリモートコントロール装置REに自動に切換えるリモコン接続検出回路を具備したリモコン自動切換制御式アーク溶接機である。 - 特許庁
To provide a remote automatic optical wave measurement management and control system in which measurement management and control is applied to various displacement measurement by an optical wave measuring instrument by using a bidirectional radio packet communication means and, in addition, management and control can be performed through Internet communication by using a control unit from a remote place.例文帳に追加
光波計測器による各種変位計測を、双方向無線パケット通信手段を用い、計測管理制御すると共に、さらに遠隔地から制御機器を用い、インターネット通信により、管理制御を行う事もできる、遠隔自動光波計測管理制御システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a flexible user interface control device and a method capable of speedily performing various control or processing in an environment such as a home network by the use of simple remote control reduced in the number of keys as much as possible, and adapted to a new device or remote control.例文帳に追加
ホームネットワークなどの環境下における、さまざまな制御や処理を、可能な限りキー数の少ないシンプルなリモコンを用いスピーディに行うことを可能とすると共に、新しい機器やリモコンにも対応できる柔軟なユーザインタフェース制御装置,制御方法を提供する。 - 特許庁
By dynamically setting the remote control level to either one in accordance with the situation, possibility of carrying out operation control unsuitable for an occupant by wrong operation of remote control or the like is eliminated, and setting of ill-willed operation control by improper access can be prevented.例文帳に追加
その時々によって、遠隔制御レベルがいずれかに動的に設定されることにより、遠隔操作の誤操作などによって在室者にとって不適切な運転制御を行う可能性をなくし、不正アクセスにより悪意を持った運転制御の設定を防止することができる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|