「replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The replacement of the cleaning member 3 is performed by detaching the battery chamber cover 10.例文帳に追加

クリーニング部材３の交換は、電池室蓋１０を外して行う。 - 特許庁

xinetd is a replacement for inetd (which Gentoo does not have),the Internet services daemon. 例文帳に追加

xinetdとは、inetd(Gentooでは含まれていません)の置き換えで、インターネットサービスデーモンです。 - Gentoo Linux

ELASTIC COXA OUTFIT FOR LUXATION PREVENTION AFTER PROSTHETIC COXA REPLACEMENT THERAPY例文帳に追加

人工股関節置換術後の脱臼予防用軟性股関節装具 - 特許庁

REGENERATED AIR PREHEATER AND REPLACEMENT METHOD OF ELEMENT OF REGENERATED AIR PREHEATER例文帳に追加

再生空気予熱器、及び再生空気予熱器のエレメントの取替え方法 - 特許庁

A defect replacement area is disposed in the audio data recording area to improve the access of replacement processing, and the replacement area is shared by audio data and metadata to be efficiently used.例文帳に追加

また、オーディオデータ記録領域の内部に欠陥の交替領域を設けて交替処理のアクセスを改善し、交替領域をオーディオデータとメタデータで共用することで、交替領域を効率良く使えるようにした。 - 特許庁

REPLACEMENT HOUSING FOR ELECTRICAL JUNCTION BOX AND CONNECTOR PROCESSING METHOD FOR WIRE HARNESS例文帳に追加

電気接続箱用の置換ハウジング及びワイヤハーネスのコネクタ処理方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE, MANUFACTURE THEREOF, AND REPLACEMENT METHOD OF THE SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体装置、その製造方法および半導体素子の置換方法 - 特許庁

To obtain a railroad ballast replacement system which can efficiently and positively execute replacement work and can shorten working hours, while reducing the man-hour and the number of vehicles required for the ballast replacement works.例文帳に追加

本発明は、バラストの交換作業に要する人員や車両を削減しつつ、交換作業を効率良く確実に行うことができ、作業時間を短縮できる鉄道用道床バラスト交換システムを得ることにある。 - 特許庁

QUICK REPLACEMENT CATHETER SHEATH FOR DISPOSING MEDICAL DEVICE AND METHOD FOR USE例文帳に追加

医療装置の配置の為の急速交換カテーテルシース及び使用方法 - 特許庁

Additionally, a handset placing area is constituted in such a manner as to overlap a replacement position.例文帳に追加

また、ハンドセット載置エリアを交換位置とオーバーラップさせて構成する。 - 特許庁

To provide a printer, easily performing replacement of consumables or jam processing.例文帳に追加

消耗品の交換やジャム処理を容易にする印刷装置の提供。 - 特許庁

To provide a cementitious mixture containing a pozzolan cement replacement material.例文帳に追加

ポゾラン性セメント置換材料を含むセメント性混合物を提供する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SOFTWARE REPLACEMENT SYSTEM例文帳に追加

ソフトウエア置き換えシステム、ソフトウエア置き換え方法及びソフトウエア置き換えプログラム - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING TONER CARTRIDGE REPLACEMENT AND IMAGE FORMING DEVICE USING SAME例文帳に追加

トナーカートリッジの交換検知装置及びこれを用いた画像形成装置 - 特許庁

When the software is started after the actual replacement of the part, a general eigenvalue including the replacement object part and a partial eigenvalue excluding the replacement object part are calculated, and the general eigenvalue in the authentication server is updated.例文帳に追加

実際にパーツを交換した後に、ソフトウェアを起動すると、交換対象パーツを含んだ全体固有値と交換対象パーツを除いた部分固有値を算出し、認証サーバにおいて全体固有値を更新する。 - 特許庁

You complement your other learning. it's not a replacement例文帳に追加

補足するのです 学習方法を変えてしまうという意味ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person who is quitting the post has to hand over the duties of his office to his replacement. 例文帳に追加

