「request inquiry」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A document management server 20 receives a document inquiry request or a conversion request from an old database 24 into a new database 25 from a document management client through an interface part 21.例文帳に追加

文書管理サーバ２０は、インターフェース部２１を介して文書管理クライアントから文書問合せ要求又は旧データベース２４の新データベース２５へのコンバート要求を受取る。 - 特許庁

The master electronic control means 1 has an inquiry means 1b for making an inquiry for determining whether or not the power supply keeping request is correct to the electronic control means 2 after the elapse of a predetermined time from the detection of the interruption request.例文帳に追加

マスタ電子制御手段１には、該遮断要求の検出時から所定時間経過後に電子制御手段２に対して該電源保持要求が正当であるか否かを判定するための問い合わせを行う問い合わせ手段１ｂを設ける。 - 特許庁

Based on the received issuance request, the inquiry of the number of printable sheets by the device is transmitted to the achievement collecting server.例文帳に追加

その受信した発行要求に基づいて、デバイスでの印刷可能枚数の問い合わせを実績収集サーバに送信する。 - 特許庁

A ticket holding part 110 holds a ticket for managing a problem due to an inquiry from a user and a service request.例文帳に追加

チケット保持部１１０は、ユーザからの問い合わせまたはサービス要求に起因する問題を管理するためのチケットを保持する。 - 特許庁

An inquiry part 52 determines whether the terminal which has sent out the ARP request packet is the regular terminal or the improper terminal.例文帳に追加

問合せ部５２は、ＡＲＰ要求パケットを送出した端末が正規端末であるか不正端末であるかを判定する。 - 特許庁

When an inquiry request is received by the communication part 11, a comparison part 12 adds one to the number of times of receiving inquiry requests, which is stored in the storage part 14, and compares the predetermined number of times stored in the storage part 14 with the number of times of receiving inquiry requests.例文帳に追加

比較部１２は、通信部１１によって照会要求が受信された際に、記憶部１４に格納されている照会要求の受信回数に１を加算し、記憶部１４に格納されている所定回数と受信回数とを比較する。 - 特許庁

In this case, an inquiry for the service request is made to any one network device based on the held connection information without any inquiry for network device to the UDDI server 1-2.例文帳に追加

この場合に、UDDIサーバ１−２にネットワークデバイスを問い合わせることなく、保持されている接続情報に基づいていずれかのネットワークデバイスにサービス要求を問い合わせを行う構成を特徴とする。 - 特許庁

The telephone number processor calls with an inquiry request and an external number, connects to outside call, and sends a management number with which an inquiry is made to an internal phone after an outside call is finished.例文帳に追加

問い合わせ要求と外線番号にて発信し、外線電話との通話を接続させ、外線電話との通話が終了した後に、内線電話に対して問い合わせした管理番号を通知する。 - 特許庁

When the document inquiry request is received, the document management part 23 refers to the progress information database 26 in real time and accesses the old database 24 or the new database 25 to perform document inquiry.例文帳に追加

文書問合せ要求を受取ったとき、文書管理部２３は、進捗情報データベース２６をリアルタイムで参照し、旧データベース２４又は新データベース２５にアクセスし文書問合せを行う。 - 特許庁

The center device 1 acquires the license plate number of the vehicle from the vehicle information transmitted with the inquiry request of the vehicle from the portable telephone 2, and performs inquiry processing for retrieving the database.例文帳に追加

センタ装置１は、携帯電話２から車両の照会要求とともに送信されてきた、車両情報から、この車両のナンバープレート番号を取得し、データベースを検索する照会処理を行う。 - 特許庁

Then, an inquiry request is transferred to at least one or more DNS servers decided based on the position information and/or the server information, and based on the response to it, the server information is rewritten and a response result corresponding to the inquiry request is selected.例文帳に追加

次に問い合わせ要求を、位置情報及び又はサーバ情報に基づいて決定した少なくとも１つ以上のDNSサーバに転送し、これに対する応答に基づいて、サーバ情報を書きかえ、問い合わせ要求に対応する応答結果を選択する。 - 特許庁

