replacementを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10478件
PROCESSING METHOD OF INFORMATION ON PARTS, SYSTEM FOR THE SAME AND PROGRAM FOR FORECASTING TIME FOR REPLACEMENT例文帳に追加
部品情報処理方法とそのシステム、及び交換時期予測プログラム - 特許庁
PROBE CARD PROVIDED WITH CONTACT UNIT AND REPLACEMENT METHOD OF CONTACT UNIT例文帳に追加
接触子ユニットを備えるプローブカード、および、接触子ユニットの交換方法 - 特許庁
CLEAN AIR SUPPLY DEVICE AND REPLACEMENT METHOD OF FILTER IN IT例文帳に追加
清浄空気供給装置および該装置におけるフィルターの交換方法 - 特許庁
A block re-encoding unit 1021 JPEG encodes the blocks after replacement.例文帳に追加
ブロック再符号化部1021は、置換後のブロックをJPEG符号化する。 - 特許庁
To facilitate the handling of GCR (Gray Component Replacement) characteristics.例文帳に追加
GCR(Gray Component Replacement)特性のハンドリングを容易化する。 - 特許庁
To reduce a stage replacement time in a substrate operation.例文帳に追加
対基板作業において、段取り替え時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁
To suppress a clogging of a filter pore after replacement of a filter of a filtration apparatus.例文帳に追加
濾過装置のフィルタを交換した後のフィルタ孔閉塞を抑制する。 - 特許庁
To prevent the illegal replacement of a harness connected to a board with forged harness.例文帳に追加
基板に接続されたハーネスの変造ハーネスへの不正交換を防止する。 - 特許庁
To provide a watthour meter capable of facilitating its replacement operation.例文帳に追加
交換時の作業を容易にすることができる電力量計を提供する。 - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE, REPLACEMENT PARTS AND IC CHIP USED IN IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加
画像形成装置、画像形成装置に用いる交換部品及びICチップ - 特許庁
To provide a tool assembly having a simple structure and facilitating replacement of a blade.例文帳に追加
構造が簡単で刃の交換が容易なツール組立体を提供する。 - 特許庁
To provide an elective replacement indicator (ERI) of an implantable medical device.例文帳に追加
移植可能な医療機器の選択的置換インジケータ(ERI)を提供する。 - 特許庁
CUSTOMER APPROACH SUPPORT SYSTEM FOR RECOMMENDING REPLACEMENT OF MULTI-FLUID OF AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車のマルチフルードの交換を勧めるための接客アプローチ支援システム - 特許庁
To provide a projector capable of achieving improvement of operability in replacement of an air filter.例文帳に追加
エアフィルタの交換時の操作性を向上できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁
To provide a mounting circuit device capable of mounting and removing only a light source device for replacement.例文帳に追加
光源装置のみを着脱・交換できる実装回路装置の提供。 - 特許庁
To suppress theft of a vehicle through the replacement of the whole of an immobilizer.例文帳に追加
イモビライザのまるごとの交換による車両の盗難を低減すること。 - 特許庁
FLEXIBLE CONTEXT MANAGEMENT FOR ENUMERATING SESSION USING CONTEXT REPLACEMENT例文帳に追加
コンテキスト交換を用いたエニュメレーションのセッションのためのフレキシブルなコンテキスト管理 - 特許庁
The device may be a module to facilitate manufacture and replacement of parts.例文帳に追加
該装置は、製造及び部品の交換を容易にするため、モジュールである得る。 - 特許庁
the division of a business (e.g. a service garage) that sells replacement parts 例文帳に追加
交換部品を販売する(自動車修理工場などの)企業の部署 - 日本語WordNet
Replacement of Terms when Applying the Ordinance on Safety of Boilers and Pressure Vessels, etc. 例文帳に追加
ボイラー及び圧力容器安全規則等を適用する場合の読替え - 日本法令外国語訳データベースシステム
properties file provides the replacement text for the messages that are used by the components. 例文帳に追加
MyResources.properties ファイルは、コンポーネントで使用されるメッセージの代替テキストを提供します。 - NetBeans
(2) REPLACEMENT OF TERMINOLOGY 例文帳に追加
信用格付業者に対する検査は、以下の点に留意して行うこととする。 - 金融庁
Further, since periodical replacement of the filter becomes unnecessary, its maintenance becomes easy.例文帳に追加
また、フィルタの定期交換作業が不要になるから、メンテナンスが容易になる。 - 特許庁
KERS 3000 (the second generation): This is due to be used as a temporary replacement train for the KERS 9000 and the special train. 例文帳に追加
3000系(2代)(9000系の代走及び一部列車での使用を予定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The normal cache part is controlled by automatic replacement processing of hardware performance.例文帳に追加
通常キャッシュ部分は、ハードウェア実行の自動置換処理で制御される。 - 特許庁
To provide a unit valve capable of efficiently performing gas replacement.例文帳に追加
ガスの置換を効率よく行うことがが可能なユニットバルブを提供すること。 - 特許庁
Then image replacement processing (S26) and image display processing (S27) are executed.例文帳に追加
次いで、画像入替処理(S26)、画像表示処理が実行される(S27)。 - 特許庁
POLLUTED LUBRICATING OIL EXTRACTING METHOD IN REPLACEMENT OF LUBRICATING OIL OF COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
燃焼機関の潤滑油交換における汚濁潤滑油抜き取り方法 - 特許庁
The hydrogen storage container replacement device comprises the stacker and the container transport device.例文帳に追加
上記スタッカと容器搬送装置を有する水素貯蔵容器交換装置。 - 特許庁
INKJET PRINTER WITH REPLACEMENT TYPE PRINTING HEAD REQUIRING ZERO INSERTION FORCE例文帳に追加
無挿入力を必要とする交換式印字ヘッドを有するインクジェットプリンタ - 特許庁
surgical reconstruction or replacement of a malformed or degenerated joint 例文帳に追加
奇形の関節もしくは変性した関節の外科的な復元あるいは交換 - 日本語WordNet
To simplify a following mechanism for a rotary type gas replacing line and to improve gas replacement.例文帳に追加
ロータリー式ガス置換ラインの追従機構の簡素化とガス置換の改善。 - 特許庁
To provide a merchandise quotation support system capable of simulating part replacement.例文帳に追加
部品交換シミュレーションが可能な商品見積り支援システムを提供する。 - 特許庁
To readily perform repositioning of a light source light guide associated with its replacement.例文帳に追加
光源ライトガイドの交換に伴うその再位置決めを容易に行うこと。 - 特許庁
To prevent the damage to a new trolley wire in the replacement work of a trolley wire.例文帳に追加
トロリ線の交換作業において新トロリ線の損傷を防止する。 - 特許庁
STRUCTURE AND FABRICATION METHOD FOR CAPACITOR INTEGRATIBLE WITH VERTICAL REPLACEMENT GATE TRANSISTOR例文帳に追加
垂直置換ゲートトランジスタと集積可能な容量の構造及び作製法 - 特許庁
To suppress cost and time in oil replacement, J-oil is used as the engine oil.例文帳に追加
エンジンオイルにJオイルを使用し、オイル交換時のコストや時間を抑える。 - 特許庁
A cache replacement request loop-back circuit 140 determines whether an output request is a cache replacement request by a loop-back determination circuit 141.例文帳に追加
キャッシュリプレース要求折り返し回路140は,折り返し判定回路141によって,出力されたリクエストがキャッシュリプレース要求か否かを判定する。 - 特許庁
To easily check a replacement page from a print result when replacement printing of a page, on which information writing to an IC chip fails, has been carried out.例文帳に追加
ICチップへの情報書込がエラーとなったページを差し替え印刷した場合に、印刷結果からその差し替えページを容易に確認することである。 - 特許庁
To reduce the replacement frequency of a prefilter and to reduce the possibility of contamination caused by replacement in a safety cabinet equipped with the prefilter and an HEPA filter.例文帳に追加
プレフィルタとHEPAフィルタとを備えた安全キャビネットにおいて、プレフィルタ交換頻度を低減するとともに交換による汚染の可能性を低減する。 - 特許庁
To realize a highly reliable operation for detecting replacement of an ink tank without requiring any extra sensor for detecting replacement of an ink tank, and to make possible to specify a replaced one of a plurality of ink tanks.例文帳に追加
インクタンクの交換の有無を検出するための特別なセンサを必要とせず、且つ信頼性の高いタンク交換検知動作を実現する。 - 特許庁
To provide a cutting edge replacement type cutting tool having excellent wear resistance and chipping resistance in a more highly balanced state than a conventional cutting edge replacement type cutting tool.例文帳に追加
優れた耐摩耗性と耐欠損性を従来の刃先交換型切削工具よりもバランス良く備えた刃先交換型切削工具を提供する。 - 特許庁
When a comparison of the parameter to the replacement criterion indicates that a replacement part should be ordered, a user notification is automatically generated (308-NO and 310).例文帳に追加
パラメータの交換基準との比較が交換部品を注文すべきであることを示すとき、ユーザへの通知を自動的に発行する(308−NO、310)。 - 特許庁
To provide a probe replacement jig for a stylus type surface shape measuring instrument with which replacement of probes is performed with one hand by one touch without damaging a supporting point.例文帳に追加
探針の交換を、支点を傷めずに、片手でワンタッチで行うことができる触針式表面形状測定器用の探針交換用冶具を提供する。 - 特許庁
To simplify a mounting structure which enables the replacement of decoration plates in the outer frame of a pachinko machine that enables the replacement of decoration plates of frieze board.例文帳に追加
幕板の装飾板を交換可能としたパチンコ機の外枠において、装飾板の交換を可能とするための取付構造の簡素化を図る。 - 特許庁
REWRITABLE REPLACEMENT MEDIUM WRITING METHOD, REWRITABLE REPLACEMENT MEDIUM WRITING PROGRAM, RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON, AND MEDIUM FOR INFORMATION EXCHANGE例文帳に追加
書換型交換用媒体書き込み方式、書換型交換用媒体書き込みプログラム、そのプログラムが記録された記録媒体、および情報交換用媒体 - 特許庁
To provide a printing method for reducing the number of replacement times by a user by reducing the number of replacement times of an ink cartridge, a printing system and a printing program.例文帳に追加
インクカートリッジの交換回数を低減して、ユーザの交換回数を低減する印刷方法、印刷システム及び印刷プログラムを提供する。 - 特許庁
To make information set to a multifunction machine, before replacement be handed over to a multifunction machine after replacement, without installing an interface for exclusive use or a server for exclusive use.例文帳に追加
専用のインタフェース、または専用のサーバを設置せずとも、リプレイス前の複合機に設定された情報を、リプレイス後の複合機に引き継げられるようにする。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

