「replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Japanese people have more opportunities for eating out or home-meal replacement than cooking at home. 例文帳に追加

家庭で料理するより、外食・中食で済ませる機会も多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This package is not a replacement for full fledged PHP debuggers. 例文帳に追加

このパッケージは、完全な機能を持った PHP デバッガに取ってかわるものではありません。 - PEAR

module is available.It duplicates this module's interface and can beused as a drop-in replacement. 例文帳に追加

はこのモジュールと同じインターフェースを持ち、置き換えて使用することができます。 - Python

TRANSPLANT PIECE PACKAGE, STERILIZED REPLACEMENT LIGAMENT AND PRODUCTION OF THE SAME PACKAGE例文帳に追加

移植片パッケ—ジ、滅菌置換靭帯および移植片パッケ—ジの製造方法 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device which increases operation speed and achieves efficient replacement.例文帳に追加

高速化かつ効率的に置換可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To enable the replacement of the guide rail frame alone with the game board mounted as intact on the body frame.例文帳に追加

遊技盤を本体枠に取り付けたままガイドレール枠のみを交換する。 - 特許庁

PACKAGING MATERIAL AND IMAGE FORMING REPLACEMENT UNIT PACKAGED BY THE PACKAGING MATERIAL例文帳に追加

梱包材、及び梱包材によって梱包された画像形成用交換ユニット - 特許庁

To certainly and easily perform replacement of a failure hard disk by a hot swap system.例文帳に追加

ホットスワップ方式による故障ハードディスクの交換を確実にかつ簡易にする。 - 特許庁

GENERAL-PURPOSE REPLACEMENT OUTER CASING OF POWER TRANSFORMER EQUIPPED WITH ADJUSTABLE FIXING MECHANISM例文帳に追加

調整式固定機構を備えた電力用変圧器の汎用交換外箱 - 特許庁

A date of the replacement of the mount is also printed on the management label.例文帳に追加

また、管理用ラベルにはラベル台紙を交換した日付をも印字させておく。 - 特許庁

Furthermore, a mark that urges replacement is attached to parts that surpasses a parts PM call.例文帳に追加

さらに、部品ＰＭコールを超えた部品には交換を促すマークを付加する。 - 特許庁

To provide an excretion monitoring system capable of informing about diaper replacement time accurately.例文帳に追加

おむつの交換時期が的確に報知される排泄監視システムＳの提供。 - 特許庁

To eliminate origin adjustment accompanying the replacement of die having V-grooves which are different in groove width.例文帳に追加

溝幅が異なるＶ溝のダイの交換に伴う原点合わせを無くす。 - 特許庁

Accordingly, since the auxiliary liquid replacement processing ex-b and the regular liquid replacement processing ex can be prevented from being executed in a short time, wasteful use of the processing liquid can be prevented even if the processing includes the auxiliary liquid replacement processing ex-b.例文帳に追加

したがって、付随液交換処理ｅｘ−ｂと定期液交換処理ｅｘが短時間のうちに行われることが防止できるので、処理に付随液交換処理ｅｘ−ｂがある場合であっても処理液の浪費を防止できる。 - 特許庁

A replacement section 121 replaces the scrambled dummy data in the scrambled, padded control data with the dummy data, and a BCH encoder 22 and an LDPC encoder 23 apply BCH coding and LDPC coding as error correction coding to the replacement data resulting from the replacement.例文帳に追加

置換部１２１は、スクランブル後のパディング後制御データのうちの、スクランブルされているダミーデータを、ダミーデータに置換し、BCHエンコーダ２２及びLDPCエンコーダ２３は、その置換によって得られる置換データの誤り訂正符号化としてのBCH符号化及びLDPC符号化を行う。 - 特許庁

The amount of the replacement gas for use can be saved to a small amount since a high efficiency ratio of the gas replacement is obtained even if the jetting velocity is low, and the quantity of the wasteful replacement gas is small, and even if the packaged object is powder, the whirling of the powder can be restrained.例文帳に追加