The head office computers 20a-20n of the individual franchise communication systems determine the presence or absence of a franchise member which can respond to a transferred inquiry request content, and then transmit the inquiry request to the terminal computer of the franchise member.例文帳に追加

個別フランチャイズ通信システムの本部コンピュータ２０ａ〜２０ｎは、転送されたユーザ問い合わせ要求内容に対する応答処理可能なフランチャイズ加盟者があるか否か判断し、そのフランチャイズ加盟者の端末コンピュータに問い合わせ要求を送信する。 - 特許庁

When the communication terminal 100 receives an inquiry request for the information from another communication terminal 100 and if the information corresponding to the inquiry request is stored in the communication terminal 100, the communication terminal 100 sends the information to the other communication terminal 100.例文帳に追加

また、通信端末１００において、他の通信端末１００から情報の問合要求を受信すると、通信端末１００において、問合要求に対応する情報が記録されている場合には、他の通信端末１００に対して情報を送信する。 - 特許庁

Then in S402, on the basis of the result of inquiry in the S401, it is judged whether or not an update request of a list in the command request to be executed is performed from the management server 106.例文帳に追加

そして、Ｓ４０２で、Ｓ４０１で問い合わせた結果、実行するコマンド要求の中にリストの更新要求が管理サーバ１０６からなされているかどうかを判断する。 - 特許庁

Whether or not a request for starting awakening support is input within predetermined time from the inquiry is determined (S1240).例文帳に追加

そして、上記質問をしてから所定時間以内に、覚醒支援の開始を希望する旨の入力があったかを判定する（Ｓ１２４０）。 - 特許庁

A request to answer an inquiry asking each terminal about whether to participate in a scheduled event is transmitted to terminals of some prospective participants (S255).例文帳に追加

予定イベントに参加可能か否かを各端末に問い合わせる回答依頼を、まず、一部の参加予定者の端末に送信する（Ｓ２５５）。 - 特許庁

The automatic teller machine 30 transmits a balance inquiry request including an account identifier or an automatic teller machine identifier to the host computer 20.例文帳に追加

現金自動預払機３０は、口座識別子や現金自動預払識別子を含む残高照会依頼をホストコンピュータ２０に送信する。 - 特許庁

To freely make an inquiry request for network device directly to a network device from a client device.例文帳に追加

ネットワークデバイスに対する問い合わせ要求をクライアント装置から直接ネットワークデバイスに問い合わせる要求を自在に行えることである。 - 特許庁

The receipt disclosure request from the requester is accepted, and the inquiry for the disclosure is transmitted to the corresponding medical institute.例文帳に追加

インターネットを介して、請求者からレセプト開示請求を受け付け、該当医療機関に対して開示是非問い合わせを送付する。 - 特許庁

A search server 1 processes an inquiry (host search request) about which DB host stores desired subscriber data.例文帳に追加

検索サーバ１は、どのＤＢホストに所望の加入者データが記憶されているかについての問い合わせ（ホスト検索要求）を処理する。 - 特許庁

The reader 2 transmits an inquiry request including the card ID out of the read information to a center 5 through a repeater 3.例文帳に追加

読取装置２は、読み取った情報のうちのカードＩＤを含む問い合わせ要求を中継装置３を介してセンタ５に送信する。 - 特許庁

The securities agency system is provided with an FB inquiry processing which performs inquiry processing to provide contents of a master DB 13 for a terminal through the communication line on the basis of contents of the inquiry request which is related to securities agency and is received from the terminal 4 through the communication line.例文帳に追加

通信回線を介して端末４から受け取った証券代行に係る照会依頼内容に基づいて、マスターＤＢ１３の内容を通信回線を介して端末へ提供する照会処理を行うＦＢ照会処理部２１を具備することを特徴とする。 - 特許庁

When an ID inquiry request is received, the issuing process part 11 searches for the certificate associated with the inquiry object ID from the data base 12, and it sends found certificate data to the window terminal 21.例文帳に追加

発行処理部１１はＩＤ照会要求を受付けると、照会対象のＩＤと関連付けられた証明書をデータベース１２から検索し、検索にかかった証明書データを窓口端末２１に送信する。 - 特許庁

