replacementを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10478件
To make terminal crimping more efficient by speedily making replacement of a crimping machine by automation.例文帳に追加
圧着機の交換を自動で迅速に行わせ、端子圧着の効率化を図る。 - 特許庁
To provide a mold which is easily replaceable of a replacement die corresponding to an undercut.例文帳に追加
アンダーカットに対応した交換駒を容易に交換可能な金型を提供する。 - 特許庁
ORGANISM IMMOBILIZING CARRIER SEPARATION SCREEN AT SEWAGE TREATING DEVICE AND ITS REPLACEMENT DEVICE例文帳に追加
汚水処理装置における生物固定化担体分離スクリーンおよびその取替え装置 - 特許庁
To enable a replacement of an ink tank without interrupting recording operation of an ink jet printer.例文帳に追加
インクジェットプリンタの記録を中断することなくインクタンクの交換を可能にする。 - 特許庁
TELEPHONE TERMINAL, COMMUNICATION CONTROLLER, AND METHOD FOR CALCULATING REPLACEMENT PERIOD OF BATTERY例文帳に追加
電話端末及び通信制御装置、並びに蓄電池の交換時期算出方法 - 特許庁
To easily create a proofreading dictionary with high cover ratio used for replacement of terms.例文帳に追加
用語置換えに用いられるカバー率の高い校正辞書を容易に作成する。 - 特許庁
Therefore, only the developing unit 18 having a high frequency in replacement can be replaced.例文帳に追加
これにより、交換頻度の高い現像ユニット18のみを交換することができる。 - 特許庁
To facilitate the replacement of a lubricant in a semi-enclosed space 51 by a simple structure.例文帳に追加
半密閉空間51における潤滑剤を簡単な構造で容易に入れ替える。 - 特許庁
CATALYST DETERIORATION DETECTION SENSOR, CATALYST DETERIORATION DETECTION METHOD AND CATALYST REPLACEMENT INFORMING DEVICE例文帳に追加
触媒劣化検知センサ、触媒劣化検知方法および触媒交換報知装置 - 特許庁
In this way, wiring is omitted, and the installation and replacement of the switches 1a-1e can be facilitated.例文帳に追加
配線を省略し、スイッチ1a〜1eの取り付け及び交換が容易になる。 - 特許庁
Originally, the replacement of old notes by new ones was supposed to end in November 2006. 例文帳に追加
当初は,新札による旧札の入れ替えは,2006年11月に終わることになっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To appropriately carry out automatic adjustment at the replacement of components in an image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置における部品交換時の自動調整を適切に実行する。 - 特許庁
To provide a reticle replacement unit for moving a reticle in a lithography device.例文帳に追加
リソグラフィ装置内でレチクルを移動するためのレチクル交換ユニットを提供すること。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, REPLACEMENT METHOD FOR SUB UNIT, AND MAINTENANCE METHOD FOR IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
画像形成装置、サブユニットの交換方法、及び画像形成装置の保守方法 - 特許庁
IMPROVED SPECTRUM PARAMETER REPLACEMENT FOR FRAME ERROR CONCEALMENT IN SPEECH DECODER例文帳に追加
音声復号器におけるフレームエラー隠蔽に対する改善されたスペクトルパラメータ代替 - 特許庁
To urge replacement of an ink cartridge at an adequate time to use ink without wasting it.例文帳に追加
適切な時期にインクカートリッジの交換を促し、インクを無駄なく使用すること。 - 特許庁
A backup processing section 13 backs up the subscriber data of the replacement object unit.例文帳に追加
バックアップ処理部13は、取り外し対象ユニットの加入者データをバックアップする。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR TRACKING MOVEMENT OF TOOL IN PERCUTANEOUS HEART VALVE REPLACEMENT例文帳に追加
心臓弁の経皮的置換におけるツールの動きを追跡するシステム及び方法 - 特許庁
To provide a probe unit capable of easily performing a probe replacement.例文帳に追加
プローブ交換を容易におこなうことができるプローブユニットの提供を目的とする。 - 特許庁
PROGRAM FOR PREOPERATIVE PLAN OF ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT OPERATION AND OPERATION ASSISTING TOOL例文帳に追加
人工膝関節置換手術の術前計画用プログラムと手術支援用治具 - 特許庁
PLEAT CURTAIN, REPLACEMENT CURTAIN MATERIAL FOR PLEAT CURTAIN REPLACING METHOD THEREFOR例文帳に追加
プリーツカーテン、プリーツカーテンの交換用カーテン材及びプリーツカーテンのカーテン材交換方法 - 特許庁
To provide a sash window having excellent workability for mounting work and replacement work.例文帳に追加
取付作業や交換作業の作業性に優れたサッシ窓を提供すること。 - 特許庁
ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING APPARATUS AND FEEDER UNIT REPLACEMENT METHOD THEREIN例文帳に追加
電子部品実装装置及び電子部品実装装置におけるフィーダユニット交換方法 - 特許庁
Besides, the diameter of the roller 11a is adjustable in accordance with the replacement or the like.例文帳に追加
しかも、ローラ11aは、交換等により、その径を調整可能に構成してある。 - 特許庁
To facilitate the assembling or replacement of a cylinder lock to a lock case.例文帳に追加