遅い噴射速度であっても高いガス置換効率が得られ且つ無駄になる置換ガスが少なくので、置換ガスの使用量が少なくて済み、包装物が粉体であるときも粉体の舞い上がりを抑制することができる。 - 特許庁

This illumination replacement time determination system 100 for determining a replacement time in using a luminaire 25 is provided with an illumination intensity control part 50, a data storage part 60, a power consumption input part 22, a replacement time determination part 70 and an output part 80.例文帳に追加

照明器具２５を利用する場合の交換時期を特定する照明器具交換システム１００であって、照度制御部５０と、データ記憶部６０と、消費電力入力部２２と、交換時期特定部７０と、出力部８０とを備えている。 - 特許庁

A replacement processing part 30 allocates an article having a high priority and a volume close to the basic article among replacement candidate articles retained in a replacement article database 26 instead of the basic article defined to be replaceable in the layout data 52.例文帳に追加

差替処理部３０は、レイアウトデータ５２に差替可能と規定された基本記事については、その記事の代わりに、差替記事データベース２６に保持された差替候補記事のうち、優先度が高く、かつその基本記事と分量が近いものを割り付ける。 - 特許庁

To provide an apparatus with a waterproof function between a replacement battery and the apparatus and with a waterproof function to which a main body of the replacement battery is oscillatably attached, in an apparatus with a waterproof function capable of inserting and extracting the replacement battery.例文帳に追加

交換バッテリを挿抜可能な防水機能を有する機器に於いて、交換バッテリと上記機器の間の防水機能を有し、且つ上記交換バッテリの本体が揺動可能に取り付けられた防水機能を有する機器を提供することである。 - 特許庁

Then computed replacement factor C and the prediction replacement factor Cx, and prices of the present parts and the alternative parts are supplied to a display output means 8 and display of a graph in which the replacement factor and the price are made to correspond is output.例文帳に追加

そして、算出された交換率Ｃ及び予測交換率Ｃｘと、現行部品の価格と、代替部品の価格とが表示出力手段８に供給されて、交換率と価格を対応させたグラフ等の表示が出力される。 - 特許庁

(3) In the case of the replacement of a single judge or the replacement of the majority of a panel of judges, if a party has requested the additional examination of a witness who has already been examined before the replacement, the court shall examine the witness. 例文帳に追加

３　単独の裁判官が代わった場合又は合議体の裁判官の過半数が代わった場合において、その前に尋問をした証人について、当事者が更に尋問の申出をしたときは、裁判所は、その尋問をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a tool replacement timing indicating device which prevents stopping of a facility due to non-replacement of a cutting tool by systematically and efficiently replacing the cutting tool, even when the number of cutting tools of replacement subject is large in a line with a plurality of the facilities.例文帳に追加

本発明では、複数の設備が存在するラインで、交換対象の刃具数が多い場合でも、計画的かつ効率的に刃具の交換を行い、刃具未交換による設備停止を防ぐことができる工具交換時期表示装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR PREDICTING TIME FOR REPLACEMENT OF DEVELOPING UNIT, IMAGE-FORMING DEVICE, AND IMAGE-FORMING SYSTEM例文帳に追加

現像ユニット交換時期予測装置、画像形成装置、及び画像形成システム - 特許庁

To provide a game machine capable of easily finding a fraudulent replacement of a memory.例文帳に追加

メモリが不正に交換されたことを容易に発見できる遊技機を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY ORDERING REPLACEMENT OF CONSUMABLE COMPONENT OF SYSTEM例文帳に追加

システムの消耗部品の交換を自動的に注文するための方法及びシステム - 特許庁

DRINKING DETECTING DEVICE, DRUNKEN DRIVING PREVENTION SYSTEM, AND DRIVER REPLACEMENT PREVENTING MEANS例文帳に追加

飲酒検出装置、飲酒運転防止システム、および運転者入れ替わり防止装置 - 特許庁

To improve workability in jam removal, process cartridge replacement, developing unit maintenance, etc.例文帳に追加