The MCM server 10 transmits the request information RI2 and the progress information SI2 in response to an inquiry from the user terminal U3, and transmits the progress information SI2 in response to an inquiry from the user terminal U1.例文帳に追加

ＭＣＭサーバ１０はユーザ端末Ｕ３からの照会に応じて依頼情報ＲＩ２及び進捗情報ＳＩ２を送信し、ユーザ端末Ｕ１からの照会に応じて、進捗情報ＳＩ２を送信する。 - 特許庁

When it is judged that the number of time inquiry requests from the terminals 31, 32,..., 3n is more than a prescribed number, the router 21 distributes its internal time by multicast to the terminal, which sends out the time inquiry request.例文帳に追加

ルータ２１は端末３１，３２，…，３ｎからの時刻問合せ要求が所定の数より多いと判断すると、時刻問合せ要求を送出した端末に対してマルチキャストでルータ２１の内部時刻を配信する。 - 特許庁

The center device 1 processes the image of a license plate section transmitted with the inquiry request of a vehicle from the portable telephone 2, and recognizes the license plate number of the vehicle, and performs inquiry processing for retrieving a database.例文帳に追加

センタ装置１は、携帯電話２から車両の照会要求とともに送信されてきた、ナンバープレート部分の画像を処理し、車両のナンバープレート番号を認識し、データベースを検索する照会処理を行う。 - 特許庁

An inquiry optimization means 3 optimizes inquiry such as replacement of designation of sub-retrieval condition by excluding the redundancy of a retrieval request analyzed by the means 2 and by decomposing the retrieval request into the designation of the sub-retrieval condition, etc., before the execution of retrieval.例文帳に追加

間合わせ最適化手段３は、検索実行の前に、上記解析手段２により解析された検索要求の冗長性を排除や、検索要求を副検索条件指定に分解し副検索条件指定の入れ替え等の間合わせの最適化を図る。 - 特許庁

An inquiry execution means 11 causes a transaction simultaneous execution control means 14 to process and execute a request for starting and ending a transaction, and causes a lock management means 13 to execute an exclusive request for all of the other transactions from an inquiry input/output means 21.例文帳に追加

問い合わせ実行手段１１は、トランザクションの開始、終了要求をトランザクション同時実行制御手段１４によって処理実行させ、問い合わせ入出力手段２１からの他のすべてのトランザクションへの排他要求をロック管理手段１３によって実行させる。 - 特許庁

An inside data base is constituted in an unused area inside contents, and an inquiry or request from a user is obtained, and an operation including the reference or update of the inside data base is performed based on the contents of the inquiry or request, and the result of the operation is returned to a user.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ内部の未使用領域に、内部データベースを構成し、利用者からの問い合わせまたは、要求を取得し、問い合わせまたは、要求の内容に基づいて、内部データベースの参照・更新を含む操作を行い、操作の結果を利用者に返却する。 - 特許庁

The ASP 132 transmits an inquiry message to inquire about whether or not the service is provided to the IP address designated by the service request message, to the ISP 151.例文帳に追加

ASP 132は、サービス要求メッセージに指定されたIPアドレスにサービスを提供するか否かを問い合わせる問い合わせメッセージをISP 151へ送信する。 - 特許庁

An incident acceptance part 111 accepts an inquiry and a service request from a user or a failure detected by an operation management tool as an incident.例文帳に追加

インシデント受付部１１１は、ユーザからの問い合わせ、サービス要求または運用管理ツールによる障害検出を、インシデントとして受け付ける。 - 特許庁

A device information inquiry request message S1 is transmitted to radio communication devices 2 in a zone communicable by broadcast from a radio operation terminal 3.例文帳に追加

無線操作端末３からブロードキャストで通信可能圏内の無線通信機器２へ機器情報問い合わせ要求メッセージＳ１を送信する。 - 特許庁

A generating part 34 generates the inquiry expression for retrieval specified by retrieval conditions included in a request from a client 20-i (i=1).例文帳に追加