シリンダー錠の錠ケースに対する組み付けや交換が、簡単に行えるようにする。 - 特許庁
BASIC MATERIAL FOR MECHANICAL HEART VALVE FOR REPLACEMENT, ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD OF REPRODUCING HEART VALVE例文帳に追加
心臓弁基材およびその製造方法、並びに心臓弁の再生方法 - 特許庁
By this, the construction during replacement installation of the device body can be simplified.例文帳に追加
これにより、装置本体の買い替え設置時の工事の簡素化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a brake pad, whose appropriate replacement time can be informed to a driver.例文帳に追加
適切な交換時期を運転者に知らせることができるブレーキパッドを提供する。 - 特許庁
METHOD OF REPAIRING AND REPLACING FLEXIBLE JOINT OF CLOSED CONDUIT, AND REPAIR AND REPLACEMENT STRUCTURE THEREFOR例文帳に追加
暗渠の可撓性継手の補修交換方法およびその補修交換構造 - 特許庁
To make the easy replacement of a battery held by a substrate covered by a cover.例文帳に追加
カバーで覆われた基板に保持された電池の交換作業を容易にすること。 - 特許庁
The replaceable razor 1 includes a holder 2 and a replacement blade 3 clamped in the holder.例文帳に追加
替刃式剃刀1はホルダ2とホルダに挟着された替刃3とを備えている。 - 特許庁
To provide a pressure control valve enabling easy replacement of internal parts.例文帳に追加
容易に内部の部品を交換することができる圧力制御弁を提供する。 - 特許庁
This cutting edge replacement type drill includes a drill body rotating around an axis.例文帳に追加
刃先交換式ドリルは、軸線を中心に回転するドリル本体を備えている。 - 特許庁
To easily and efficiently perform replacement work in replacing a window frame unit.例文帳に追加
窓枠ユニットの交換を行うにあたって、交換作業を容易に、効率よく行う。 - 特許庁
To provide a valve seat provided with an electrode for detection which is inexpensive, and easy in replacement.例文帳に追加
安価にかつ交換容易な検出用電極を備えた弁座を提供する。 - 特許庁
To perform replacement work for a shutdown rod by one worker easily in a short period of time.例文帳に追加
遮断棒の交換作業を1人でも短時間に手軽に行なえること。 - 特許庁
To provide a game machine that facilitates the attachment and detachment of replacement units.例文帳に追加
交換ユニットの着脱作業を容易にすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To easily carry out replacement work and maintenance work of a nozzle part.例文帳に追加
ノズル部の交換作業やメンテナンス作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
Notice of Judicial Decision of Appointment or Replacement of Special Agent; Article 35 of the Code 例文帳に追加
特別代埋人の選任及び改任の裁判の告知・法第三十五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It was only in 1933 that the use of this currency was ended completely (the abandonment of the old 'ryo' and its replacement with the 'yuan'). 例文帳に追加
これが完全に廃止されるのは1933年のことであった(廃両改元)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
REASSESSMENT SYSTEM AND REASSESSMENT METHOD BY PRICE REPLACEMENT BASED ON VECTOR LAND ASSESSMENT例文帳に追加
ベクトル路線価に基づく価格入替による再評価システムおよび再評価方法 - 特許庁
In accordance with this replacement, the number of services of 'Asashio' increased to five round trips, while that of 'Tango' decreased to six outbound trains and five inbound trains. 例文帳に追加
これに伴い、「あさしお」5往復、「丹後」下り6本、上り5本となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INK JET RECORDER AND CONTROL METHOD FOR REPLACEMENT OF INK CARTRIDGE THEREFOR例文帳に追加
インクジェット式記録装置および同装置におけるインクカートリッジの交換制御方法 - 特許庁
Therein, the replacement space 11 is formed between the substrate sheet 2 and the transparent sheet 3.例文帳に追加
差替スペース11は,基材シート2と透明シート3との間に形成されている。 - 特許庁
The refill is in push connection with a piston guided in the replacement housing.例文帳に追加
補充品は、取替えハウジング内に誘導されたピストンと押し接続状態にある。 - 特許庁
The user inserts the DUID storage memory 11 to the DHCP user apparatus 1 after the replacement.例文帳に追加
交換後のDHCPユーザ装置1にDUID記憶メモリ11を差込む。 - 特許庁
STENT-VALVE FOR VALVE REPLACEMENT AND METHOD AND SYSTEM ASSOCIATED WITH SURGERY例文帳に追加
弁置換のためのステント−弁ならびに手術のための付随する方法およびシステム - 特許庁
LAYOUT CORRECTION/LIBRARY CELL REPLACEMENT MODULE AND EDA TOOL FOR SEMICONDUCTOR DEVICE DESIGN例文帳に追加
レイアウト修正・ライブラリセル置換モジュール及び半導体装置設計用EDAツール - 特許庁
To inexpensively and accurately detect the replacement time of a desulfurizer in a fuel reforming apparatus.例文帳に追加
燃料改質装置の脱硫器交換時期検出を廉価で正確に行う。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