前任者は後任に仕事の申し送りをする必要がある. - 研究社 新和英中辞典

It would be presumptuous to call myself his replacement but I could offer some guidance. 例文帳に追加

代わりと言っては何ですが、・・・私が、いささか、ご指南いたしましょう。 - Tanaka Corpus

The rest of kyu no mai are played in the replacement of "Momijigari" (viewing autumnal leaves) and "Dojo-ji Temple (in Noh)." 例文帳に追加

ほかには「紅葉狩」の替と「道成寺(能)」にあるのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the replacement of one obligation by another by mutual agreement of both parties 例文帳に追加

両者の相互合意によってある義務を他のものに置き換えること - 日本語WordNet

It would be presumptuous to call myself his replacement, but I could offer some guidance.例文帳に追加

代わりと言っては何ですが、・・・私が、いささか、ご指南いたしましょう。 - Tatoeba例文

It can be used for a package-time replacement by the installer. 例文帳に追加

インストーラは、パッケージ時の代替としてこれを使用することが可能です。 - PEAR

To provide a ballast water replacement device capable of reducing energy consumption.例文帳に追加

エネルギー消費の低減が可能なバラスト水置換装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the freshness keeping antibacterial cassette can be mounted or removed for replacement by one touch.例文帳に追加

又保鮮抗菌カセットは上下にワンタッチで着脱交換ができる。 - 特許庁

This component replacement timing display device comprises a display portion 12 for displaying a replacement timing D(n+1) of the component A(n+1), and a calculating portion 14 for calculating the replacement timing D(n+1) and giving the same to the display portion 12.例文帳に追加

部品交換時期表示装置は、部品Ａ（ｎ＋１）の交換時期Ｄ（ｎ＋１）を表示する表示部１２と、当該交換時期Ｄ（ｎ＋１）を演算して表示部１２に与える演算部１４とを備える。 - 特許庁

Products used in manufacturing settings, such as spare parts and replacement parts 例文帳に追加

スペアパーツ、補充パーツなど製造環境において使用する製品ボックス - 経済産業省

To provide a replacement fixture which facilitates the replacement of an illumination lamp in order to reduce the maintenance cost of an illumination device in a nuclear fuel cell.例文帳に追加

核燃料セル内の照明装置の維持管理費を低減するために照明ランプの交換を容易に行える交換治具を提供する。 - 特許庁

To provide a consumables replacement time prediction system capable of predicting at a low cost, a replacement time adapted to the using situation of consumables etc.例文帳に追加

消耗品等の利用状態に即した交換時期を少ないコストで予測できるようにした消耗品交換時期予測システムを提供する。 - 特許庁

A host name or the like registered in an address book is list-displayed in a replacement screen, and replacement source equipment information is selected therefrom (S403).例文帳に追加

リプレイス画面には、アドレス帳に登録されたホスト名等がリスト表示され、その中からリプレイス元機器情報が選択される（Ｓ４０３）。 - 特許庁

A template file is inputted to the distributed data individualizing device 1 and a replacement place specifying process part 11 specifies a replacement place in it.例文帳に追加

配送データ個別化装置１へ、テンプレートファイルが入力され、差し替え場所指定処理部１１において、その中の差し替え場所を特定する。 - 特許庁

To facilitate replacement work for a lamp, and to prevent operation efficiency of an elevator from being worsened caused by the replacement work.例文帳に追加

本発明は、ランプの交換作業を容易にし、交換作業によるエレベータの運転効率の低下を防止することを目的とするものである。 - 特許庁

The back of the soft body 1 is provided with an infrared radiating plate and a cell replacement port, and the cell replacement port is covered with a hook-and-loop fastener to be opened and closed.例文帳に追加

柔軟体１の背部に赤外線照射プレートと電池交換口とを設け、電池交換口をベルクロファスナーで開閉可能に覆う。 - 特許庁

The server 1 providing services decides the necessity of replacement a battery from operating state data and transmits a guide mail for the replacement of the battery to the computer 2.例文帳に追加