生成部３４は、クライアント２０-i（ｉ＝１）からのリクエストに含まれる検索条件の指定する検索のための問い合わせ式を生成する。 - 特許庁

The transfer error processing server 2 analyzes the telegraphic inquiry message transferred from the financial host 1, edits the telegraphic inquiry message according to a prescribed format and transmits edited data to the facsimile 3 of the request source of relevant remittance.例文帳に追加

振込エラー処理サーバ２は、金融ホスト１から渡された照会電文を解析し、解析結果に基づいて、照会電文を所定のフォーマットに従って編集し、編集データを当該振込の依頼元のファクシミリ３に送信する。 - 特許庁

The operator terminal 3 transmits answer mail prepared for the transmitted inquiry mail together with the inherent number attached to the inquiry mail of the request source to the customer terminal 2 through the mail server 1 (S7 and S8).例文帳に追加

送信されてきた問い合わせメールに対して作成した回答メールを、依頼元の問い合わせメールに付与されている固有番号とともに、オペレータ端末３からメールサーバ１を介して顧客端末２へ送信する（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

To redisplay data in a short time when a data inquiry request is made while a transaction processing is in progress.例文帳に追加

トランザクション処理の進行中にデータ照会要求があった場合には、短時間の内にデータの再表示が可能なトランザクションデータ再表示方式を提供する。 - 特許庁

After a server 10 receives distribution request data transmitted by a mobile terminal 30, the server 10 transmits inquiry data to a contents reception terminal 20 (s220).例文帳に追加

サーバ１０は、移動端末３０により送信された配信依頼データを受信した後、コンテンツ受信端末２０へ問合データを送信する（ｓ２２０）。 - 特許庁

An inquired result cache part 43 holds origin terminal information included in the ARP request packet and a determined result by the inquiry part 52 in correspondence.例文帳に追加

問合せ結果キャッシュ部４３は、ＡＲＰ要求パケットに含まれる発信元端末情報及び問合せ部５２による判定結果を対応付けて保持する。 - 特許庁

A credit inquiry is placed on a settlement company according to customer information and the like (205), and upon approval (206), the application for the purchase request is accepted (207).例文帳に追加

顧客情報等に基づいて決済会社に与信照会し（２０５）、承認を得られたら（２０６）、購入希望の申込みを受理する（２０７）。 - 特許庁

When one touch operation of a link button 55a of a remote control terminal 5 is performed, request of inquiry of an operation state is transmitted from the remote control terminal 5 to a Karaoke device 4.例文帳に追加

リモコン端末５のリンクボタン５５ａをワンタッチ操作すると、リモコン端末５からカラオケ装置４へ動作状況問い合わせのリクエストを送信する。 - 特許庁

In the meantime, the IP telephone terminal 2 with the media server function responds to the transmission origin of the inquiry, and when the activation request is received thereafter, activates the media server function.例文帳に追加

一方、メディアサーバ機能付ＩＰ電話端末２は、問合せの送信元に応答し、その後、起動要求を受信したならば、メディアサーバ機能を起動する。 - 特許庁

The client device 11 of the marketer inputs an inquiry, an examination request, etc., by using the HTTPD server function 13 of a lease management server 12.例文帳に追加

販売会社のクライアント装置１１は照会や審査依頼等をリース管理サーバ１２のＨＴＴＰＤサーバ機能１３を用いて入力する。 - 特許庁

When an inquiry request for a question is received, the web server reads out an answerer to this question from the storage device and transmits it to a gateway server.例文帳に追加

質問に対する問合せ要求を受信した場合、Ｗｅｂサーバは、記憶装置からその質問に対する回答者を読み出し、ゲートウェイサーバに送信する。 - 特許庁

The node 30 transfers the MBMS session start request to only a lower-order node discriminated by address information received as a reply to the inquiry.例文帳に追加

ノード３０は、問合せに対する返信として受信したアドレス情報で識別される下位ノードにのみ、ＭＢＭＳセッションスタートリクエストを転送する。 - 特許庁

To provide a communication method for securing a response to a control request without raising communication cost by using an inquiry method by HTTP.例文帳に追加

ＨＴＴＰによる問い合わせ方法を用いた、通信コストを上げずに制御要求に対するレスポンスを確保するための通信方法を提供する。 - 特許庁