「requirement analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a reliability analysis device and method for establishing traceability covering the whole project life cycle of analysis ground and analysis object equipment under the consideration of information of a database for system development project life cycle management such as document management or requirement management.例文帳に追加

文書管理や要件管理などのシステム開発プロジェクトライフサイクル管理用データベースの情報を考慮し、解析根拠や解析対象機器のプロジェクトライフサイクル全般にわたるトレーサビリティを確立することができる信頼性解析装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The procedure executing unit disposes application program to the computer system responding to the request from the procedure analysis part 122 so that the requirement for management procedure is satisfied.例文帳に追加

手続実行装置は、手続解析部１２２からの依頼に応じ、管理手続要件を満たすようにコンピュータシステムにアプリケーションプログラムを配備する。 - 特許庁

In required specification extraction, the characteristic tree performing classification between the common characteristics and the variable characteristics based on characteristic analysis and between a functional proposal and a non-functional proposal is constructed, a requirement item is evaluated, and a proposal list for the requirement is outputted.例文帳に追加

要求仕様抽出において特性分析による共通特性と可変特性、機能提案と非機能提案を分類した特性ツリーを構築し、要求項目を評価し、要求に対する提案リストを出力する。 - 特許庁

Next, the requirement extraction support device 10 is configured to, as for an analysis object in which extraction is supported and a reference analysis object, output a result of analyzing relationship based on the combination of attribute instance ID when attribute instances corresponding to the requirement ID, the development period ID, the element ID of the requirements, and the element attribute ID of the requirements match each other.例文帳に追加

次に、抽出を支援する分析対象及び基準の分析対象に関し、案件ＩＤ、開発時期分類ＩＤ、要件の要素ＩＤ及び要件の要素属性ＩＤに対応する属性インスタンスが互いに一致する場合の属性インスタンスＩＤの組合せに基づく関連分析処理結果を出力する。 - 特許庁

To confirm a security target related to a security countermeasure policy obtained from a threat analysis, and support the threat analysis, and also a design of the security countermeasure policy and a security function requirement obtained from a request specification of a system.例文帳に追加

脅威分析から得られたセキュリティ対策方針に関連したセキュリティ目標を確認でき、脅威分析だけではなく、システムの要求仕様から得られたセキュリティ対策方針とセキュリティ機能要件の設計をも支援することを可能にする。 - 特許庁

To perform support such that even a nonexpert can efficiently perform security analysis of a level equivalent to an expert at low cost when creating a system requirement definition considering security.例文帳に追加

セキュリティを考慮したシステム要求定義を作成する際に、非熟練者であっても、熟練者と同等のレベルのセキュリティ分析を効率的に、かつ低コストで行えるよう支援する。 - 特許庁

A physical quantity data as the magnetic material of a steel material obtained by measurement and stored in a database 4 is transmitted to the electromagnetic field analysis executing means 6 via the network 5, in according to the requirement from the user terminal 7, so as to execute electromagnetic field analysis for the steel material.例文帳に追加

測定によって得られ、データベース４に格納された鉄鋼材料の磁性材料としての物性量データを、ユーザ端末７からの要求によりネットワーク５を介して電磁界解析実行手段６に送出して、鉄鋼材料の電磁場解析を実施する。 - 特許庁

To provide a method of conducting rapid parallel analysis of molecular characteristics of hundreds of tumor specimens, which are morphologically controlled, capable of performing large-scale molecular profiling of tissue specimens with a minimum tissue requirement.例文帳に追加

数百の形態学的に制御された腫瘍標本の分子的特徴の迅速な平行分析を可能にするような方法で、最小の組織要求量で組織標本の大規模分子プロファイリングを実施する。 - 特許庁

This analyzer 10 includes an information acquisition part 20 for acquiring the shape information of an object for analysis; an additional information extracting part 30 for extracting additional information about the object for analysis from the shape information; and an analytical requirement determining part 40 for determining boundary requirements based on the additional information.例文帳に追加

解析装置１０は、解析対象物体の形状情報を取得する情報取得部２０と、形状情報から解析対象物体に関する付加情報を抽出する付加情報抽出部３０と、付加情報を基に境界条件を決定する解析条件決定部４０と、を備える。 - 特許庁

An electromagnetic field analyzing tool is transmitted from an electromagnetic field analyzing tool providing means 1 to an electromagnetic field analysis executing means 6 via a network 5 such as the Internet line, in response to the requirement from a user terminal 7, and the tool is installed.例文帳に追加

ユーザ端末７からの要求に応じて、電磁界解析ツール提供手段１から、インターネット回線などのネットワーク５を介して、電磁界解析ツールを電磁界解析実行手段６に送出して、インストールさせる。 - 特許庁

To provide a system and method improved for automated analysis of a sample, such as a urine, for the requirement of a more cost-effective process and purposes for improving the reliability and the precision of a test in the detection limitation of a specimen.例文帳に追加