サービス対応サーバ１は動作状態データから電池交換の要否を判定し、電池交換の案内メールをコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

MANAGEMENT DEVICE FOR REPLACEMENT CONSUMABLE ARTICLE UNIT AND SYSTEM FOR THE SAME, IMAGE FORMING APPARATUS, AND MANAGEMENT METHOD AND MANAGEMENT PROGRAM FOR REPLACEMENT CONSUMABLE ARTICLE UNIT例文帳に追加

交換用消耗品ユニットの管理装置及び同システム、画像形成装置、交換用消耗品ユニットの管理方法並びに管理プログラム - 特許庁

The game machine is provided with a game frame 3 not to be the object of replacement when replacing the game machine and a control board 10 to be the object of replacement.例文帳に追加

遊技機を入れ替える際に、入れ替えの対象にならない遊技枠３と、入れ替えの対象になる制御基板１０とを備える。 - 特許庁

The ink cartridges 210 and 220 are accordingly used nearly equally and agreed with each other in terms of a cartridge replacement time, so that the replacement frequency can be reduced.例文帳に追加

これにより、各インクカートリッジ２１０，２２０を略平等に使用して、カートリッジ交換時期を一致させ、交換頻度を低減することができる。 - 特許庁

To provide a gas feed and management device that reduces the replacement frequency of gas cylinders and improves their replacement work efficiency.例文帳に追加

ガスボンベの交換回数を低減することができ、ガスボンベの交換作業効率を向上させることができるガス供給・管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gear oil plug for an elevator hoisting machine having a simple structure, reducing the amount of oil spilled during oil replacement, and reducing labor of oil replacement.例文帳に追加

単純な構造で、オイル交換時にオイルをこぼれにくくし、オイル交換の手間を軽減するエレベータ巻上機用ギヤオイルプラグを提供する。 - 特許庁

A change information presentation part 146 presents the replacement destination candidates to the deleted group to prompt a user to select a replacement destination therefrom.例文帳に追加

変更情報提示部１４６は、削除されたグループに対して置き換え先の候補を提示し、その中からユーザに置き換え先を選択させる。 - 特許庁

Furthermore, the replacement tool 40 can be connected to the supply pipe 27 and has a supply section 42 for holding an insulating oil 25 for replacement.例文帳に追加

また、交換治具４０は供給管２７に接続可能であり、交換用の絶縁油２５を収容する供給部４２を有している。 - 特許庁

The replacement timing D(n+1) is determined by adding the average value I0(n) to the execution timing t(n) when the replacement of the component A(n) is executed.例文帳に追加

そして、部品Ａ（ｎ）の交換が実行された実行時期ｔ（ｎ）に、平均値Ｉ０（ｎ）を加算して、交換時期Ｄ（ｎ＋１）を求める。 - 特許庁

To enhance the security level of data stored in a replacement part that can be attached and detached to and from an image forming apparatus when the replacement parts are replaced.例文帳に追加

画像形成装置に着脱可能とした交換部品を使用する場合、交換部品に記憶されたデータのセキュリティを向上させる。 - 特許庁

To reduce sections provided with messages indicating parts replacement on which the message requiring simultaneous replacement of releasing agent applying means and a cleaning pad are described.例文帳に追加

離型剤塗布手段とクリーニングパッドの同時交換を促すメッセージが記載された部品交換メッセージ表示部の設置個所を削減する。 - 特許庁

To provide a multi-screen display device that can easily discriminates whether or not an image replacement is performed as desired in the image replacement operation at multi-screen display.例文帳に追加

マルチ画面表示時の画面入換え動作において、画面入換えが所望通りに実行されたことを容易に判別できるようにする。 - 特許庁

Scrambling processing (replacement, mirror image replacement and reversing) and non-linear transformation processing by a transformation table are used for transformation of various data for encrypting/decoding.例文帳に追加

暗号／復号化のための各種データ変換にスクランブル処理（置換、鏡像置換、反転）と変換テーブルによる非線形変換処理を用いる。 - 特許庁