ジャム処理、プロセスカートリッジの交換、現像器のメンテナンス等の作業性を向上させる。 - 特許庁

A character replacement part 20 sequentially replaces a part of the character string data with the corrective data.例文帳に追加

文字置換部２０は、文字列データの一部を順次修正用データに置き換える。 - 特許庁

To simplify replacement of a pressure contact blade when changing the number or a pitch of an electric wire.例文帳に追加

電線の本数やピッチを変更する場合の圧接刃の取り換えを容易にする。 - 特許庁

The corresponding row/column line is replaced to mimic the redundancy replacement of the first block.例文帳に追加

対応するロウ／カラムは第１ブロックの冗長置換を模するように置換される。 - 特許庁

INDICATING HANDLE OF WATER FAUCET FOR WATER PURIFIER INDICATING REPLACEMENT TIME OF WATER PURIFIER FILTER例文帳に追加

浄水器フィルターの交換時期を表示する浄水器用水栓の表示ハンドル - 特許庁

To provide a key device capable of avoiding troubling with the replacement of a battery.例文帳に追加

電池交換に煩うことを回避することが可能なキー装置を提供すること。 - 特許庁

The OCR control part 6 identifies a replacement character string from an computerized image.例文帳に追加

ＯＣＲ制御部６は、電子化された画像から、差し替え文字列を識別する。 - 特許庁

To prevent a printer from being contaminated or damaged upon the replacement of a replaceable module.例文帳に追加

交換モジュールの交換の際の、印刷装置への汚染または損傷を防止する。 - 特許庁

REPLACEMENT HEART VALVE, VALVE HOLDER AND METHODS OF MAKING AND USING SAME例文帳に追加

交換用心臓弁および弁ホルダ、ならびにその製造方法および使用方法 - 特許庁

To implement a proper judgment in the replacement of a filter without adding new parts.例文帳に追加

新たに部品を追加することなくフィルタの適切な交換判定を実施する。 - 特許庁

Thus, the frequency of replacement work of the polishing member 201 can be reduced.例文帳に追加

これにより、研磨部材２０１の交換作業の頻度を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a working tool which is easy in the replacement of a nozzle to a nozzle connecting part.例文帳に追加

ノズル部接続部に対するノズルの付け替えが容易な作業工具の提供。 - 特許庁

To provide an improved method, an improved system, and an improved device for heart valve replacement.例文帳に追加

心臓弁置換のための改良された方法、システム、およびデバイスを提供する。 - 特許庁

The replacement of the grinding wheels is not required so that the grinding time is reduced.例文帳に追加

砥石車の交換をすることが不要であり、研削加工時間を短縮できる。 - 特許庁

AIR-BY-STEAM-REPLACEMENT DEAERATION METHOD FOR USE IN BAG PACKAGING AND NOZZLE FOR USE IN METHOD例文帳に追加

袋詰包装におけるスチーム置換脱気方法及びスチーム置換脱気用ノズル - 特許庁

To facilitate replacement of a thermal head in a thermal printer comprising a grounding means.例文帳に追加

アースする手段を備えたサーマルプリンタにおけるサーマルヘッドの交換を容易にする。 - 特許庁

To make terminal crimping more efficient by speedily making replacement of a crimping machine by automation.例文帳に追加

圧着機の交換を自動で迅速に行わせ、端子圧着の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a mold which is easily replaceable of a replacement die corresponding to an undercut.例文帳に追加

アンダーカットに対応した交換駒を容易に交換可能な金型を提供する。 - 特許庁

ORGANISM IMMOBILIZING CARRIER SEPARATION SCREEN AT SEWAGE TREATING DEVICE AND ITS REPLACEMENT DEVICE例文帳に追加

汚水処理装置における生物固定化担体分離スクリーンおよびその取替え装置 - 特許庁