より費用効率的な工程の要求と、検体の検出限界における試験の信頼性および精度を高める目的に照らして、尿などの試料の自動分析のための改善されたシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for arranging and controlling a moving object navigating a moving body of classification corresponding to requirement for a destination to the destination with the shortest required time and the shortest route, by conducting time spatial (time and space) analysis.例文帳に追加

目的地の要請に応じた種別の移動体を、時空間（時間及び空間）解析により、最短の所要時間と最短の経路で目的地へ移動させることができるようにナビゲーションすることができる移動体配置管理システムを提供する。 - 特許庁

The service server 10 receives a requirement from a consumer personal computer 20, and selects the coupon service information fit for a consumer analysis result based on the desire information and the purchase history information, and the selected coupon service information is stored in the IC card 30.例文帳に追加

サービスサーバ１０は、消費者パソコン２０からの要求を受けて、希望情報および購買履歴情報に基づく消費者分析結果にそれぞれ適合したクーポンサービス情報を選定し、選定したクーポンサービス情報はＩＣカード３０に記憶される。 - 特許庁

When access is required from plural applications 12-14 to the same map data among map data memorized in a data control part 24, a requirement analysis part 22 does not lock the map data but allows access of the plural applications 12-14.例文帳に追加

複数のアプリケーション１２〜１４からデータ管理部２４に記憶されている地図データのうちの同一の地図データに対してアクセス要求があった場合、要求解析部２２は、その地図データをロックせずに、それらの複数のアプリケーション１２〜１４のアクセスを許可する。 - 特許庁

Syntax analysis of a multi layer network communication including a nest header by a continuous network layer is performed, and a value related to a priority or a quality of service requirement (a priority indicator value) for data of each individual layer distributed over a header group is extracted.例文帳に追加

連続ネットワーク・レイヤによる、入れ子のヘッダを含むマルチレイヤ・ネットワーク通信が構文解析され、ヘッダ群全体に亘って分散された、各個別レイヤのデータに対する優先度またはサービス品質要件（優先度標識値）に関する値が抽出される。 - 特許庁

To solve the problem that, in a conventional multi-channel audio decoding technology using spatial information, high arithmetic cost and high memory requirement are caused by processing an analysis and synthesis filter bank with a complex coefficient, and when a real number arithmetic filter bank is used, computational complexity is reduced but sound quality is deteriorated by aliasing.例文帳に追加

従来の空間情報を用いたマルチチャンネルオーディオ復号技術は、分析、合成フィルタバンクを複素係数で処理しているため、高い演算コストとメモリ要求を招いてしまう．実数演算のフィルタバンクを使うと演算量は低減されるが、エリアジングによる音質劣化を招く。 - 特許庁

This apparatus for generating a mesh for analysis is provided with: a model reading part 105 for reading an input hexahedron mesh mode data 101, quality requirement data 102 and shape data 103; a display part 111 for displaying a hexahedron mesh model; and a number-of-mesh-elements reducing part 106 for reducing the number of mesh elements of data.例文帳に追加

解析用メッシュ生成装置は、入力される六面体メッシュモデルデータ１０１、要求品質データ１０２及び形状データ１０３を読み取るモデル読取部１０５と、六面体メッシュモデルを表示する表示部１１１と、データのメッシュ要素数を低減するメッシュ要素数低減部１０６とを備える。 - 特許庁

While the requirement to submit employment insurance forms is relatively binding: 1) since the number of corporations with no employees and sole proprietors cannot be ascertained, the reported number of approximately2,000,000 corporations with employees is drastically lower than the approximately 5,700,000 (approximately4,000,000 even after subtracting those that have no regular employees) reported by the Establishment and Enterprise Census of Japan, and; 2) since the unit of analysis is the business establishment, we are unable to calculate based on the number of businesses.例文帳に追加

雇用保険の届出は比較的強制力が高いものの、〔1〕雇用者のいない法人や個人事業主の把握ができないため、有雇用事業所として報告されている数が約200万と「事業所・企業統計調査」の約570万（常用雇用者0人の事業所を除いても約400万）を大幅に下回っていること、〔2〕事業所単位であるために、会社単位での把握ができないことが短所として挙げられる。 - 経済産業省

(ii) In addition to those provided for in the preceding item, a person (limited to a person who has the qualification to become an associate professional engineer) who has engaged, for a period longer than that specified by Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, in business on matters of planning, research, design, analysis, testing, evaluation, or guidance thereof, which requires advanced and adaptive expertise in science and technology, under supervision by a person (limited to a person who falls under requirement specified by Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) who conducts the business stipulated herein. 例文帳に追加

二　前号に掲げる者のほか、科学技術に関する専門的応用能力を必要とする事項についての計画、研究、設計、分析、試験、評価又はこれらに関する指導の業務を行う者の監督（文部科学省令で定める要件に該当する内容のものに限る。）の下に当該業務に従事した者で、その従事した期間が文部科学省令で定める期間を超えるもの（技術士補となる資格を有するものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム